-
1 seafoods
-
2 sea food
-
3 seafoods
-
4 seafood
морепродукты -
5 seafood
-
6 seafood(s)
морепродукты -
7 seafood
-
8 SEAFOOD
морепродукты, всякие крабы, лангусты, устрицы и пр.Иногда - но это не слишком популярное значение - может означать оральный секс и даму, служащую его объектом (но не субъектом - там слова другие).Раньше, в двадцатые годы прошлого века, словом seafood называли и виски. Скорее всего в связи с происхождением: во времена сухого закона привозили его нелегально на кораблях. Это же была целая эпоха! Сколько фольклора осталось, какие песни (значительная часть народных морских песен - shanties - описывает героическую перевозку виски из Канады в, например, в Сан-Франциско морем или в Чикаго через озера). Американские барды предания об этом по сей день сохраняют (см. цв. илл. , (Американские "Песни нашего века" (см. комментарии к словам folk, seafood).) к слову FOLK). -
9 seafood
морепродукты (кроме рыбы) -
10 seafood
['siːfuːd]1) Общая лексика: крабы, лангусты, морепродукты, морские продукты (кроме рыбы), устрицы и т. п. дары моря, рыбные блюда2) Техника: морские продуктивный3) Сленг: моряк как сексуальный объект в гомосексуальных отношениях, виски (в период "сухого закона" в США)4) Экология: дары моря5) Макаров: дары моря (крабы, лангусты, устрицы и т.п.), морепродукты (крабы, лангусты, устрицы и т.п.), морепродукты (крабы, лангусты, устрицы и т.п.; кроме рыбы)6) Табуированная лексика: матрос как объект совокупления -
11 fish searching
промысловая разведка
Поиск объектов водного промысла, информация о степени их концентрации и рекомендации о периодах и способах добычи.
Примечание
Под объектами водного промысла следует понимать рыбу, китов, морского зверя, морепродукты.
[ ГОСТ 18676-73]Тематики
EN
E. Fish searching
Поиск объектов водного промысла, информация о степени их концентрации и рекомендации о периодах и способах добычи.
Примечание. Под объектами водного промысла следует понимать рыбу, китов, морского зверя, морепродукты
Источник: ГОСТ 18676-73: Эксплуатация промыслового флота и портов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fish searching
-
12 sea-food
сущ.;
амер. морепродукты, дары моря Syn: seafoodБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sea-food
-
13 seafood
-
14 seafood
[ʹsi:fu:d] nморепродукты, морские продукты ( кроме рыбы); крабы, лангусты, устрицы и т. п.; дары моря -
15 Canned Fruits, Vegetables, Preserves, Jams, and Jellies
эк., стат., амер., устар. производство фруктов, овощей, джемов и варений банках* (по SIC 1987: исключая детское питание и морепродукты в банках; в NAICS 2002 является частью производство консервированных фруктов и овощей*)See:Англо-русский экономический словарь > Canned Fruits, Vegetables, Preserves, Jams, and Jellies
-
16 consumer communications
марк. связь с потребителями* (организация каналов для доведения до потребителей информации о товарах, поддержание связей с потребителями)The Consumer Communications department aims to promote the consumption of seafood by stimulating consumer demand. — Отдел связи с потребителями занимается стимулированием спроса населения на морепродукты.
Англо-русский экономический словарь > consumer communications
-
17 Seafood Product Preparation and Packaging
эк., стат., амер. производство морепродуктов (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, консервирующие, замораживающие, морепродукты, а также потрошащие рыбу, и производящие вяленую, копченую и тушеную рыбу)See:Англо-русский экономический словарь > Seafood Product Preparation and Packaging
-
18 au gratain
Общая лексика: о гратен (Любое блюдо, например морепродукты, курица, овощи или суп, приготовленные под соусом и сыром и запеченные в духовке) -
19 food seaproducts
Макаров: пищевые морепродукты -
20 marine products
1) Техника: продукция для морского флота2) Макаров: морепродукты, морские продукты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
морепродукты — дары моря Словарь русских синонимов. морепродукты дары моря Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
морепродукты — морские продукты морск. Источник: http://www.sknews.ru/dad/local/stapravda/www.stapravda.ru/2002/05/07/2002 05 07 14.shtml.htm … Словарь сокращений и аббревиатур
Морепродукты — Различные морепродукты Морепродукты всё съедобное, добытое из мирового океана, за исключением позвоночных животных (рыбы и киты) … Википедия
Морепродукты — мн. Продукты морского промысла (обычно исключая рыбу). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
морепродукты — морепрод укты, ов, ед. ч. укт, а … Русский орфографический словарь
морепродукты — мн., Р. морепроду/ктов … Орфографический словарь русского языка
морепродукты — ов; мн. (ед. морепродукт, а; м.). Пищевые продукты (рыба, водоросли и т.п.), добываемые в море. Добыча морепродуктов … Энциклопедический словарь
морепродукты — ов; мн. (ед. морепроду/кт, а; м.) Пищевые продукты (рыба, водоросли и т.п.), добываемые в море. Добыча морепродуктов … Словарь многих выражений
морепродукты — мор/е/продукт/ы, ед … Морфемно-орфографический словарь
Бельгийская кухня — Льежские вафли Бельгийская кухня национальная кухня Бельгии, сочетающая в себе средневековые кулинарные традиции с традициями соседних … Википедия
Японская кухня — Японская кухня национальная кухня японцев. Отличается предпочтением натуральных, минимально обработанных продуктов, широким применением морепродуктов, сезонностью, характерными блюдами, специфическими правилами оформления блюд, сервировкой … Википедия