-
41 electronic edit
Англо-русский словарь технических терминов > electronic edit
-
42 fade
1) увядать, блекнуть2) выцветать; обесцвечивать(ся)3) плавное изменение уровня ( сигнала) || плавно изменять уровень ( сигнала)6) тлв (плавное) выведение или введение изображения; микширование7) тлв производить монтажный переход; производить наплыв• -
43 continuity shot
Реклама: досъёмка, кадр, связывающий эпизоды фильма, монтажный переход, переходный план, связка -
44 cross fade
1) Телевидение: монтажный переход2) Электроника: переходное замирание3) Реклама: микширование звука наплывом, микширование наплывом4) Бытовая техника: плавное микширование -
45 cross-fade
1) Техника: затемнять, плавное микширование2) Телевидение: монтажный переход3) Телекоммуникации: затухание, вызванное перекрытием дорожек при копировании фонограмм -
46 cut transition
Кино: резкий монтажный переход -
47 edit transition
Кино: монтажный переход -
48 electronic edit
Техника: монтажная операция, монтажный переход -
49 fading
['feɪdɪŋ]1) Общая лексика: затухание, линючий, постепенное угасание изображения, потеря чёткости изображения, увядание, слабеющий2) Биология: выцветание (напр. срезов)3) Морской термин: периодическое затухание4) Медицина: выцветание (напр. окрашенных срезов)5) Военный термин: выгорание (топлива) (цвета)6) Техника: замирание, обесцвечивание, потеря окраски, просветление (наведённой окраски), выгорание (цвета)8) Строительство: блёклость (краски и т. п.)9) Математика: затухающий, постепенно изменяющий силу сигнала10) Железнодорожный термин: заглушить (о двигателе)11) Автомобильный термин: исчезновение, понижение интенсивности, постепенное ухудшение начальных свойств, заглухание (о двигателе)12) Кино: производящий монтажный переход13) Радио: фединг14) Телекоммуникации: плавное снижение уровня громкости15) Текстиль: линяние16) Физика: постепенное изменение силы сигнала17) Фото: неравномерность18) Нефть: постепенно изменяющийся, постепенное изменение, постепенное ухудшение свойств, потеря цвета20) Космонавтика: замирание сигнала21) Парфюмерия: увядающий22) Контроль качества: постепенное ухудшение первоначальных свойств24) Макаров: выгорание цвета, замирание (сигнала), затухание (сигнала), фединг (см.тж. замирание), выцветание (фото) -
50 Farbblende
сущ.1) электр. цветной светофильтр, цветной сигнальный светофильтр2) кинотех. монтажный переход в цветном фильме (напр., затемнение, наплыв, шторка) -
51 Originalblende
сущ.кинотех. монтажный переход (напр., затемнение, шторка, наплыв), осуществляемый в процессе киносъёмки -
52 kurze Blende
прил.кинотех. короткий монтажный переход (шторка, наплыв, вытеснение) -
53 enchaînement
m1) сцепление; соединение2) кфт. монтажное соединение; монтажный переход3) связь; последовательность• -
54 enchaînement
сущ.1) общ. последовательное развитие, последовательный ход, связь, цепь, взаимосвязь, последовательность, связность, следование, соединение, сочетание, формирование цепочки, ряд, сцепление2) устар. заковывание в кандалы3) перен. закабаление, порабощение5) геод. привязка6) кино. монтажное соединение, монтажный переход7) муз. без перерыва8) выч. связывание, создание последовательно многоуровневой структуры данных (см. тж. chaиnage)9) бизн. (d'opérations) порядок следования10) хореогр. танцевальный номер -
55 enchaîner
гл.1) общ. приковать, приковывать (к месту), заковывать в кандалы, увязывать, удерживать (где-л.), привязывать, сковывать (о холоде, страхе), нанизывать (факты), сажать на цепь2) разг. подхватывать (реплику), продолжать (разговор)3) перен. координировать, подавлять, порабощать, приводить в связь, соединять, сдерживать (страсти и т.п.), закабалять, связывать4) кино. монтажное соединение, осуществлять монтажный переход, переходить (от одного плана к другому)5) выч. сцеплять, формировать (цепочки), создавать последовательно многоуровневую структуру данных -
56 Schnittüberleitung
сущ.кинотех. монтажный переход -
57 Titelübergang zum Bild
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Titelübergang zum Bild
-
58 Unschärfeblende
-
59 harter Übergang
прил.кинотех. резкий (монтажный) переход -
60 weicher Übergang
прил.кинотех. плавный (монтажный) переход
См. также в других словарях:
МОНТАЖНЫЙ ПЕРЕХОД — МОНТАЖНЫЙ ПЕРЕХОД, соединение отдельных монтажных кадров фильма; достигается последовательной съемкой различных эпизодов на одну кинопленку либо склейкой отдельных кусков кинопленки в процессе монтажа фильма. При этом широко используются такие… … Энциклопедия кино
монтажный переход (фонограммы, — 308 монтажный переход (фонограммы, [видеограммы, видеофонограммы]): Переход вдоль дорожки или строчки записи фонограммы [видеограммы, видеофонограммы] от одного фрагмента записываемого или записанного сигнала к другому фрагменту сигнала Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭЙЗЕНШТЕЙН Сергей Михайлович — (10 (22).01.1898, Рига 11.02.1948, Москва), советский кинорежиссер, теоретик кино, педагог, заслуженный деятель искусств (1935), профессор (1937), доктор искусствоведения (1939), лауреат Сталинских премий (1941, 1946). Ученик В. Э. Мейерхольда,… … Энциклопедия кино
Эйзенштейн Сергей Михайлович — (1898 1948), кинорежиссёр, теоретик кино, педагог, заслуженный деятель искусств России (1935), доктор искусствоведения (1939). Учился у В. Э. Мейерхольда. В театральных постановках разрабатывал новые принципы организации драматического действия,… … Энциклопедический словарь
БРОНЕНОСЕЦ ПОТЕМКИН — «Броненосец «Потемкин», СССР, Госкино, 1925, озвучен в 1930, восстановлен в 1950 и 1976, ч/б, 75 мин. В связи с двадцатилетием первой русской революции юбилейная комиссия ВЦИК утвердила сценарий Нины Агаджановой «1905 год». В этом сценарии… … Энциклопедия кино
ШТОРКА — (вытеснение), монтажный переход, при котором одно изображение закрывается, а другое открывается с помощью заслонки, плавно перекрывающей объектив. При этом происходит как бы ложное вытеснение одного изображения другим. Применяется при соединении… … Энциклопедия кино
Джармуш, Джим — (Jarmusch, Jim) Режиссер, сценарист, актер, монтажер, продюсер, композитор, оператор. Родился 22 января 1953 г. в Эйкроне (штат Огайо). Отец немецко чешского происхождения, предки матери жили в Ирландии. В юности Джим намеревался стать… … Режиссерская энциклопедия. Кино США
Линдер Макс — (Linder), настоящие имя и фамилия Габриель Лёвьель (Leuvielle) (1883 1925), французский киноактёр. Снимался в фильмах: «Макс тореадор», «Чемпион по боксу» и др. Искусство Линдера переход от раннего комизма погонь, пинков и падений к поискам… … Энциклопедический словарь
Хабаровский мост — Амурский мост возле Хабаровска Мост в 2005 году Координаты … Википедия
СТО 70238424.29.240.20.003-2011: Воздушные линии напряжением 35 - 750 кВ. Условия создания. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.29.240.20.003 2011: Воздушные линии напряжением 35 750 кВ. Условия создания. Нормы и требования: 3.1.1 аварийный режим работы ВЛ в расчетах механической части: Режим работы ВЛ при оборванных одном или нескольких проводах … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации