-
21 мост
1. м. стр. bridge2. м. авто axle -
22 мост
м.1) Achse f; Achsbrücke f2) Brücke f•мост с двухступе́нчатой гла́вной переда́чей — doppeltübersetzte Achse f, Vorgelegeachse f
веду́щий ма́ятниковый мост с кача́ющимся дифференциа́лом — Eingelenk(pendel)achse f
мост с незави́симой подве́ской колёс — Schwingachse f, Achse f mit Einzel(rad)aufhängung
мост с незави́симой подве́ской колёс на попере́чных рычага́х — Querlenker-Schwingachse f, Querlenkerachse f
мост с незави́симой подве́ской колёс на сдво́енных попере́чных рычага́х — Doppelquerlenkerachse f, Parallelschwingachse f
мост с незави́симой подве́ской колёс на сдво́енных продо́льных рычага́х — Doppellängslenkerachse f, Zwillings-Kurbelachse f
мост с незави́симой подве́ской колёс на сто́йках Ма́кферсона — Federbeinachse f, McPherson-Achse f
пере́дний мост с незави́симой подве́ской колёс — einzelgefederte Vorderachse f
мост с незави́симой торсио́нной подве́ской колёс — Achse f mit der Drehstabfederung
веду́щий мост с планета́рными колёсными переда́чами — Außenplanetenachse f, Planetenantriebsachse f
веду́щий ма́ятниковый мост с пневмати́ческой подве́ской колёс — Pendelachse f mit Luftfederung
веду́щий ма́ятниковый мост с подве́ской колёс на диагона́льных рычага́х — Diagonalpendelachse f
за́дний мост с подве́ской колёс на диагона́льных рычага́х — Schräglenker(-Hinter)achse f
мост с подве́ской колёс на однолистовы́х продо́льных рессо́рах — Einblattfederachse f
мост с подве́ской колёс на продо́льных рычага́х — Längslenkerachse f
веду́щий мост с полуося́ми, разгру́женными на три че́тверти — 3/4-fliegende Achse f, dreiviertel fliegende Achse f
веду́щий мост с полуразгру́женными полуося́ми — halbfliegende Achse f, halbtragende Achse f
веду́щий мост с разгру́женными полуося́ми — vollfliegende Achse f, fliegende Achse f
веду́щий мост с разделённой гла́вной переда́чей — Ritzelachse f
мост с торсио́нной подве́ской колёс на продо́льных рычага́х — Torsionskurbelachse f
- мост автомобиля в сборемост с торсио́нной подве́ской колёс на сдво́енных продо́льных рычага́х — Doppelkurbelachse f
- ведомый мост
- ведущий мост
- ведущий двухскоростной мост
- ведущий жёсткий мост
- ведущий задний мост
- ведущий маятниковый мост
- ведущий проходной мост
- ведущий шарнирный задний мост
- задний мост в сборе
- двухскоростной задний мост
- мост Де-Дион
- дополнительный подъёмный мост
- жёсткий мост
- задний мост
- многоскоростной ведущий мост
- передний мост
- передний ведущий мост
- П-образный мост
- поддерживающий мост
- поддерживающий подъёмный мост
- поддерживающий управляемый мост
- разрезной мост
- сдвоенный мост
- мост с одинарными колёсами
- мост со сдвоенными колёсами
- мост с разъёмным картером
- средний мост
- мост с трубчатой балкой
- управляемый мост
- управляемый ведущий мост
- управляемый задний мост -
23 мост
м.ponte m -
24 мост
м.1) ( агрегат) axle2) ( сооружение) bridge•- ведущий мостведущий мост с планетарными колёсными редукторами — hub planetary axle, planetary hub (reduction) axle, planetary drive axle
- ведущий мост с двумя передачами
- ведущий передний мост
- двухступенчатый ведущий мост
- двухъярусный мост
- дополнительный неведущий мост
- задний мост
- крайний мост
- мост в сборе
- мост с качающимися полуосями
- мост с неразъёмным картером
- неведущий мост
- неразводной мост
- неразрезной мост
- неуправляемый мост
- одноступенчатый ведущий мост
- передний мост
- поддерживающий мост
- поддерживающий средний мост
- подъёмный мост
- разводной мост
- разрезной мост
- самоуправляемый мост
- самоустанавливающийся мост
- смещённый назад мост
- средний мост
- управляемый ведущий мост
- управляемый мост -
25 мост
1. bridge(който се вдига нагоре) drawbridge, a lifting bridge, a hoist bridgeжп. мост a railway bridgeпонтонен/плаващ мост a pontoon/floating bridgeдъгов/сводов мост an arch(ed) bridge, a hump-back(ed) bridgeпрекарвам/построявам мост над река bridge (over) a river, span a river with a bridge, throw a bridge across a river2. (в зъботехниката) bridge (work)3. авт. axleсъбарям/изгарям всички мостове зад себе си burn o.'s bridges behind oneпрен. the worst is overоще не съм минал моста the worst is still to come* * *мост,м., - ове и -о̀ве, (два) мо̀ста 1. bridge; висящ \мост suspension-bridge, chain-bridge, a catenary bridge, a hanging bridge; гредов \мост girder-bridge; дъгов/сводов \мост an arch(ed) bridge, a hump-back(ed) bridge; жп \мост railway bridge; подвижен \мост swing-/swivel-/flying-/pivot-/turn-/bridge; ( който се вдига нагоре) a drawbridge, a lifting bridge, a hoist bridge; подемен \мост a bascule/lift/balance bridge; понтонен/плаващ \мост a pontoon/floating bridge; прекарвам/построявам \мост над река bridge (over) a river, span a river with a bridge, throw a bridge across a river;2. мед. (в зъботехниката) bridge (work);3. авт. axle; заден \мост a rear/back axle; преден \мост a front axle;4. ( гимнастическо упражнение) backbend; • минавам \моста cross the bridge; прен. the worst is over; още не съм минал \моста the worst is still to come.* * *bridge: chain- мост - висящ мост; swing-bridge (подвижен)* * *1. (в зъботехниката) bridge (work) 2. (който се вдига нагоре) drawbridge, a lifting bridge, a hoist bridge 3. bridge 4. авт. axle 5. висящ МОСТ suspension-bridge, chain-bridge, a catenary bridge, a hanging bridge 6. дъгов/сводов МОСТ an arch(ed) bridge, a hump-back(ed) bridge 7. жп. МОСТ a railway bridge 8. заден МОСТ a rear/back axle 9. минавам МОСТа cross the bridge 10. още не съм минал МОСТа the worst is still to come 11. подвижен МОСТ swing-/swivel-/flying-/ pivot-/turn-/bridge 12. подемен МОСТ a bascule/lift/balance bridge 13. понтонен/плаващ МОСТ a pontoon/floating bridge 14. преден МОСТ a front axle 15. прекарвам/построявам МОСТ над река bridge (over) a river, span a river with a bridge, throw a bridge across a river 16. прен. the worst is over 17. ставам МОСТ на някого become s.o.'s tool/henchman 18. събарям/изгарям всички МОСТове зад себе си burn o.'s bridges behind one -
26 мост
(м)1. Brücke (f);2. автом. Achse (f);арочный мост — Bogenbrücke (f);
передвижной, разводной мост — bewegliche Brücke (f);
пролёт, отверстие моста — Brückenöffnung (f);
бык моста — Brückenpfeiler (m);
поворотный мост — Drehbrücke (f);
плотина, опирающаяся на поворотный мост — Drehbrückenwehr (n);
мост, совмещённый с напорным дюкером — Druckrohrbrücke (f);
проезжая часть моста — Fahrbahn (f);
наплавной мост — Floßbrücke (f);
мост через пойму — Flutbrücke (f);
пешеходный мост — Fußgängerbrücke (f);
подъёмный мост — Hubbrücke (f); Zugbrücke (f);
мост мостового крана — Kranbrücke (f);
вантовый мост — Seilwerkbrücke (f); seilverspannte Balkenbrücke (f);
висячий мост — Hängebrücke (f);
консольный мост — Kragbrücke (f); Auslegerbrücke (f);
массивный мост — Massivbrücke (f);
балочный мост — Balkenbrücke (f);
рамный мост — Rahmenbrücke (f);
монтажный мост — Montagebrücke (f);
понтонный мост — Prahmbrücke (f);
мост шлюзовых ворот — Torbrücke (f);
-
27 мост
- автодорожный мост
- арочный мост
- балочный мост
- вантовый мост
- вертикально-подъемный мост
- висячий мост
- временный мост
- деревянный мост
- железнодорожный мост
- каменный мост
- консольный мост
- косой мост
- металлический мост
- наплавной мост
- пешеходный мост
- плавучий мост
- поворотный мост
- подвесной мост
- подъемный мост
- понтонный мост
- прямой мост
- разводной мост
- рамный мост
- свайный мостТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > мост
-
28 мост
-
29 мост
муж. bridge понтонный мост, плашкоутный мост ≈ bridge of boats навести мост наводить мост висячий мост воздушный мост наводка моста наводной мост наплавной мост перебрасывать мост перекидывать мост перекидной мост пешеходный мост подвесной мост подъемный мост разводной мост цепной мостм.
1. bridge;
воздушный ~ ав. air bridge;
железнодорожный ~ railway bridge;
плавучий ~ floating bridge;
подъёмный ~ drawbridge;
разводной ~ opening bridge, drawbridge;
навести ~ build* (make*) throw* a bridge;
перебросить ~ через реку span a river with a bridge;
временный ~ temporary bridge;
2. (для зубов) plate;
3. тех. end;
задний ~ rear end. -
30 мост
муж.- воздушный мостпонтонный мост, плашкоутный мост — bridge of boats
- навести мост
- наводить мост
- наводка моста
- наводной мост
- наплавной мост
- перекидной мост
- перекидывать мост
- пешеходный мост
- подвесной мост
- подъемный мост
- разводной мост
- цепной мост -
31 мост
м.1) pont mпешеходный мост, (авто-) дорожный мост — pont routierпонтонный мост — pont de bateaux; pont d'équipage (тк. воен.)подъемный мост — pont-levis m (pl ponts-levis)навести мост — jeter (tt) ( или lancer) un pont ( соорудить); fermer un pont ( разведенный); établir un pont (воен.)2) ( зубной протез) bridge m3) перен. pont m4) авто pont m -
32 Мост
pont m* * *м.1) pont mпешехо́дный мост, (авто-)доро́жный мост — pont routier
железнодоро́жный мост — pont ferroviaire
понто́нный мост — pont de bateaux; pont d'équipage (тк. воен.)
плаву́чий мост — pont flottant
подъёмный мост — pont-levis m (pl ponts-levis)
разводно́й мост — pont roulant
кана́тный мост — pont de cordages
мост из подру́чного материа́ла — pont de fortune
развести́ мост — ouvrir un pont
навести́ мост — jeter (tt) ( или lancer) un pont ( соорудить); fermer un pont ( разведённый); établir un pont (воен.)
2) ( зубной протез) bridge m3) перен. pont mвозду́шный мост — pont aérien
4) авто pont mза́дний мост — pont arrière
* * *nGOST. Ossature de pont (Несущая конструкция кранов мостового типа, предназначенная для движения по ней грузовой тележки или конструкция между опорами козлового или полукозлового крана) -
33 мост
м.1) pont mпешехо́дный мост, (авто-)доро́жный мост — pont routier
железнодоро́жный мост — pont ferroviaire
понто́нный мост — pont de bateaux; pont d'équipage (тк. воен.)
плаву́чий мост — pont flottant
подъёмный мост — pont-levis m (pl ponts-levis)
разводно́й мост — pont roulant
кана́тный мост — pont de cordages
мост из подру́чного материа́ла — pont de fortune
развести́ мост — ouvrir un pont
навести́ мост — jeter (tt) ( или lancer) un pont ( соорудить); fermer un pont ( разведённый); établir un pont (воен.)
2) ( зубной протез) bridge m3) перен. pont mвозду́шный мост — pont aérien
4) авто pont mза́дний мост — pont arrière
* * *n1) gener. train, balance, pont, pont (в борьбе, гимнастике), bridge (зубной протез)2) eng. montage en pont -
34 мост
2, 3 (предл. п. ед. ч. о \мосте, на \мосту) С м. неод. sild ( ka sport); арочный \мост kaarsild, висячий \мост rippsild, пешеходный \мост jalakäigusild, jalakäijate sild, понтонный \мост ujuksild, pontoonsild, разборный \мост lahtivõetav sild, разводной \мост ülestõstetav v avatav sild, \мост через реку üle jõe viiv sild, sild üle jõe, построить v соорудить v перебросить v перекинуть \мост через реку jõele silda ehitama, наводить \мост silda ehitama, ведущий \мост veosild (autol), задний \мост tagasild (autol), передний \мост esisild (autol), делать \мост sport silda tegema; ‚сжигать vсжечь за собой \мосты liter. sildu (enda järel) põletama -
35 мост
м. спец., спорт., мед.железнодоро́жный мост — puente del ferrocarrilпонто́нный мост — puente de pontones (de barcas)вися́чий (цепно́й) мост — puente colganteразводно́й мост — puente móvil (giratorio)плаву́чий мост — puente flotanteа́рочный мост — puente de arcoмост для скота́ — puente cerrilвозду́шный мост — puente aéreoтелевизио́нный мост — puente intercontinental televisadoнавести́ мост (тж. перен.) — tender un puenteразвести́ мост — abrir (levantar) un puenteсжечь за собо́й мосты́ — quemar las naves -
36 мост
м.( измерительный) bridge- мост Винауравновесить мост — give bridge balance, balance the bridge
- мост Кемпбелла
- мост Максвелла - Вина
- мост Оуэна
- мост Уитстона
- мост Хея
- мост Шеринга
- трансформаторный мост отношений
- уравновешенный мост -
37 мост
мponte f; ( планка для искусственных зубов) ponte f- железнодорожный мост
- подъемный мост
- понтонный мост
- висячий мост
- цепной мост
- воздушный мост - навести мост
- наводить мосты -
38 мост
мBrücke fвстать на мост — бор. in die Brücke gehen
мост выкрутом — гимн. Vorschwung m in den Handstand
мост, высокий — бор. hohe Brücke f
мост, двойной — бор. Doppelbrücke f
мост на коленях — гимн. Kniebrücke f
мост, низкий — бор. flache Brücke f
мост, пешеходный — Fußgängerbrücke f
мост, подвесной — Hängebrücke f
мост с опорой на голову — гимн. Nackenbrücke f
мост с опорой на предплечья — гимн. Unterarmbrücke f
-
39 мост
м.1) ( сооружение) bridgeжелезнодоро́жный мост — railway bridge
подъёмный мост — drawbridge; lift bridge
плаву́чий мост — floating bridge
разводно́й мост — opening bridge
развести́ мост — open a drawbridge
навести́ мост — build / make / throw a bridge
перебро́сить мост че́рез ре́ку — span a river with a bridge; bridge a river
2) (связующее звено, переходный этап) bridge, linkмост от учёбы к практи́ческой рабо́те — a bridge between study and practical work
3) (способ переброски, передачи чего-л) bridgeвозду́шный мост — airlift
телевизио́нный мост — television space bridge
4) ( планка с искусственными зубами) bridge; bridgework амер.••наводи́ть мосты́ — build bridges
сжига́ть за собо́й мосты́ — burn one's bridges
-
40 мост
1. мкүперразводной мост — айырып, күтәреп ҡуймалы күпер
2. м тех.у автомобилямост3. м спорт.мост4. м спец.зубной протезмост
См. также в других словарях:
мост — мост/ … Морфемно-орфографический словарь
МОСТ — муж. помост, стилка, стлань, накат, всякого рода сплошная настилка из досок, бревен, брусьев, для езды и для ходьбы; сплошная постройка поперек реки, либо оврага, для перехода; такой мост бывает: деревянный, каменный, железный; на сводах, сваях,… … Толковый словарь Даля
МОСТ — муж. помост, стилка, стлань, накат, всякого рода сплошная настилка из досок, бревен, брусьев, для езды и для ходьбы; сплошная постройка поперек реки, либо оврага, для перехода; такой мост бывает: деревянный, каменный, железный; на сводах, сваях,… … Толковый словарь Даля
МОСТ — МОСТ, моста (моста обл.), о мосте, на мосту, мн. мосты, муж. 1. Сооружение, соединяющее два пункта на земной поверхности, разделенные водою, рвом или каким нибудь др. препятствием и дающее возможность сообщаться между ними. Мост через Волгу.… … Толковый словарь Ушакова
мост — транспортное сооружение, по которому проложен путь над каким либо препятствием. В зависимости от характера препятствия различают мосты через водотоки (собственно мосты), через дороги (путепроводы), через овраги и ущелья (виадуки). По назначению… … Энциклопедия техники
МОСТ — Международная организация специальной терминологии ранее: МОУТН организация Источник: http://www.gramota.ru/mag arch.html?id=409 МОСТ Межрегиональный общественный совет трудящихся общественная организация http://sovetsky.narod.ru/ … Словарь сокращений и аббревиатур
мост — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? моста и моста, чему? мосту, (вижу) что? мост, чем? мостом, о чём? о мосте, о чём? (на) мосту; мн. что? мосты, (нет) чего? мостов, чему? мостам, (вижу) что? мосты, чем? мостами, о чём? о мостах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
МОСТ — МОСТ, моста и моста, о мосте, на мосту, мн. ы, ов, муж. 1. Сооружение для перехода, переезда через реку, овраг, железнодорожный путь, какие н. препятствия. Железнодорожный, автодорожный, пешеходный м. Железобетонный, металлический, каменный,… … Толковый словарь Ожегова
МОСТ — (1) инженерное (часто и архитектурное) сооружение, обеспечивающее прокладывание через какое либо препятствие (реку, канал, овраг, озеро, ущелье, железную дорогу и др.) того или иного наземного пути (шоссе, железной дороги и др.) и оставляющее под … Большая политехническая энциклопедия
Мост — а и а, предлож. о мосте, на мосту; мн. мосты, ов; м. 1. Сооружение для перехода, переезда через реку, овраг, железнодорожный путь и т.п. Железнодорожный м. Понтонный м. Разводить мосты. Идти через м. Стоять на мосту. Перила моста. Построить м. 2 … Энциклопедический словарь
МОСТ — • МОСТ, в стоматологии протез, воспроизводящий часть зубов, который закрепляют при помощи крючков на соседних зубах. В зависимости от обстоятельств мост может быть постоянным или съемным; крепления бывают разной конструкции. Обычно при помощи… … Научно-технический энциклопедический словарь