-
1 моление
-
2 моление
1) (действие, сопровождающееся чтением или пением молитв) act of praying, prayerв Зап. христ-ве:моление, совершаемое по определённому чину в определённое время (священнослужителями и монахами) — (divine) office
2) (мольба, страстная просьба) entreaty, supplication, intercession -
3 моление
-
4 моление
1) General subject: praying2) Bookish: imploration3) Rare: orison4) Chemistry: chalking5) Religion: being in prayer, devotion, offering prayers, office, returning grace, saying grace6) Christianity: prayer -
5 моление
-
6 моление
-
7 моление
-
8 моление
с. рел.praying; supplication -
9 моление
1. prayer service2. praying -
10 моление за Церковь
Religion: intercession for the ChurchУниверсальный русско-английский словарь > моление за Церковь
-
11 моление о чаше
Christianity: the Agony in the Garden -
12 моление о чаше
Русско-английский глоссарий христианской лексики > моление о чаше
-
13 моление за Церковь
сторонники государственной церкви, англиканцы — church folk
коллегиальная церковь, соборная церковь — collegiate church
англиканская церковь — Church of England, English Church
Русско-английский большой базовый словарь > моление за Церковь
-
14 тайной моление
-
15 тайное моление
Religion: conventicle -
16 тайное собрание или моление
History: conventicleУниверсальный русско-английский словарь > тайное собрание или моление
-
17 тайное моление
-
18 молебен
1) General subject: prayer2) Religion: moleben (церковное богослужение, заключающее благодарственное или просительное моление), prayer service3) Christianity: ( collective) prayer, (греч.) Paraklesis, intercessory prayer service -
19 ектения
(греч. "усердие", "протяжение"; общее моление на церк. богослужениях; ектения делится на ряд кратких прошений, сопровождаемых восклицаниями: "Господи, помилуй", "Подай, Господи" (см. Господи), "Услыши нас, Господи" (последнее у католиков); эти прошения возглашаются диаконом; в совр. правосл. богослужении существуют великая, малая, сугубая и просительная ектении, отличающиеся продолжительностью прошений и словами восклицаний; в совр. англо-амер. литературе правосл. ектения называется "collect") litany, synapte; англик. suffrages, the Litany and Suffrages; ( возглашаются диаконом) ectene, ektene, diaconicon, diaconal, diaconika, irenicon, aitesisектения о верных — the Litany of [for] the Faithful
великая [мирная] ектения — the Great Litany, the Great Ektene, the Ektene of Peace, англик. the Greater Suffrages
малая ектения — the little litany, the (litany of) lesser supplication
просительная ектения — the petitioning ektene, the Litany of Supplication
сугубая ектения (получила своё название как от двукратного (или "усугублённого") обращения в начале ектении к милосердию Божию о помиловании, так и от троекратного пения молитвы "Господи, помилуй") — the Ektene of Supplication, the Litany of fervant Supplication, the Augmented Litany, the Litany of Fervent Intercession
-
20 конвентикль
истор.(в Зап. Европе - тайное собрание или моление, напр. нонконформистов в Англии) conventicle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
моление — См … Словарь синонимов
МОЛЕНИЕ — МОЛЕНИЕ, моления, ср. (устар.). 1. Действие по гл. молить и молиться в 1 знач. 2. Мольба, страстная просьба (поэт.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОЛЕНИЕ — МОЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. молить, ся. 2. Мольба, страстная просьба (книжн.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Моление о чаше — Моление о чаше, Эль Греко, 1605 год Основные эпизоды земной жизни Иисуса Христа с … Википедия
МОЛЕНИЕ ДАНИИЛА ЗАТОЧНИКА — (в другой редакции Слово... , 12 или 13 вв.), произведение древнерусской литературы (Даниил Заточник либо реальный, либо воображаемый автор; по социальному положению княжеский милостник ). По форме послание, состоит из слагающих сюжетную канву… … Современная энциклопедия
МОЛЕНИЕ ДАНИИЛА ЗАТОЧНИКА — памятник древнерусской литературы 13 в.; по форме послание, сочетающее высокую книжность со скоморошьим балагурством. Вопрос об авторстве спорен … Большой Энциклопедический словарь
МОЛЕНИЕ ДАНИИЛА ЗАТОЧНИКА — памятник древнерусской литературы 13 в.; по форме послание к князю неизвестного автора, попавшего в тяжёлое положение. Отличается книжными познаниями автора, богатством образов, сатирическим отношением к окружающим. Нарочитая униженность сочетае … Русская история
МОЛЕНИЕ ДАНИИЛА ЗАТОЧНИКА — «МОЛЕНИЕ ДАНИИЛА ЗАТОЧНИКА», памятник древнерусской литературы 13 в.; по форме послание, сочетающее высокую книжность со скоморошьим балагурством. Вопрос об авторстве спорен … Энциклопедический словарь
“Моление Даниила Заточника” — (в другой редакции ”Слово...”, 12 или 13 вв.), произведение древнерусской литературы (Даниил Заточник либо реальный, либо воображаемый автор; по социальному положению княжеский “милостник”). По форме послание, состоит из слагающих сюжетную канву… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Моление Даниила Заточника — Рукопись «Моления Даниила Заточника». Список XVI века. «Моление Даниила Заточника» памятник древнерусской литературы XIII века. Написан как обращение к переяславско суздальскому … Википедия
Моление Даниила Заточника — («Моление Даниила Заточника»,) памятник древнерусской литературы 13 в. Написан в форме послания к переяславско суздальскому князю Ярославу Всеволодовичу. Автор, попавший в нужду, просит князя о помощи, изображает его как защитника… … Большая советская энциклопедия