-
1 молниеуловитель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > молниеуловитель
-
2 молниеуловитель
Англо-русский словарь технических терминов > молниеуловитель
-
3 air terminal
-
4 air terminal
аэровокзал
Вокзал для обслуживания авиапассажиров, размещаемый в аэропорту или в пределах крупного города
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
молниеуловитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air terminal
-
5 electrical diverter
1) Техника: грозовой разрядник -
6 lightning diverter
1) Общая лексика: молниеотвод (Система молниезащиты (молниеотвод) состоит из: 1) молниеприемник = молниеуловитель (air terminal), 2) проводящая часть = токоотвод (main conductor cables; conductors), 3) заземлитель (ground terminal). http://www.inspe)2) Техника: грозовой разрядник3) Макаров: молниеуловитель -
7 electrical divertor
1. шунтирующее сопротивление (обмотки генератора)
2. дивертор
3. молниеотвод, молниеуловитель, грозовой разрядникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > electrical divertor
-
8 lightning divertor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lightning divertor
-
9 surge divertor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > surge divertor
-
10 divertor
1) сбрасыватель, сталкиватель2) отклоняющая ( направляющая) перегородка5) молниеотвод, молниеуловитель, грозовой разрядник6) полигр. отклонитель ( в транспортных линиях)• -
11 electrical divertor
2) дивертор3) молниеотвод, молниеуловитель, грозовой разрядникАнгло-русский словарь технических терминов > electrical divertor
-
12 lightning divertor
молниеотвод, молниеуловитель; грозовой разрядникАнгло-русский словарь технических терминов > lightning divertor
-
13 surge divertor
молниеотвод, молниеуловитель, грозовой разрядник -
14 air terminal
['eəˌtɜːmɪn(ə)l]1) Военный термин: аэродром МТО, аэродром выгрузки, аэродром погрузки, конечный пункт воздушного транспорта, конечный пункт воздушных перевозок2) Техника: аэровокзал, молниеотвод3) Макаров: аэропорт, аэропорт назначения, воздухораспределитель, молниеприёмник, воздухоприёмник (вытяжной системы)4) Логистика: аэродром материального обеспечения5) Электротехника: молниеуловитель -
15 diverter
[daɪ'vɜːtə]1) Общая лексика: дивертор, молниеотвод2) Геология: река, захватывающая другую реку3) Техника: грозовой разрядник, шунтирующий резистор4) Железнодорожный термин: дивёртер, шунтирующее сопротивление (обмотки машины)5) Металлургия: сбрасыватель, сбрасыватель (материала с ленты транспортёра)6) Полиграфия: отклоняющая перегородка, отклоняющая перегородка (транспортёра)7) Нефть: отклоняющий щиток, потокоотклоняющий материал (www. snti.ru/snips_rd39.htm - 108k)8) Космонавтика: дивертер, отводящее устройство, отклоняющее устройство, сопротивление для шунтирования9) Бурение: направляющая перегородка, направляющий лист, отводное устройство, отклонитель10) Нефтегазовая техника вращающийся отклоняющий противовыбросовый превентор, закупоривающий агент (для селективной кислотной обработки), отклонитель инструмента, отклонитель потока11) Автоматика: отводящая перегородка (напр. в подающем транспортёре), устройство изменения маршрута (напр. транспортных тележек)12) Сахалин А: (assembly) отводное устройство (отвод газированного бурового раствора в газосепаратор)13) Макаров: захватывающий водный поток, инвертор на двух транзисторах, молниеуловитель, отводной канал, сталкиватель, отводящая перегородка (напр., в подающем транспортёре), устройство изменения маршрута (напр., транспортных тележек), шунтирующее сопротивление (обмотки генератора), дивертор (термоядерного реактора)14) Нефть и газ: закупоривающий агент временного действия для селективной кислотной обработки пласта, модифицированный вращающийся противовыбросовый превентор, накачиваемый тор-отражатель платформы, отражатель платформы15) Общая лексика: река, перехватывающая другую реку -
16 divertor
1) Техника: грозовой разрядник, дивертор (термоядерного реактора), кантователь, молниеотвод, молниеуловитель, отклоняющая перегородка, отклоняющая перегородка, направляющая перегородка, переворачиватель, сбрасыватель, сталкиватель, шунтирующее сопротивление (обмотки генератора)2) Полиграфия: отклонитель (в транспортных линиях)3) Макаров: дивертер, инвертор на двух транзисторах, дивертор (в ядерном реакторе) -
17 electrical divertor
-
18 lightning divertor
Техника: грозовой разрядник, молниеотвод, молниеуловитель -
19 surge diverter
1) Техника: молниеотвод2) Макаров: грозовой разрядник, молниеуловитель -
20 surge divertor
Техника: грозовой разрядник, молниеотвод, молниеуловитель
См. также в других словарях:
молниеуловитель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN air terminal … Справочник технического переводчика