-
1 молниеносная война
-
2 молниеносная военная операция
adjgener. blitz ((s.m.inv. ingl.) rapida operazione militare o di polizia effettuata con estrema precisione e senza preavviso)Universale dizionario russo-italiano > молниеносная военная операция
-
3 молниеносная война
adjgener. blitz, guerra lampo -
4 молниеносная полицейская операция
Universale dizionario russo-italiano > молниеносная полицейская операция
-
5 молниеносная пурпура
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > молниеносная пурпура
-
6 молниеносная хорея Дубини
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > молниеносная хорея Дубини
-
7 молниеносный
[molnienósnyj] agg. (молниеносен, молниеносна, молниеносно, молниеносны)1.fulmineo, r apido2.◆ -
8 война
guerra ж.* * *ж.1) guerra; conflitto m книжн.грабительская война́ — guerra di rapina
Вторая мировая война́ — la Seconda guerra mondiale; il secondo conflitto mondiale
гражданская война́ — guerra civile
грязная война́ — sporca guerra
народная война́ — guerra di popolo
Отечественная война́ — Guerra Patria
справедливая война́ — guerra giusta
война́ за независимость — guerra per l'indipendenza
находиться в состоянии войны с кем-л. — essere in stato di guerra (con qc)
пойти на войну — andare in guerra; partire per la guerra; andare soldato
идёт война́ — è guerra; siamo in guerra
2) перен. guerra, lottaэкономическая война́ — guerra economica
3) студ. жарг. premilitare f••холодная война́ — guerra fredda
горячая война́ — guerra calda / guerreggiata
война́ нервов — guerra dei nervi
* * *n1) gener. guerra2) econ. guerra (случаи форс-мажора) -
9 молниеносный
-
10 победа
vittoria ж., trionfo м.* * *ж.vittoria тж. спорт.; trionfo mмолниеносная побе́да — vittoria lampo
яркая / убедительная побе́да — netta / incontestata vittoria
одержать побе́ду — riportare una vittoria; avere la meglio ( одержать верх)
одержать решительную побе́ду на выборах — vincere le elezioni con un largo margine
торжествовать побе́ду — cantar vittoria
••пиррова побе́да — vittoria di Pirro
* * *ngener. trionfo, vittoria -
11 война
[vojná] f. (pl. войны, gen. pl. войн, dat. pl. войнам)1.1) guerra, conflitto (m.)объявить войну — dichiarare guerra ( anche fig.)
2) ostilità, inimicizia2.◆
См. также в других словарях:
молниеносная — • молниеносная быстрота … Словарь русской идиоматики
МОЛНИЕНОСНАЯ ВОЙНА — ( блицкриг ) (нем. Blitzkrieg от Blitz молния и Krieg война), созданная в нач. 20 в. германским военным руководством теория ведения скоротечной войны, согласно которой победа достигается в сроки, исчисляемые днями или месяцами, до того как… … Большой Энциклопедический словарь
«Молниеносная война» — скоротечная война (в течение недель, месяцев). Теория разработана германскими милитаристами в начале 20 в. и была положена ими в основу агрессивной стратегии Германии в 1 ю и 2 ю мировые войны. Расчеты германского генштаба на «Молниеносную войну» … Морской словарь
молниеносная война — («блицкриг») (нем. Blitzkrieg, от Blitz молния и Krieg война), созданная в начале XX в. германским военным руководством теория ведения скоротечной войны, согласно которой победа должна достигаться в сроки, исчисляемые днями или месяцами, до… … Энциклопедический словарь
Молниеносная война — «блицкриг» (нем. Blitzkrieg, от Blitz молния и Krieg война), созданная германскими милитаристами теория ведения войны с целью достижения полной победы над противником в кратчайшие сроки, исчисляемые днями или месяцами. Расчёты германского … Большая советская энциклопедия
Молниеносная война — Десантирование немецких парашютистов на Крите, май, 1941 Блицкриг (нем. Blitzkrieg, от Blitz молния и Krieg война) теория ведения скоротечной войны, согласно которой победа достигается в сроки, исчисляемые днями или месяцами, до того как… … Википедия
«МОЛНИЕНОСНАЯ ВОЙНА», «блицкриг» — (нем. Blizkrieg, от Blitz молния и Krieg война), способ ведения агрессивной войны, осн. на внезапности и стремительности действий, обеспечивающих разгром пр ка в кратчайшие сроки, до того, как он сумел отмобилизовать и развернуть свои ВС.… … Военный энциклопедический словарь
"Молниеносная война" — МОЛНИЕНÓСНАЯ ВОЙНА́ , блицкриг (нем. Blitzkrieg, от Blitz молния, Krieg война), теория ведения агрессивной войны, разработанная герм. милитаристами в нач. 20 в. и лежавшая в основе воен. стратегии Германии в 1 й и 2 й мировых войнах … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
хорея молниеносная Дубини — см. Дубини молниеносная хорея … Большой медицинский словарь
гангрена молниеносная — (gangraena fulminans) см. Инфекция анаэробная … Большой медицинский словарь
гипоксия молниеносная — (h. fulminans) форма Г., проявляющаяся быстрой потерей сознания (за несколько десятков секунд) и прекращением жизненно важных функций организма; наблюдается, напр., при полном отсутствии кислорода во вдыхаемом газе, при вдыхании паров синильной… … Большой медицинский словарь