-
1 может
ehkä, kenties -
2 может быть
parentsaattaa olla, ehkä, kentiesне мо́жет — eihän toki
-
3 может, договоримся?
Voimmeko sopia asian keskenämme? -
4 может быть
ehkä -
5 может быть, возможно
kenties -
6 может быть
ehkä -
7 может быть, мы могли бы встретиться. У тебя есть знакомые
ehkä voimme tavata.onko sulla tuttua vaiРусско-финский новый словарь > может быть, мы могли бы встретиться. У тебя есть знакомые
-
8 может быть
ehkäpä, ehkä, kenties -
9 может быть
josko lienee -
10 может быть допущен к поставке
voidaan hyväksyä toimitettavaksi -
11 не может быть
Se on uskomatonta -
12 опцион, который может быть исполнен в любой момент в течение оговоренного срока
amerikkalainen optioРусско-финский технический словарь > опцион, который может быть исполнен в любой момент в течение оговоренного срока
-
13 А может, тогда лучше на финском?
Русско-финский новый словарь > А может, тогда лучше на финском?
-
14 Или по-фински, может быть, по-шведски. Привет
Tai suomeksi ehkä ruotsiksi. TerveisiäРусско-финский новый словарь > Или по-фински, может быть, по-шведски. Привет
-
15 Как стеснительная девушка может заинересовать собой мужчину?
Русско-финский новый словарь > Как стеснительная девушка может заинересовать собой мужчину?
-
16 На улицах появляются люди, они о нас ничего не знают. Ты ждешь меня на вокзале. Может быть, часы меня простят. Я бегу остаток пути. Ты красива как всегда в своих туфлях на высоком каблуке.
Kadut täyttyy ihmisistä ne ei tiedä meistä mitään Ootat mua asemalla Ehkä kello antaa anteeksi minulle Juoksen loppumatkan Sinä olet kaunis niin kuin aina sinun korkeissa koroissa SanotРусско-финский новый словарь > На улицах появляются люди, они о нас ничего не знают. Ты ждешь меня на вокзале. Может быть, часы меня простят. Я бегу остаток пути. Ты красива как всегда в своих туфлях на высоком каблуке.
-
17 при желании заявитель может получить заключение от должностного лица, занимавшегося этим вопросом
Русско-финский новый словарь > при желании заявитель может получить заключение от должностного лица, занимавшегося этим вопросом
-
18 пригодиться: Это еще может пригодиться.
olla käyttö: Sillä voi vielä olla käyttöä.Русско-финский новый словарь > пригодиться: Это еще может пригодиться.
-
19 Сам организм не может вырабатывать ненасыщенные жирные монокислоты класса омега-6 и омега-3, такие как, линолевая и альфалинолевая кислоты
Elimistö ei pysty valmistamaan omega-6- ja omega-3 -sarjan monityydyttymättömiä rasvahappoja, linolihappoa ja alfalinoleenihappoaРусско-финский новый словарь > Сам организм не может вырабатывать ненасыщенные жирные монокислоты класса омега-6 и омега-3, такие как, линолевая и альфалинолевая кислоты
-
20 Так не может продолжаться до бесконечности.
Tämä ei voi jatkua loputtomasti.Русско-финский новый словарь > Так не может продолжаться до бесконечности.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
может — см. вероятно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. может гл. несов. • может быть • может статься … Словарь синонимов
МОЖЕТ — МОЖЕТ, см. мочь1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОЖЕТ — МОЖЕТ, см. мочь1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОЖЕТ — МОЖЕТ, см. мочь1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОЖЕТ — МОЖЕТ, вводн. (разг.). То же, что может быть (см. мочь 1). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
может и не я — нареч, кол во синонимов: 1 • мем (77) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
может — вводное слово и в значении сказуемого 1. Вводное слово. То же, что «может быть, возможно, вероятно». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Шаганэ ты моя,… … Словарь-справочник по пунктуации
может — см. мочь I; в зн. вводн. словосоч.; разг. = может быть … Словарь многих выражений
может быть — может статься, может, возможно; думается, очень может быть, по видимому, видать, кажется, небось, судя по всему, авось либо, скорее всего, очевидно, может случиться, вернее всего, по всей видимости, пожалуй что, верно, вероятно, наверное, наверно … Словарь синонимов
может статься — предл, кол во синонимов: 48 • вернее всего (45) • верней всего (46) • верно (110) • … Словарь синонимов
может случиться — нареч, кол во синонимов: 21 • вернее всего (45) • верно (110) • вероятно (76) • … Словарь синонимов