-
1 água
f1) водаágua nativa, água da fonte — ключевая, родниковая вода
à flor da água, ao lume da água — на поверхности воды
2) растворágua oxigenada — хим перекись водорода
3) вода, блеск ( драгоценных камней)de primeira água — прм прн чистой воды
4) pl воды; курорт с минеральными источниками5) pl волны моря6) pl моча7) мед околоплодные воды••apanhar água em cesto — пгв черпать воду решетом
da água mansa te guarda, nas águas silenciosas vivem os diabos — пгв в тихом омуте черти водятся
levar água ao seu moinho — пгв делать что-л в своих интересах
- abrir águanão digas desta água não beberei, nem deste pão comerei — псл не плюй в колодец, пригодится воды напиться
- água abaixo
- água acima
- chover lanças de água
- deitar água na fervura
- estar alargado em água
- estar como o peixe na água
- isso faz vir água à boca
- lançar água no mar
- isso leva água no bico
- água vai!
- sem dizer água vai
- suar sangue e água
- tem passado muita água
- por que carga de água?
- botar em águas claras
- pescar em águas turvas -
2 fazer pipi
писать, мочиться -
3 mijar
vi vt грубмочиться, выделять мочу -
4 urinar
I vi II vt -
5 verter águas
рзг мочиться
См. также в других словарях:
мочиться — ссать, сцать, писать, писять, секелить, выссывать, сливать (рассол), оправляться, обмачиваться, подмачиваться, поливаться, отливать, измачиваться, застреливаться, вымачиваться, драться, ходить под себя, сикать, пропитываться, ходить до ветру,… … Словарь синонимов
мочиться — МОЧИТЬСЯ/ПОМОЧИТЬСЯ МОЧИТЬСЯ/ПОМОЧИТЬСЯ, разг. писать/пописать и разг. писять/пописять, разг. пи сить/пописить, разг. писаться, разг. сикать/ посикать, разг. сниж. оправляться/оправиться, разг. сниж. отливать/отлить, разг. сниж.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МОЧИТЬСЯ — МОЧИТЬСЯ, мочусь, мочишься, несовер. 1. страд. к мочить. Лен мочится. 2. Испускать мочу (разг.). 3. Подвергая себя действию влаги, становиться мокрым (прост., неправ, вместо мокнуть). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОЧИТЬСЯ — МОЧИТЬСЯ, мочусь, мочишься; несовер. Испускать мочу. | совер. помочиться, очусь, очишься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мочиться — МОЧИТЬСЯ, мочусь, мочишься; несов., с кем. Драться … Словарь русского арго
Мочиться — I несов. неперех. Испускать мочу. II несов. неперех. 1. Мочить себя. 2. страд. к гл. мочить I III несов. неперех. разг. сниж. страд. к гл. мочить II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мочиться — мочиться, мочусь, мочимся, мочишься, мочитесь, мочится, мочатся, мочась, мочился, мочилась, мочилось, мочились, мочись, мочитесь, мочащийся, мочащаяся, мочащееся, мочащиеся, мочащегося, мочащейся, мочащегося, мочащихся, мочащемуся, мочащейся,… … Формы слов
мочиться — моч иться, моч усь, м очится … Русский орфографический словарь
мочиться — (II), мочу/(сь), мо/чишь(ся), чат(ся) … Орфографический словарь русского языка
мочиться — C/A гл см. Приложение II мочу/сь мо/чишься мо/чатся мо/чащийся и моча/щийся 240 вар … Словарь ударений русского языка
мочиться — мочусь, мочишься; нсв. 1. Разг. Мочить себя; мокнуть. Падает в лужу и мочится. Грибы уже три дня мочатся. 2. (св. помочиться). Испускать мочу. М. в пелёнки. М. по ночам. Начать м. М. под себя (в свою постель; в своё бельё; о больном человеке) … Энциклопедический словарь