Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

молотый

  • 1 молотый

    επ. από μτχ.
    αλεσμένος, τριμμένος, κομμένος•

    молотый перец τριμμένο πιπέρι.

    Большой русско-греческий словарь > молотый

  • 2 кофе

    кофе м о καφές· \кофе в зёрнах о ανάλεστος καφές· молотый \кофе о αλεσμένος καφές* \кофе с молоком (со сливками) о καφές με γάλα ( με κρέμα)· крепкий \кофе о βαρύς καφές
    * * *
    м
    ο καφές

    ко́фе в зёрнах — ο ανάλεστος καφές

    мо́лотый ко́фе — ο αλεσμένος καφές

    ко́фе с молоко́м (со сли́вками) — ο καφές με γάλα (με κρέμα)

    кре́пкий ко́фе — ο βαρύς καφές

    Русско-греческий словарь > кофе

  • 3 перец

    перец м το πιπέρι· η πιπεριά (плод и растение)' чёрный \перец το μαύρο πιπέρι* горький \перец το καυτερό πιπέρι· фаршированный \перец οι παραγεμιστές πιπεριές· молотый \перец το ψιλοκομμένο πιπέρι
    * * *
    м
    το πιπέρι; η πιπεριά ( плод и растение)

    чёрный пе́рец — το μαύρο πιπέρι

    го́рькийпе́рец — το καυτερό πιπέρι

    фарширо́ванный пе́рец — οι παραγεμιστές πιπεριές

    мо́лотый пе́рец — το ψιλοκομμένο πιπέρι

    Русско-греческий словарь > перец

  • 4 кофе

    кофе
    м нескл. ὁ καφές:
    \кофе в зернах ἀνάλεστος καφές· молотый \кофе ὁ ἀλεσμένος καφές· \кофе со сливками καφές μέ κρέμα· любитель \кофе ὁ καφεπότης.

    Русско-новогреческий словарь > кофе

  • 5 молоть

    мелю, мелешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. молотый, βρ: -лот, -а, -о,
    επιρ. μτχ. меля;
    ρ.δ.μ.
    1. αλέθω, κόβω, τρίβω, κοπανίζω•

    пшеницу αλέθω σιτάρι•

    молоть кофе κόβω καφέ•

    табак τρίβω καπνό•

    молоть камни σπάζω πέτρες•

    мясо κόβω κρέας στην κρεατομηχανή.

    2. μτφ. αερολογώ, αεροκοπανίζω.
    εκφρ.
    молоть языком – αερολογώ, αεροκοπανίζω•
    молоть вздор – λέγω ανοησίες ή κουταμάρες.
    αλέθομαι, τρίβομαι, κόβομαι, κοπανίζομαι.

    Большой русско-греческий словарь > молоть

См. также в других словарях:

  • МОЛОТЫЙ — МОЛОТЫЙ, молотая, молотое; молот, молота, молото. 1. прич. страд. прош. вр. от молоть. 2. только полн. Размолотый, превращенный в порошок. Молотый кофе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • молотый — пеклеванный, измельченный, размолотый, перетертый Словарь русских синонимов. молотый прил., кол во синонимов: 6 • грубомолотый (1) • …   Словарь синонимов

  • молотый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN expandedground …   Справочник технического переводчика

  • молотый барит — Добавка для утяжеления бурового раствора [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Baroid …   Справочник технического переводчика

  • Молотый — прил. Подвергнутый молотьбе [молотьба 1.]; размолотый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • молотый — молотый, молотая, молотое, молотые, молотого, молотой, молотого, молотых, молотому, молотой, молотому, молотым, молотый, молотую, молотое, молотые, молотого, молотую, молотое, молотых, молотым, молотой, молотою, молотым, молотыми, молотом,… …   Формы слов

  • молотый — м олотый …   Русский орфографический словарь

  • молотый — ая, ое. Измельчённый с помощью мелющего устройства. М. кофе, перец. М ое мясо …   Энциклопедический словарь

  • молотый — ая, ое. Измельчённый с помощью мелющего устройства. Мо/лотый кофе, перец. М ое мясо …   Словарь многих выражений

  • молотый — мол/о/т/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • Продукты: морковь (Сочная) - 1кг., Перец черный молотый — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»