-
81 la marea saliente
нареч. -
82 Meeresflut
f1. морской прилив2. ветровой нагон с моряDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Meeresflut
-
83 Meeresgezeiten
plморской приливDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Meeresgezeiten
-
84 sjávarfall
[sjau:(v)ar̥fad̥l̥]n sjávarfalls, sjávarföll2) pl морской прилив и отлив; мор. приливо-отливное течение -
85 acceso
m1) подступ, подход2) доступ, допуск3) вход, проход4) прибытие5) вспышка, приступ, припадок (тж мед.)6) совокупление, половой акт7) см. accesión 5)8) тех. выбор данных ( счётной машины)••de fácil acceso — доступный (тж перен.)
-
86 aguaje
-
87 seòl-mara
nm. (gen. & pl. siùil-mhara) морской прилив и отлив -
88 tìde-mhara
nf. (gen. tìde-mara, pl. tìdean-mara) морской прилив и отлив -
89 heave of the sea
мор. мера того, насколько морской прилив замедляет движение корабля -
90 tide
-
91 παλίρροια
[папирриа] ουσ. Θ. морской прилив и отлив,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > παλίρροια
-
92 tide
поток; течение; морской прилив и отлив; волна -
93 access
1. n подход; проход; подступaccess door — лаз; горловина
2. n въезд; дорожный подъездaccess lane — подъезд, подъездная полоса
3. n книжн. приступ, припадок4. n добавление; прирост5. n книжн. приближение, наступление, приход6. n вчт. доступremote access — теледоступ, дистанционный доступ
7. n возможность выступить по телевидениюaccess television — телепередача, проводимая отдельной группой населения или организацией
8. v иметь доступ9. v производить машинный поискСинонимический ряд:1. attack (noun) attack; fit; seizure; spell; throe; turn2. outburst (noun) burst; eruption; explosion; flare-up; gust; outburst; sally3. passage (noun) adit; admission; admittance; approach; avenue; door; entrance; entree; entry; ingress; passage; passageway; right of entry; wayАнтонимический ряд: -
94 παλίρροια
[папирриа] ουσ θ морской прилив и отлив. -
95 alto
1. agg.pressione alta (med.) — высокое давление
2) (di volume) громкий3) (nobile) высокий, благородный, возвышенный4) (profondo)5) (largo) широкий2. avv.(anche fig.) высоко3. m.высота (f.)guardare dall'alto in basso — смотреть на кого-л. сверху вниз (снисходительно)
"Come sta Maria?" "Ha i suoi alti e bassi" — - Как Мария? - Как когда! (Всяко бывает!)
4.•◆
alta società — высшее общество (бомонд m.)mira alto — (fig.) у него дальний прицел (он метит высоко)
-
96 flusso
m.1.1) течение (n.); поток3) (della marea) (морской) прилив2.•◆
flussi e riflussi — перипетии (переживания) -
97 Flut
f =, -en1) только sg (морской) прилив2) поток (воды), pl (тж.) волны3) (von D) поток, волна (чего-л.) -
98 t
ttown город; городской ————————ttardy поздний; опоздавший ————————ttea-spoon чайная ложка ————————tteeth зубы ————————ttentative 1) предварительный 2) временный 3) пробный ————————tthunder метео. гром ————————tthunderstorm гроза ————————ttide морской прилив и отлив ————————ttonnage тоннаж ————————ttransit транзит; перевозка; транзитный ————————ttransitive грам. переходный глагол ————————ttranslation перевод ————————ttruthful истинный -
99 -tide
[taɪd]-tide в сложных словах означает время года, сезон; Christmas-tide святки tide: tide волна; the tide of public discontent волна народного возмущения -tide уст. время, период -tide морской прилив и отлив; high (low) tide полная (малая) вода -tide поэт. поток, море; double tides очень напряженно; неистово; to work double tides работать день и ночь; работать не покладая рук -tide поток, течение, направление; the tide turns события принимают иной оборот; to go with the tide перен. плыть по течению -
100 t
1. townгород; городской2. tardyпоздний; опоздавший3. tea-spoonчайная ложка4. teethзубы5. tentative1) предварительный 2) временный 3) пробный6. thunderметео. гром7. thunderstormгроза8. tideморской прилив и отлив9. tonnageтоннаж10. transitтранзит; перевозка; транзитный11. transitiveграм. переходный глагол12. translationперевод13. truthfulистинный
См. также в других словарях:
морской прилив — Периодические колебания уровня моря (подъемы и опускания), вызываемые гравитационными силами Луны и Солнца, причем лунный прилив значительнее солнечного (подъем воды носит название прилив, а понижение воды – отлив). → Рис. 332 Syn.: прилив … Словарь по географии
прилив — Периодические колебания уровня моря (подъемы и опускания), вызываемые гравитационными силами Луны и Солнца, причем лунный прилив значительнее солнечного (подъем воды носит название прилив, а понижение воды – отлив). → Рис. 332 Syn.: морской… … Словарь по географии
ПРИЛИВ КВАДРАТУРНЫЙ — (Neaps (tide)) наименьший прилив, когда Солнце и Луна кульминируют одно после другого через 6 час, т. е. в первую и последнюю четверть Луны (квадратуры). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ… … Морской словарь
ПРИЛИВ СИЗИГИЙНЫЙ — (Springs (tide)) наибольший прилив, когда Солнце и Луна кульминируют одновременно, т. е. в сизигии (в дни новолуний и полнолуний). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Прилив сизигийский — наибольший прилив, когда Солнце и Луна кульминируют одновременно, т. е. в сизигии (в новолуние и полнолуние) и приливообразующие силы Луны и Солнца действуют по одному направлению. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Прилив солнечный — полусуточный прилив с периодом, равным половине средних солнечных суток, т. е. 12 часам. Полные и малые воды наблюдаются всегда в одни и те же часы. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Морской волчонок — Жанр: повесть Автор: Томас Майн Рид Язык оригинала: английский Публикация: 1859 «Морской волчонок» (англ. The Boy … Википедия
Тропический прилив — прилив при наибольшем северном или южном склонении Луны, характерный большими величинами суточных амплитуд. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Смешанный прилив — приливы с неправильным ходом, сочетающие в себе оба вида приливов суточного и полусуточного. В процессе хода смешанным приливом иногда бывает ложная полная вода маниха. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Штормовой прилив — (отлив) сильный нагон (сгон) воды на побережье во время шторма. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
красный прилив — Участки прибрежных поверхностных вод, изменившие цвет в результате взрывного роста некоторого вида динофлагеллят, который выделяет токсин, ядовитый для многих форм морской жизни. [http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com glossary&Itemid … Справочник технического переводчика