-
81 может работать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > может работать
-
82 может рассматриваться как
Mathematics: it can be thought of as (Подобное условие может рассматриваться как нелинейная альтернатива Фредгольма.), it can be treated asУниверсальный русско-английский словарь > может рассматриваться как
-
83 может так случиться, что
1) General subject: it may be that2) Phraseological unit: there could come a point (\может так случиться, что where/when)Универсальный русско-английский словарь > может так случиться, что
-
84 может использоваться вместо
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > может использоваться вместо
-
85 может работать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > может работать
-
86 может потребоваться
фраз. It may take …It may take a number of years to complete the original research work necessary to obtain this degree. — Чтобы получить данную степень, может потребоваться несколько лет на завершение оригинальной исследовательской работы.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > может потребоваться
-
87 может быть в значении «некоторое количество частот»
может быть в значении «некоторое количество частот»
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > может быть в значении «некоторое количество частот»
-
88 может не представлять собой проблемы
может не представлять собой проблемы
МСЭ-Т X.1250
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > может не представлять собой проблемы
-
89 Может @ещё забегу, а может и нет
Jargon: popping offУниверсальный русско-английский словарь > Может @ещё забегу, а может и нет
-
90 может быть так, а может быть и нет
Универсальный русско-английский словарь > может быть так, а может быть и нет
-
91 может быть, он придёт, а может быть, и нет
General subject: he may come or he may notУниверсальный русско-английский словарь > может быть, он придёт, а может быть, и нет
-
92 может повезти, а может и нет
General subject: lucky dipУниверсальный русско-английский словарь > может повезти, а может и нет
-
93 может, повезёт, а может-нет
Diplomatic term: it's lucky-bag, it's lucky-dipУниверсальный русско-английский словарь > может, повезёт, а может-нет
-
94 может служить
is -
95 может быть выведен
см. можно вывестиРусско-английский научно-технический словарь переводчика > может быть выведен
-
96 может быть использован для проверки
•These results provide a useful check on numerical solutions.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > может быть использован для проверки
-
97 может быть получен в результате
•Either the same olefin or a rearranged olefin can result from such a proton elimination.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > может быть получен в результате
-
98 может быть приспособлен к
•The compressor is adaptable to any power source.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > может быть приспособлен к
-
99 может быть это и так
•Maybe so (or It may be so), but this argument has no meaning, since...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > может быть это и так
-
100 может дать богатую информацию относительно
•This site has much potential for yielding information about human activities in the distant past.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > может дать богатую информацию относительно
См. также в других словарях:
может — см. вероятно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. может гл. несов. • может быть • может статься … Словарь синонимов
МОЖЕТ — МОЖЕТ, см. мочь1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОЖЕТ — МОЖЕТ, см. мочь1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОЖЕТ — МОЖЕТ, см. мочь1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОЖЕТ — МОЖЕТ, вводн. (разг.). То же, что может быть (см. мочь 1). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
может и не я — нареч, кол во синонимов: 1 • мем (77) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
может — вводное слово и в значении сказуемого 1. Вводное слово. То же, что «может быть, возможно, вероятно». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Шаганэ ты моя,… … Словарь-справочник по пунктуации
может — см. мочь I; в зн. вводн. словосоч.; разг. = может быть … Словарь многих выражений
может быть — может статься, может, возможно; думается, очень может быть, по видимому, видать, кажется, небось, судя по всему, авось либо, скорее всего, очевидно, может случиться, вернее всего, по всей видимости, пожалуй что, верно, вероятно, наверное, наверно … Словарь синонимов
может статься — предл, кол во синонимов: 48 • вернее всего (45) • верней всего (46) • верно (110) • … Словарь синонимов
может случиться — нареч, кол во синонимов: 21 • вернее всего (45) • верно (110) • вероятно (76) • … Словарь синонимов