Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

мугыматылаш

  • 1 мугыматылаш

    мугыматылаш
    Г.: мугымактылаш
    -ам
    многокр. бормотать

    Ефимов кенета тӱҥгылгымӧ гай лие, ала-мом мугыматыле. С. Музуров. Ефимов вдруг будто остолбенел, что-то пробормотал.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > мугыматылаш

  • 2 мугыматыл налаш

    Ала-мом мугыматыл нале, но нигӧ ыш умыло. А. Юзыкайн. Он что-то пробормотал, но никто не понял.

    Составной глагол. Основное слово:

    мугыматылаш

    Марийско-русский словарь > мугыматыл налаш

  • 3 шувыртылаш

    шувыртылаш
    -ам
    диал. бормотать; говорить тихо, невнятно

    Селен ден Мигыта вуйым сакен шувыртылыт: «Тыге ваш-ваш тошкаш сулык, иктылан витле пуд, весылан шӱдӧ витле пуд». Д. Орай. Селен и Мигыта, опустив голову, бормочут: «Грешно так друг друга топить, одному пятьдесят пудов, другому сто пятьдесят пудов».

    Смотри также:

    мугыматылаш

    Марийско-русский словарь > шувыртылаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»