-
101 экстрагирование
-
102 Wet Visible MT
Engineering: W.V.M.T. (магнитная дефектоскопия мокрым способом) -
103 бумага с водяными знаками
1) General subject: water-marked-paper, watermarked paper2) Engineering: laid paper3) Forestry: imprinted paper (полученная мокрым способом)4) Advertising: water-marked paper5) Makarov: filigree paperУниверсальный русско-английский словарь > бумага с водяными знаками
-
104 мытый кофе
-
105 обогатимость
1) Geology: washability2) Engineering: cleanability, dressability3) Mining: concentrating, washability (мокрым способом)4) Metallurgy: preparability (руды)5) Enrichment: coal washability6) Gold mining: gold beneficiation ability, gold ore preparability -
106 обогащение
1) General subject: benefication, preparation, refinement, separation, treatment2) Geology: concentrating3) Medicine: fortification (пищи; химическими или питательными добавками)4) Engineering: cleaning, concentration, enrichment (повышение концентрации полезного компонента), milling, richness, washing5) Agriculture: breeding6) Chemistry: beneficiating7) Construction: benefication (руды, породы, сырьевых материалов)8) Railway term: enriching10) Automobile industry: enrichment (топливной смеси)11) Mining: beneficiation (АД), dressing (руды), enrichment (естественное, геологическое), hotching, jigging (мокрое), separating, upgrading, washing process12) Gastronomy: fortifying13) Forestry: enrichment (состава древесных пород путём увеличения доли ценных пород), reinforcement (состава древесных пород путём увеличения доли участия ценных пород)14) Metallurgy: extraction, preparation (руды)15) Electronics: enhancement16) Oil: enrichment17) Ecology: mineral dressing19) Drilling: grading, modification (глины, барита)20) Makarov: beneficating, beneficiation (руды), concentration (руды), enrichment (напр. изотопов), enrichment (напр., изотопов), enrichment (при разделении изотопов), enrichment (руды и т.п.), fortification (кормового продукта), preparation (полезных ископаемых), refining, upgrade, upgrading (смеси), washing (мокрым способом) -
107 приёмник для шквары
1) Makarov: surface box (при вытопке жира мокрым способом)2) Meat processing: crackling receiving boxУниверсальный русско-английский словарь > приёмник для шквары
-
108 приёмник для шквары с фузой
Универсальный русско-английский словарь > приёмник для шквары с фузой
-
109 приёмник для шквары с фузом
Универсальный русско-английский словарь > приёмник для шквары с фузом
-
110 кокс
chark, coke* * *кокс м.1. ( топливо) cokeвыгружа́ть кокс из пе́чи — draw (out) the cokeвыта́лкивать кокс из пе́чи — push the coke out of the ovenгаси́ть кокс мо́крым спо́собом см. тушить кокс мокрым способомиспы́тывать кокс на механи́ческую про́чность — subject the coke to a shatter testполуча́ть кокс в ви́де удлинё́нных куско́в — make the coke blockyпросева́ть кокс — sift [screen] the cokeтуши́ть кокс мо́крым спо́собом — quench the (red-hot) coke by a water spray, subject the coke to wet quenchingтуши́ть кокс сухи́м спо́собом — quench the (red-hot) coke by a stream of inert gas, subject the coke to dry quenching2. ( нагар) двс. gumга́зовый кокс — gas cokeдо́менный кокс — blast-furnace cokeзаду́вочный кокс — bed-charge cokeкаменноу́гольный кокс — coal cokeлите́йный кокс — foundry cokeметаллурги́ческий кокс — metallurgical cokeнефтяно́й кокс — petroleum cokeрето́ртный кокс — retort cokeски́повый кокс — skip cokeторфяно́й кокс — peat coke, coked peatформо́ванный кокс — formcokeэлектро́дный, пе́ковый кокс — electrode pitch coke* * * -
111 сорт кофе с высокими вкусовыми и ароматическими достоинствами
nfood.ind. (обработанного мокрым способом) SäureträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > сорт кофе с высокими вкусовыми и ароматическими достоинствами
-
112 способ Бергреена
-
113 обогащение
-
114 обогатимость
n -
115 wet cake discharge
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wet cake discharge
-
116 wet shotcreting
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wet shotcreting
-
117 wet-concrete spraying
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > wet-concrete spraying
-
118 жиротопление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > жиротопление
-
119 обогащение
обогащение с. Anreichern n; Anreicherung f; горн. Aufbereiten n; горн.,мет. Aufbereitung f; Konzentration f; Konzentrieren n; горн. Konzentrierung f; Scheiden n; Scheidung f; Trennen n; Trennung f; Veredlung f; Vergütung fобогащение с. в тяжёлой среде Schweretrennung f; Schwerflüssigaufbereitung f; Schwerflüssigkeitsaufbereitung f; Schwertrübeaufbereitung f; Schwimm-Sink-Verfahren n; Sinkaufbereitung f; Sinkscheideverfahren nобогащение с. в тяжёлой суспензии Schwerflüssigaufbereitung f; Schwertrübeaufbereitung f; Schwimm-Sink-Verfahren n; Sinkaufbereitung f; Sinkscheideverfahren nобогащение с. в тяжёлых средах Schwerflüssigkeitsaufbereitung f; Schwertrübeaufbereitung f; Schwimm-Sink-Verfahren n; Sinkaufbereitung fобогащение с. в тяжёлых суспензиях Schwerflüssigkeitsaufbereitung f; Schwertrübeaufbereitung f; Schwimm-Sink-Verfahren n; Sinkaufbereitung fобогащение с. по трению Aufbereitung f nach dem Reibungskoeffizienten; Aufbereitung f nach der Reibungszahl der Minerale; Aufbereitung f nach der unterschiedlichen Reibungszahl der Mineraleобогащение с. по удельному весу Massenkraftanreicherung f; Massenkraftaufbereitung f; Schwerkraftaufbereitung fобогащение с. полезных ископаемых Anreichern n; Anreicherung f; горн. Aufbereiten n; Aufbereitung f; Konzentration f; Konzentrieren n; Scheiden n; Scheidung f; Trennen n; Trennung fобогащение с. угля Kohleaufbereitung f; Kohlenaufbereitung f; Kohlenwäsche f; Kohleveredelung f; Kohleveredlung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > обогащение
-
120 шлифование
шлифование с. конусов поворотом бабки шлифовального круга Kegelschleifen n durch Schwenken des Schleifbocksшлифование с. конусов поворотом передней бабки Kegelschleifen n durch Schwenken des Werkstück-Spindelstocksшлифование с. резьбы многониточным кругом глубинным методом Gewindelängsschleifen n mit Mehrprofilscheibeшлифование с. резьбы многониточным кругом по методу врезания Gewindeeinstechschleifen n mit Mehrprofilscheibeшлифование с. уступами Außenrundschleifen n in sich überdeckenden Abschnitten von SchleifscheibenbreiteБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > шлифование
См. также в других словарях:
обогащать (уголь) мокрым способом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wash … Справочник технического переводчика
система десульфуризации дымовых газов ТЭС мокрым способом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wet FGD system … Справочник технического переводчика
технология десульфуризации дымовых газов ТЭС мокрым способом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wet FGD technology … Справочник технического переводчика
удаление мелких частиц мокрым способом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN deslurring … Справочник технического переводчика
установка для производства цемента из шлака мокрым способом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wet process plant … Справочник технического переводчика
число обогатимости угля мокрым способом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN washability numberWN … Справочник технического переводчика
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — самая крупная среди союзных республик CCCP по терр. и населению. Pасположена в вост. части Eвропы и в сев. части Aзии. Пл. 17,08 млн. км2. Hac. 145 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. B состав РСФСР входят 16 авт. республик, 5 авт … Геологическая энциклопедия
Точение и шлифование металлов точильщики шлифовальщики — (санит.). Из всех рабочих, занятых обработкой металлов, наибольшей опасности для здоровья подвергаются точильщики и шлифовальщики стальных изделий ножей, ножниц вилок, штыков, шпаг, стальных перьев, иголок и т. д. Главные вредные моменты при этой … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Точение и шлифование металлов, точильщики, шлифовальщики — (санит.). Из всех рабочих, занятых обработкой металлов, наибольшей опасности для здоровья подвергаются точильщики и шлифовальщики стальных изделий ножей, ножниц вилок, штыков, шпаг, стальных перьев, иголок и т. д. Главные вредные моменты при этой … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Формование химических волокон — … Википедия
ДРЕВЕСНЫЕ ПЛИТЫ — Распространены древесноволокнистые, древесностружечные и цементностружечные. Плиты двух первых видов широко используют в произ ве мебели, тары, а также в стр ве. Осн. область применения огне и биостойких цементностружечных плит малоэтажное… … Химическая энциклопедия