Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

мотиль

  • 1 motyl

    [мотиль]
    m

    Słownik polsko-ukraiński > motyl

  • 2 мотыль

    1) энтом. - метіль (-теля) и мотиль (-ля), мотиляк (-ка), соб. мотильня (-ні). [Рубанок тільки дж-ж-ж, а стружки як метелі здіймаються (Г. Барв.). Який великий метіль! (Звин.). Швидкий як мотиль (Номис). Повна хата мотильні! (Звин.)];
    2) (в машинах) корба, вітряниця. [Як шеретують, то вітряниця у топчаку гуде (Сл. Гр.)].
    * * *
    1) энтом. моти́ль, -ля
    2) техн. кривоши́п, моти́ль

    Русско-украинский словарь > мотыль

  • 3 bloodworm

    [`bledwɜːːm]
    n; зоол.
    1) черв`як червоного кольору
    2) мотиль, личинка комарів-дергунів
    3) pl поліхети-теребеліди

    English-Ukrainian dictionary > bloodworm

  • 4 blood-worm

    n
    червоний дощовий черв'як; мотиль

    English-Ukrainian dictionary > blood-worm

  • 5 bloodworm

    [`bledwɜːːm]
    n; зоол.
    1) черв`як червоного кольору
    2) мотиль, личинка комарів-дергунів
    3) pl поліхети-теребеліди

    English-Ukrainian dictionary > bloodworm

  • 6 бабочка

    1) (зоол.) метелик, метіль (р. -еля), мотиль (р. -иля); (ночная) нетля, вечірник; (дневная) дневник;
    2) см. Бабёнка.
    * * *
    I
    1) энтом. мете́лик, меті́ль, -те́ля; диал. літавка, літа́йка; уменьш. мете́личок, -чка; диал. літайча́, -ча́ти
    2) ( галстук) мете́лик
    II
    ( о женщине) жі́ночка, молоди́чка

    Русско-украинский словарь > бабочка

  • 7 матыль

    метелик
    мотиль

    Білорусько-український словник > матыль

  • 8 crank

    n коліно; куліса; мотиль

    English-Ukrainian military dictionary > crank

См. также в других словарях:

  • мотиль — я/, ч. 1) Яскраво червона личинка комара дзвонарика, що є цінним кормом для риб; смикунчик. 2) діал. Метелик (у 1 знач.) …   Український тлумачний словник

  • мотиль — Мотиль: метелик [54] …   Толковый украинский словарь

  • мотиль — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • мотиль — тиля, ч. Ол. Метелик …   Словник лемківскої говірки

  • мотилевий — а, е. Прикм. до мотиль …   Український тлумачний словник

  • мотиляк — а/, ч., зах. Мотиль …   Український тлумачний словник

  • мотильниця — і, ж. Коробочка, в якій рибалки та акваріумісти зберігають мотиль …   Український тлумачний словник

  • нетля — Нетля: невеликий нічний метелик; рій нічних метеликів [1] нічний метелик [54;33;X] нічний мотиль, полуночник [I] нетля: бабочка [ІФ,1890] …   Толковый украинский словарь

  • мотильок — лька, ч. Ол. 1. Здрібн. до мотиль. Метеличок. 2. Бабочку, яку чоловіки носять іноді заміст галстука …   Словник лемківскої говірки

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»