-
41 rastrojo
-
42 revenue
сущ.общ. молодая поросль -
43 балака
балака Iюжн.молодая поросль грецкого ореха; молодое деревцо грецкого ореха.балака IIюжн.то же, что балагат;балакага жеткен достигший совершеннолетия. -
44 Laßreis
сущ.лес. молодая поросль, молодое дерево, оставленное при рубке леса, подлесок -
45 Nachwuchs
ḿмолодая поросльDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Nachwuchs
-
46 Jaycee
разг"молодая поросль"Член молодежной секции объединения местных торговых палат. -
47 brushwood
['brʌʃwud]сущ.1) подлесок, молодая поросльSyn:2) заросли; кустарникSyn:3) валежник, хворост -
48 brushwood
1. n заросль, кустарник2. n молодая поросль, подлесок3. n хворост; валежникСинонимический ряд:1. clump of trees (noun) brush; clump of trees; copse; forest; hedge; plant; scrub; thicket; woods2. firewood (noun) firewood; kindling; tinder -
49 flush
1. n внезапный прилив, приток, поток2. n внезапная краска, прилив крови; румянец3. n поэт. краски зариthe flush of dawn — рассвет, утренняя заря
4. n порыв, прилив5. n приступ6. n буйный рост7. n свежая, молодая поросль8. n бот. отросток, побег9. n спорт. змейка10. a полный11. a полный жизни, полнокровный; жизнерадостный12. a богатый; изобилующий13. a щедрый, расточительныйto be flush with money — легко тратить деньги, швыряться деньгами
14. a прямой, решительный, определённый15. a находящийся на одном уровне16. a тех. скрытый; на одном уровне; заподлицо, впотай17. adv вплотную18. adv прямо, точно19. v вспыхнуть, покраснеть; раскраснеться20. v румянить, заставлять краснеть21. v возбуждать, воспламенять22. v внезапно хлынуть; обильно течь, литься23. v приливать24. v затоплять; наполнять до краёв25. v промывать сильным напором струиto flush out — вымывать; промывать
26. v смывать27. v очищатьto flush the lungs with air — продышаться, прочистить лёгкие свежим воздухом
28. v тех. выравнивать; располагать заподлицоjoined flush — соединил заподлицо; соединенный заподлицо
29. v воен. застигать врасплох30. v давать отростки, побеги31. v способствовать росту32. n вспугнутая стая птиц33. v спугивать, выгонятьthey flushed the narcotics peddlers from their hiding-place — они выманили торговцев наркотиками из их притона
34. v вспархивать, взлетать35. n флеш, пять карт одной масти36. v разг. игнорировать; сторониться; третировать37. v студ. проф. провалить; провалитьсяСинонимический ряд:1. even (adj.) even; flat; level; planate; plane; smooth; straight2. rich (adj.) affluent; moneyed; rich; wealthy3. ruddy (adj.) florid; flushed; full-blooded; glowing; rubicund; ruddy; sanguine4. blush (noun) bloom; blush; glow; radiance; rosiness; tint5. douche (noun) douche; rinse; swab; wash6. prime (noun) blossom; florescence; flower; prime7. blush (verb) blush; color; colour; crimson; glow; mantle; pink; pinken; redden; rose; rouge8. cleanse (verb) cleanse; douse; rinse9. drive out (verb) drive out; wash away; wash out10. even (verb) even; flatten; lay; level; plane; smooth; smoothen11. free (verb) clear; drain; empty; free; remove; ridАнтонимический ряд:blanch; pallor; uneven -
50 spring
1. n прыжок, скачок; разбег2. n шотл. плясовая мелодия в быстром темпеspring up — быстро расти, вырастать
3. n энергия, живость4. n спорт. прыгучесть5. v скакать, прыгать6. v вскакивать7. v заставить вскочить8. v сниматься с места, вспархиватьunderhung spring — рессора, подвешенная ниже оси
underslung spring — рессора, подвешенная ниже оси
9. v поднимать10. n родник, ключ, источник11. n течь, трещина12. n начало, источник, происхождение13. n редк. молодая поросль; рощица, лесок14. v вытекать; бить ключом, брызгать15. v приливать, бросаться; выступать16. n пружина, рессораspring washer — пружинная шайба, шайба Гровера
coil spring — винтовая пружина; цилиндрическая рессора
concussion spring — рессорный амортизатор, буферная пружина
demand valve spring — пружина клапана "легочного автомата"
17. n упругость, эластичность18. n обыкн. мотив, причина19. v снабжать пружиной или рессорой; устанавливать на пружине; подрессоривать20. v отпускать пружину21. v захлопываться или раскрываться22. v приводить в действие23. n веснаspring book — книга, которая выйдет в свет весной
24. n поэт. ранний период, зарождениеthe spring of life — начало жизни, юность, молодость
25. a весенний26. a с. -х. яровой27. a молодойСинонимический ряд:1. springtime (adj.) prime; seedtime; springtime; vernal season2. vernal (adj.) springlike; vernal3. bounce (noun) bounce; resilience; skip4. crack (noun) bend; crack; fissure; split; warp5. hop (noun) hop; skip6. jump (noun) bound; hop; hurdle; jump; leap; vault7. motive (noun) cause; consideration; motive; reason8. opening (noun) beginning; birth; commencement; dawn; dawning; genesis; inception; nascence; onset; opening; outset; start9. source (noun) derivation; fount; fountain; fountainhead; head; mother; mouth; origin; provenance; provenience; root; rootage; rootstock; source; well; wellhead; wellspring; whence10. springiness (noun) buoyancy; elasticity; resiliency; springiness; vigor; vigour11. youth (noun) adolescence; budtime; greenness; juvenescence; juvenility; prime; puberty; pubescence; springtide; springtime; youth; youthfulness; youthhood12. arise (verb) arise; birth; come; come from; derive; derive from; descend; emanate; emerge; flow; head; issue; originate; proceed; rise; stem; upspring13. dart (verb) dart; fly; shoot14. grow (verb) develop; grow; increase; thrive; wax15. jump (verb) bounce; bound; hurdle; jump; leap; lop; saltate; vault16. recoil (verb) fly back; rebound; recoil17. start (verb) bolt; start; startle18. trip (verb) hop; lope; skip; skitter; trip19. warp (verb) bend; crack; split; warpАнтонимический ряд:drop; end; eventuate; issue; land; mouth; settle; terminate -
51 Nachwuchs
m молодая поросль ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nachwuchs
-
52 чыху
I 1. хворост/ Чы гъур.* КIуэ, Мудар, бжыхьым чыху къыдэщIыкI. Къэб.2. кустарник; молодая поросль/ Чыцэ, мэз цIыкIу, чы фIэкIа имыту.* Бжэн цIыкIур лъейри чыхум хэлъэдэжащ. Ад. таур.Чыхум хыхьэжын по легкомыслию уклоняться от своих обязанностей.II междом. но (возглас, которым понукают лошадей)/ Шыр ежьэным, кIуэным къыхураджэу къапсэлъ, ягъэIу макъ.* Чыху, си алащэ, ещIэр си шым шым гуращэр. КI. А. -
53 пӹслӓндӓрӓш
пӹслӓндӓрӓш-ем1. гасить, загасить, погаситьМихӓлӓ тылым пӹслӓндӓрӓш йылыш тарваш арашкы шыралтеш. Н. Игнатьев. Михала кинулся на кучу щепок, чтобы погасить огонь.
2. заглушать, заглушить; подавлять, подавитьСагажок сӓмӹрӹк хана кӱшкӹлӓ кырма, шонгы шол кыце тӹдӹм пӹслӓндӓрӓш ак цацы гӹнят, ӹлӓ дӓ кушкеш. В. Сузы. Рядом тянется молодая поросль, старый вяз как бы ни старался заглушить её, она живёт и растёт.
3. перен. ослаблять, ослабить; уменьшать, уменьшить; заглушать, заглушитьВаняат юкым пуа, но юкшым мардеж пӹслӓндӓрӓ. К. Беляев. Ваня подаёт голос, но ветер заглушает его.
-
54 пӹслӓндӓрӓш
-ем1. гасить, загасить, погасить. Михӓлӓ тылым пӹслӓндӓрӓш йылыш тарваш арашкы шыралтеш. Н. Игнатьев. Михала кинулся на кучу щепок, чтобы погасить огонь.2. заглушать, заглушить; подавлять, подавить. Сагажок сӓмӹрӹк хана кӱшкӹлӓ кырма, шонгы шол кыце тӹдӹм пӹслӓндӓрӓш ак цацы гӹнят, ӹлӓ дӓкушкеш. В. Сузы. Рядом тянется молодая поросль, старый вяз как бы ни старался заглушить её, она живёт и растёт.3. перен. ослаблять, ослабить; уменьшать, уменьшить; заглушать, заглушить. Ваняат юкым пуа, но юкшым мардеж пӹслӓндӓрӓ. К. Беляев. Ваня подаёт голос, но ветер заглушает его.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пӹслӓндӓрӓш
-
55 brushwood
brushwood 1. заросль; кустарник; 2. молодая поросль, подлесокEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > brushwood
-
56 spring
spring 1. молодая поросль; 2. ключ, источник, родник; 3. (энт) прыгательная вилка; 4. (ихт) чавыча, Oncorhynchus tschawytscha; 5. прыжок; прыгатьto spring up всходить (о семенах)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > spring
-
57 понӧльпиян
-
58 нымыште
молодая липа, из коры которой заготовляют лыко. Нымыштым кушкедаш сдирать лыко; нымыштым возаш содрать лыко; нымыштым руаш заготовлять лыко; нымыштым налаш брать лыко.□ Нымыштат кӱ зен шогалын, ончо, могай ото! Г. Матюковский. Выросла липовая поросль, смотри, какая роща! Мӧ рым жапше годым погат. Нымыштымат жапше годым кушкедыт. Н. Арбан. Ягоды собирают в своё время. И лыко заготовляют в своё время.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > нымыште
-
59 cavan
Iприл. молодой:1. не достигший зрелого возраста. Cavan qadın молодая женщина, cavan valideynlər молодые родители, cavan alim молодой ученый2. свойственный этому возрасту. Cavan orqanizm молодой организм, ruhən cavandır он молод духом3. сохранивший в пожилом возрасте живость, бодрость, свойственные молодости. Cavan qalmaq остаться молодым, cavan görünmək выглядеть молодым4. недавно начавший свою деятельность в какой-л. области, организации. Cavan (gənc) mütəxəssislər молодые специалисты, cavan kadrlar молодые кадры, cavan istedad молодой талант5. недавно возникший, основанный, появившийся. Cavan elm sahəsi молодая отрасль науки, cavan kollektiv молодой коллектив, cavan müəssisə молодое предприятие; cavan şəhər молодой город4. такой, который недавно начал расти. Cavan zoğlar молодые побеги, cavan yarpaqlar молодая листва, cavan meşə молодая рощаIIсущ. cavanlar молодые, молодые люди, молодёжь. İndiki cavanlar нынешняя молодёжь, istedadlı cavanlar талантливая молодёжь, cavanlara nəsihət vermək наставлять молодёжь, давать наставления молодёжи, cavanları irəli çəkmək выдвигать молодёжь, cavanlara nümunə göstərmək показывать пример молодёжи; cavan ər-arvad молодые супруги; молодожёны; cavan oğlan молодой парень:1) юноша2) при обращении: молодой человек; cavan ağac подрост (поросль молодых деревьев); cavan qaramal молодняк◊ biz də cavan olmuşuq мы тоже были молодыми (мы были не такими, как вы, как современная молодёжь); siz hələ cavansınız вы еще молоды, вы еще неопытны; cavan yaşından с молодых лет, смолоду; cavan da, qoca da и стар и млад; yüz bığıburma cavana dəyərsən ни в чем не уступаешь молодым людям; cavan qalmaq хорошо сохраниться -
60 понӧль
1) хвойная поросль;понӧля (прил.) вӧр — лес с преобладанием хвойных деревьевтшӧкыд понӧль — густая хвойная поросль;
2) молодая ёлка, пихта ( реже сосна);потшсян понӧль — ёлки, идущие на связки в загородке; понӧль улӧ петкӧдны — лишить дома, квартиры (букв. вывести под ёлку)клячасян понӧль, пуръясян понӧль — молодые ёлки, использующиеся для сплачивания плотов;
См. также в других словарях:
ПОРОСЛЬ — ПОРОСЛЬ, и, жен., собир. Молодые побеги растений от корней, пней или из семян. Молодая п. (также перен.: о молодёжи; высок.). | прил. порослевый, ая, ое (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРИРОДА И КУЛЬТУРА — с позиций совр. научного понимания феномена культуры антонимы, противоположные, но и взаимодополнит. составляющие мира человеч. бытия. Биосоциальный дуализм сущности самого человека не мог не привести и к такого же рода дуальности… … Энциклопедия культурологии
Поросли леса — 7.11.16. К поросли леса при топографическом дешифрировании относят молодняки древесных пород высотой менее 4 м. На аэроснимках поросль леса отличается от угнетенных низкорослых лесов существенно большей сомкнутостью полога. Контуры поросли леса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обыкновенная игуана — Краплёная игуана в зоопарке … Википедия
Маркиз де Сад — Donatien Alphonse François, comte de Sade Имя при рождении … Википедия
НЕОФИТ — (от греческого neophytos новообращенный, буквально молодая поросль), 1) новый приверженец какой либо религии. 2) Новый сторонник какого либо учения или общественного движения; новичок в чем либо … Современная энциклопедия
Симадзаки Тосон — (псевдоним; настоящее имя ‒ Харуки) (17.2.1872. Ямагути, префектура Нагано, ‒ 22.8.1943, Оисо, префектура Канагава), японский писатель. Выступил как поэт романтик. В сборниках «Молодая поросль» (1897), «Лодочка» (1898) и других призывал к… … Большая советская энциклопедия
Симадзаки — Тосон (псевдоним; настоящее имя Харуки) (17.2.1872. Ямагути, префектура Нагано, 22.8.1943, Оисо, префектура Канагава), японский писатель. Выступил как поэт романтик. В сборниках «Молодая поросль» (1897), «Лодочка» (1898) и других призывал … Большая советская энциклопедия
Род каштан (Castanea) — Род каштан (Castanea) является северной ветвью секции кастанопсис рода кастанопсис и весьма близок к последнему роду; некоторые авторы и в настоящее время объединяют оба эти рода в один. Действительно, нет ни одного вполне устойчивого и… … Биологическая энциклопедия
Ишимская степь — между pp. Иртышом и Ишимом, принадлежит к плодороднейшим странам Сибири. Поверхность степи холмиста и пересекается множеством оврагов; от В к З тянутся цепи холмов, сев. скаты которых отлоги, а южн. круты, при незначительной высоте. Сев. часть… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона