Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

монети

  • 121 penny

    ['penɪ]
    n
    1) (pl pence - про грошову суму від twopence до elevenpence; pennies - про окремі монети) пе́нні, пенс
    2) (pl pennies) амер. розм. моне́та в 1 цент
    ••

    in for a penny, in for a pound присл. — назва́вся грибо́м - лізь у кіш

    English-Ukrainian transcription dictionary > penny

  • 122 reverse

    [rɪ'vɜːs] 1. adj
    зворо́тний; переве́рнутий; протиле́жний

    reverse fire військ. — вого́нь з ти́лу

    2. v
    1) міня́ти, змі́нювати
    2) переверта́ти; перекида́ти; виверта́ти, переставля́ти

    to reverse arms військ. — поверну́ти гвинті́вки прикла́дом догори́

    3) скасо́вувати, анулюва́ти
    4) тех. да́ти ( машині) за́дній (зворо́тний) хід; реверсува́ти
    3. n
    1) ( the reverse) протиле́жне, зворо́тне
    2) невда́ча, мінли́вість ( долі)
    3) змі́на ( на гірше)
    4) зворо́тний бік ( монети тощо)
    5)
    а) пора́зка, прова́л
    б) за́дній (зворо́тний) хід
    6) тех. реверсува́ння
    7) механі́зм змі́ни хо́ду

    English-Ukrainian transcription dictionary > reverse

  • 123 squeeze

    [skwiːz] 1. v
    1) дави́ти, сти́скувати
    2) вида́влювати, вича́влювати
    3) впиха́ти (in, into)
    4) приму́шувати; вимага́ти (from, out of)
    5) проти́скуватися, прото́вплюватися, просува́тися, пробира́тися (past, through)
    6) роби́ти відби́ток
    ••

    to squeeze out a tear — уда́вано пла́кати

    2. n
    1) стиска́ння; зда́влювання

    to give smb.'s hand a squeeze — поти́снути кому́сь ру́ку

    2) ви́чавлений сік
    3) розм. приси́лування; вимага́ння; шанта́ж
    4) розм. скрутне́ стано́вище; тру́днощі
    5) відби́ток ( монети тощо)
    6) гірн. осіда́ння покрі́влі
    7) тіснота́, да́вка

    English-Ukrainian transcription dictionary > squeeze

  • 124 sterling

    ['stɜːlɪŋ] 1. adj
    1) сте́рлінговий

    pound sterling — фунт сте́рлінгів

    2) встано́вленої про́би, повноці́нний, по́вної ваги́ (про англ. монети)
    3) наді́йний; солі́дний; бездога́нний

    a sterling fellow — наді́йна люди́на

    2. n
    1) англі́йська валю́та
    2) attr. сте́рлінговий

    sterling area — сте́рлінгова зо́на

    English-Ukrainian transcription dictionary > sterling

  • 125 tail

    [teɪl] I 1. n
    2) коса́, кі́ска ( волосся)
    3) пола́, фа́лда; pl розм. фрак

    to go into tails — поча́ти носи́ти о́дяг доро́слих ( про хлопчиків)

    4) ни́жня за́дня части́на
    5) pl зворо́тний бік ( монети)
    6) че́рга, "хвіст"
    7) розм. си́щик
    8) менш впливо́ва части́на ( політичної партії)
    9) сла́бша части́на ( спортивної команди)
    10) кіне́ць, заклю́чна части́на
    11) attr. за́дній; хвостови́й
    ••

    to turn tail — дремену́ти, накива́ти п'я́тами

    to have the tail between the legs — підібга́ти хвіст, зляка́тися

    heads or tails? — оре́л чи ре́шка?

    2. v
    1) припасо́вувати хвіст
    2) відріза́ти хво́стики (ягід, плодів)
    3) тягти́ся до́вгою верве́чкою ( про процесію тощо)
    •
    - tail off II 1. юр.; n
    спадкоє́мне майно́; урі́зана вла́сність
    2. юр.; adj
    обме́жений пе́вною умо́вою при передава́нні у спа́док

    English-Ukrainian transcription dictionary > tail

  • 126 verso

    ['vɜːsəu]
    n лат.
    1) лі́ва сторі́нка розкри́тої кни́ги
    2) зворо́тний бік (монети, медалі)

    English-Ukrainian transcription dictionary > verso

  • 127 bilon

    [більон]
    m
    білон, дрібні гроші, дрібні монети fin.

    Słownik polsko-ukraiński > bilon

  • 128 moneta

    [монета]
    f, pl monety
    монета, мн. монети

    Słownik polsko-ukraiński > moneta

Страницы

См. также в других словарях:

  • португали — монети …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

  • Гривна — У этого термина существуют и другие значения, см. Гривна (значения). Запрос «Грн» перенаправляется сюда; о значении ГРН (государственный регистрационный номер) см. ЕГРЮЛ. Гривна  (рус.) Гривня  (укр.) …   Википедия

  • UAH — Гривна укр. Гривня Банкнота 1 гривна 2006 …   Википедия

  • Валюта Украины — Гривна укр. Гривня Банкнота 1 гривна 2006 …   Википедия

  • Гривна (денежная единица Украины) — Гривна укр. Гривня Банкнота 1 гривна 2006 …   Википедия

  • Гривня — Гривна укр. Гривня Банкнота 1 гривна 2006 …   Википедия

  • Гривна Украины — Гривна укр. Гривня Банкнота 1 гривна 2006 …   Википедия

  • Грн — Гривна укр. Гривня Банкнота 1 гривна 2006 …   Википедия

  • Украинская гривна — Гривна укр. Гривня Банкнота 1 гривна 2006 …   Википедия

  • ₴ — Гривна укр. Гривня Банкнота 1 гривна 2006 …   Википедия

  • Памятная монета «Ёж» — У этого термина существуют и другие значения, см. Ёж. Ёж (Украина) Номинал …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»