Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

молотый

  • 1 молотый

    техн.
    ме́лений

    Русско-украинский политехнический словарь > молотый

  • 2 молотый

    техн.
    ме́лений

    Русско-украинский политехнический словарь > молотый

  • 3 молотый

    ме́лений, мо́лотий

    Русско-украинский словарь > молотый

  • 4 молоть

    малывать
    1) молоти (мелю, мелеш, мелють) що. [Вода скрутить, вода змеле, вода зшеретує (Рудан.). Молов батько не віючи, пекла мати не сіючи (Номис)]. -лоть рожь ячмень, пшеницу - молоти жито, ячмінь, пшеницю. -лоть кофе - молоти (терти) каву;
    2) (махать) махати, крутити. -лоть руками - махати (меляти) руками. Собака -лет хвостом - собака меле (махає, меляє, крутить) хвостом;
    3) (вздор, языком) молоти, плескати, верзти, верзякати, варнякати, лепетати, бовтати, калатати язиком, курзюкати, блягузкати, балдикати; срв. Болтать и Вздор. [Казна-що меле, аби не мовчати (Сл. Гр.). Випила лишню чарку, та й плеще не знати що (Проскурівна). Верзете казна-що (Крим.). Спиніть його! хай не верзяка! Цить! (Грінч.). Варнякаєте ви таке, що воно зовсім не до діла (Васильч.). Лепечете чорт-зна-що, аж слухати не хочеться (Звин.). Не помислиш уперед, що маєш казати, а так бовтаєш, як той бовтом бовтає (Франко). Ет, калатаєте язиком чорт-батька-зна- що (Липовеч.)]. Молотый - мелений, молотий. -тый кофе - мелена (терта) кава. -тая соль - терта сіль (р. соли). -ться - молотися, бути меленим. [Нехай твоє мелеться, не вибирай (Номис)].
    * * *
    1) моло́ти
    2) (пустословить, болтать) молоти, верзти́, верзякати, варня́кати, плескати, теліпа́ти

    \молоть языко́м — тріпати язиком

    Русско-украинский словарь > молоть

См. также в других словарях:

  • МОЛОТЫЙ — МОЛОТЫЙ, молотая, молотое; молот, молота, молото. 1. прич. страд. прош. вр. от молоть. 2. только полн. Размолотый, превращенный в порошок. Молотый кофе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • молотый — пеклеванный, измельченный, размолотый, перетертый Словарь русских синонимов. молотый прил., кол во синонимов: 6 • грубомолотый (1) • …   Словарь синонимов

  • молотый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN expandedground …   Справочник технического переводчика

  • молотый барит — Добавка для утяжеления бурового раствора [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Baroid …   Справочник технического переводчика

  • Молотый — прил. Подвергнутый молотьбе [молотьба 1.]; размолотый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • молотый — молотый, молотая, молотое, молотые, молотого, молотой, молотого, молотых, молотому, молотой, молотому, молотым, молотый, молотую, молотое, молотые, молотого, молотую, молотое, молотых, молотым, молотой, молотою, молотым, молотыми, молотом,… …   Формы слов

  • молотый — м олотый …   Русский орфографический словарь

  • молотый — ая, ое. Измельчённый с помощью мелющего устройства. М. кофе, перец. М ое мясо …   Энциклопедический словарь

  • молотый — ая, ое. Измельчённый с помощью мелющего устройства. Мо/лотый кофе, перец. М ое мясо …   Словарь многих выражений

  • молотый — мол/о/т/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • Продукты: морковь (Сочная) - 1кг., Перец черный молотый — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»