-
1 моральная атаксия
( при истерии) ataxie morale -
2 моральная атаксия
-
3 моральная и материальная помощь нуждающимся
adjgener. assistance socialeDictionnaire russe-français universel > моральная и материальная помощь нуждающимся
-
4 моральная обязанность
adjlaw. devoir moralDictionnaire russe-français universel > моральная обязанность
-
5 моральная подготовка к трудному испытанию
adjliter. veillée d'armesDictionnaire russe-français universel > моральная подготовка к трудному испытанию
-
6 моральная поддержка
adjgener. (le) soutien affectif -
7 моральная сторона дела
adjgener. la moralité de l'affaireDictionnaire russe-français universel > моральная сторона дела
-
8 моральная строгость
-
9 моральная устойчивость
adjgener. moral solideDictionnaire russe-français universel > моральная устойчивость
-
10 моральная ответственность
Русско-французский юридический словарь > моральная ответственность
-
11 тяжёлая моральная обстановка
adjgener. asphyxie moraleDictionnaire russe-français universel > тяжёлая моральная обстановка
-
12 слабость
ж.1) faiblesse fчу́вствовать сла́бость — se sentir faible
прояви́ть сла́бость — montrer de la faiblesse
в мину́ту сла́бости — dans un moment de faiblesse
2) (склонность, влечение) разг. faible m; penchant m (тк. к чему-либо)пита́ть сла́бость к... — avoir un faible pour...
* * *n1) gener. défaut, faible, alanguissement, défaillance, défaillance (моральная), déficience, infirmité, infériorité (по отношению к чему-л.), mollesse (характера), nullité, petitesse, débilité, délicatesse, faiblesse, fragilité (здоровья и т.п.), infidélité (памяти), langueur2) med. adynamie, asthénie, atonie, hyposthénie, inertie, laxité, misère physiologique (из-за недоедания), fatigue (симптом простудных заболеваний)3) colloq. béguin, spécialité4) obs. énervation5) eng. inconsistance (горной породы)
См. также в других словарях:
Моральная дилемма — Гипотетическая конфликтная ситуация, когда участпик эксперимента, представляющий себя главным действующим лицом, должен выбрать один из возможных вариантов действия. Решение такой дилеммы связано с трудным моральным выбором, например: «нарушить… … Большая психологическая энциклопедия
Моральная экономика — Моральная экономика понятие из исторической антропологии и социальной истории. Впервые ввёл в употребление советский историк Чаянов и его коллеги. Они в двадцатые годы XX века доказали, что семейно трудовое хозяйство, характерное для России … Википедия
МОРАЛЬНАЯ ФИЛОСОФИЯ — Нравственная практическая философия, этика. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОРАЛЬНАЯ ФИЛОСОФИЯ Нравственная практическая философия. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
Моральная ценность права (моральность) права — свойство права, выражающее его нравственное обоснование (соответствие моральным ожиданиям, представлениям людей, его гуманистическая направленность и пр.). Влияние права на мораль, его (права), так сказать, моральный долг заключается в том, чтобы … Элементарные начала общей теории права
моральная сила — сущ., кол во синонимов: 1 • дух (136) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
моральная нечистоплотность — сущ., кол во синонимов: 3 • безнравственность (28) • бесчестность (21) • грязь (68 … Словарь синонимов
МОРАЛЬНАЯ СТАТИСТИКА — МОРАЛЬНАЯ СТАТИСТИКА, нравственная статистика, искусственно выделявшаяся рядом бурж. учёных 2 й пол. 19 в. область изучения народонас., к к рой они относили не только статистику преступлений, но и нек рые явления воспроиз ва нас. Термин М. с. был … Демографический энциклопедический словарь
моральная ответственность — сущ., кол во синонимов: 1 • совесть (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
моральная ответственность за смерть ложится на — нареч, кол во синонимов: 1 • кровь падает на (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
моральная поддержка — сущ., кол во синонимов: 1 • подкрепа (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
МОРАЛЬНАЯ ПАНИКА — (moral panic) преувеличенная, усиленная средствами массовой информации общественная реакция на изначально относительно малозначащие действия социальной девиации, например, социальные беспорядки, связанные с модистами и рокерами (С. Коэн Народные… … Большой толковый социологический словарь