-
1 монастырский
-
2 монастырский
monastic имя прилагательное: -
3 монастырский
monastic, conventual, cloistral, monac(h)al, monasterial, cenobian, claustral, редко cloisteralмонастырский дво́рик англик., катол. (окружённый галереей) — (cloister) garth
монастырская жизнь — monastic life, the cloister
Русско-английский словарь религиозной лексики > монастырский
-
4 монастырский
2) Religion: monastic ( 1. Of or relating to monasteries or to monks or nuns; 2. Resembling, as in seclusion or ascetic simplicity, life in a monastery)3) Christianity: conventual (женский), monasterial (мужской) -
5 монастырский
прил. к монастырь; тж. monastic, cloistral -
6 монастырский
от монастырь
monastic* * ** * *от монастырь monastic, conventual, cloistral* * *cloistralfriarlymonachalmonastic -
7 монастырский
monastic, cloistral, (мужской) monasterial, conventual (женский)Русско-английский глоссарий христианской лексики > монастырский
-
8 монастырский
-
9 монастырский
-
10 монастырский дворик
Religion: garthУниверсальный русско-английский словарь > монастырский дворик
-
11 монастырский переплёт
Polygraphy: monasterial binding, monastic bindingУниверсальный русско-английский словарь > монастырский переплёт
-
12 монастырский распев
Religion: convent chant, monastery chantУниверсальный русско-английский словарь > монастырский распев
-
13 монастырский сад
Obsolete: paradise -
14 монастырский свод
1) Construction: coved arch2) Architecture: cloister vault -
15 монастырский служка
General subject: familiarУниверсальный русско-английский словарь > монастырский служка
-
16 монастырский устав
1) General subject: claustral rule2) Religion: consuetudinaryУниверсальный русско-английский словарь > монастырский устав
-
17 монастырский свод
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > монастырский свод
-
18 монастырский свод
Russian-English dictionary of construction > монастырский свод
-
19 Монастырский приказ
истор.( образован Петром I в 1701) the Monastery DepartmentРусско-английский словарь религиозной лексики > Монастырский приказ
-
20 монастырский свод
cloister vault архит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > монастырский свод
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Монастырский — Монастырский фамилия. Известные носители: Монастырский, Андрей Викторович художник, теоретик искусства. Монастырский, Борис Савельевич кинооператор советского кинематографа. Монастырский, Пётр Львович советский и… … Википедия
МОНАСТЫРСКИЙ — (от слова монастырь). Принадлежащий монастырю. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОНАСТЫРСКИЙ от слова монастырь. Принадлежащий монастырю. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
монастырский — лаврский, обительский, пустынский Словарь русских синонимов. монастырский прил., кол во синонимов: 4 • лаврский (1) • … Словарь синонимов
МОНАСТЫРСКИЙ — МОНАСТЫРСКИЙ, монастырская, монастырское. прил. к монастырь. Монастырская жизнь. Монастырские земли (ист.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
монастырский — МОНАСТШЫРЬ, я, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МОНАСТЫРСКИЙ — Пётр Львович (род. 1915), режиссёр, народный артист СССР (1980). На сцене с 1934. С 1955 режиссёр, в 1959 65 и в 1967 1995 художественный руководитель Куйбышевского (ныне Самарского) драматического театра. Государственная премия СССР (1986).… … Русская история
МОНАСТЫРСКИЙ — Нестор Дмитриевич (1847 88), видный хирург; окончил гимназию в Черновицах, а затем Венский ун т. Несколько лет работал в клинике Бильрота; в 1875 г. переехал в Россию. Участвовал в Русско турецкой войне, работал в Петропавловской б це.… … Большая медицинская энциклопедия
Монастырский, Пётр — Пётр Львович Монастырский Род деятельности: Театральный режиссёр Дата рождения: 30 июля 1915 (93 года) … Википедия
Монастырский П. — Пётр Львович Монастырский Род деятельности: Театральный режиссёр Дата рождения: 30 июля 1915 (93 года) … Википедия
Монастырский П. Л. — Пётр Львович Монастырский Род деятельности: Театральный режиссёр Дата рождения: 30 июля 1915 (93 года) … Википедия
Монастырский А. — Андрей Монастырский Имя при рождении: Андрей Викторович Сумнин Дата рождения: 1949 Место рождения … Википедия