-
1 мотам
1. reel, wind, spoolмотам прежда на кълбо wind yarn into a ball2. (разтакавам, бавя) keep putting off, delayмотая преписка delay a file3. (заблуждавам, залъгвам, разигравам) fool, dupe, dodge; juggle withмотам ce4. (намотавам се) coil around5. (разтакавам се) dawdle, moon/fool/fiddle/hang/knock about, maunder about/along, linger, dally, traipse, ramble, sl. mooch(no улиците) loiter(не правя нищо) stand idle, mess aboutтой цял ден се мотае, без нищо да прави he hangs about all day doing nothing6. (за глава) swimмотае ми се главата my head is swimming, I feel giddy/dizzy7. (клатя се) dangle, swing, swayкакво ми се мотаеш в краката? stop getting in my wayдумата се мотае на езика ми it's on the tip of my tongueмотам се дълго с нещо/с някаква работа get stuck on s.th* * *мо̀там,гл.1. reel, wind, spool; \мотам прежда на кълбо wind yarn into a ball;\мотам се 1. ( намотавам се) coil around;2. ( разтакавам се) dawdle, moon/fool/fiddle/hang/knock about, maunder about/along, linger, dally, traipse, ramble, doss (around); footle around; sl. mooch; (по улиците) loiter; (не правя нищо) stand idle, mess about;3. (за глава) swim; мотае ми се главата I feel giddy/dizzy;4. ( клатя се) dangle, swing, sway; • думата се мотае на езика ми it’s on the tip of my tongue; какво ми се мотаеш в краката? stop getting in my way; \мотам се дълго с нещо/с някаква работа get stuck on s.th.* * *1. (no улиците) loiter 2. (за глава) swim 3. (заблуждавам, залъгвам, разигравам) fool, dupe, dodge;juggle with 4. (клатя се) dangle, swing, sway 5. (намотавам се) coil around 6. (не правя нищо) stand idle, mess about 7. (разтакавам се) dawdle, moon/ fool/fiddle/hang/knock about, maunder about/ along, linger, dally, traipse, ramble, sl. mooch 8. (разтакавам, бавя) keep putting off, delay 9. reel, wind, spool 10. МОТАМ ce 11. МОТАМ прежда на кълбо wind yarn into a ball 12. МОТАМ се дълго с нещо/с някаква работа get stuck on s.th 13. думата се мотае на езика ми it's on the tip of my tongue 14. какво ми се мотаеш в краката? stop getting in my way 15. мотае ми се главата my head is swimming, I feel giddy/dizzy 16. мотая преписка delay a file 17. той цял ден се мотае, без нищо да прави he hangs about all day doing nothing
См. также в других словарях:
мотам — [ماتم] андӯҳу ғусса аз марги касе, азодорӣ, сӯгворӣ; мотам гирифтан (доштан) маросими азоро ба ҷо овардан; гирифтори мусибат будан; либоси мотам пӯшидан киноя аз азо гирифтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мотамӣ — [ماتمي] мансуб ба мотам; мусиқии мотамӣ оҳангҳои ҳузновар, ки дар маросими азодорӣ менавозанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мотам се — гл. бездействувам, шляя се гл. туткам се, разтакавам се … Български синонимен речник
вымотати — мотам, Пр. Виснажувати когось (перен. знач.). Намотати … Словник лемківскої говірки
замотати — мотам, таш, Ол. 1. Вплутати кого небудь в неприємні справи. 2. Почати рухати кінцівками або головою в різні сторони. 3. Загортати кого небудь в одяг, закутувати чимсь … Словник лемківскої говірки
азо — [عزا] а. сӯг, сӯгворӣ, мотам; маросими мотам: либоси азо; азо гирифтан мотам гирифтан; азо доштан маросими сӯгворӣ ба ҷо овардан, сӯгвор будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сиёҳ — I [سياه] 1. ҳар он чи ба ранги ангишт бошад; муқоб. сафед 2. торик, тира; муқоб. равшан 3. одами сиёҳпӯст; абри сиёҳ абри бороновар; зоғи сиёҳ ҷинси маълуми акка; кори (меҳнати) сиёҳ кори меҳнатталаби ҷисмонӣ, кори коргари бетахассус; моли сиёҳ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
таъзият — [تعزيه // تعزيت] а 1. тасаллӣ додан ба муносибати мотам; ҳамдардӣ баён кардан ба мотамзадае; таъзият баён кардан ба мотамзадае тасалло баён кардан (дилдорӣ додан) 2. азодорӣ, мотам гирифтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
МОТАТЬ — МОТАТЬ, мотнуть, матывать что, навертывать, навивать: | расточать, безрассудно проживать имущество, разоряться, тратиться; | чем, махать, вертеть, поводить, качать туда и сюда. Матывал ли ты шелк? Мотать мотаешь, а удивить никого не удивишь. Не… … Толковый словарь Даля
грамота — грамота, грамоты, грамоты, грамот, грамоте, грамотам, грамоту, грамоты, грамотой, грамотою, грамотами, грамоте, грамотах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
политграмота — политграмота, политграмоты, политграмоты, политграмот, политграмоте, политграмотам, политграмоту, политграмоты, политграмотой, политграмотою, политграмотами, политграмоте, политграмотах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
