-
41 модулировать
• modulovat -
42 модулировать
v. modulate -
43 модулировать
-
44 модулировать
1) муз. modulate2) (вн.) физ. modulate (d), control (d) -
45 модулировать
modulíeren vt -
46 модулировать
[μαντουλίραβατ*] ρ. μετατονίζω -
47 модулировать
[μαντουλίραβατ'] ρ μετατονίζω -
48 модулировать
-рую, -руешьρ.δ.1. (μουσ.) μετατονίζω, μεταμελωδώ.2. (ηλεκτρ.) διαμορφώνω παλμό.μετατονίζομαι. -
49 модулировать
эгшгийг засах -
50 модулировать
moduleerima -
51 модулировать
modulateРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > модулировать
-
52 модулировать
aussteuern v. tr. (Ton)modulieren v. tr.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > модулировать
-
53 модулировать
v. -
54 модулировать
modular. -
55 модулировать
moduloida -
56 модулировать
несов.1. муз. модуляция кардан (аз як лаҳн ба лаҳни дигар гузаштан)2. физ. модуляция кардан, тағйр додан -
57 модулировать в противофазе
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > модулировать в противофазе
-
58 модулировать голосом
модулировать голосом mit Sprache modulieren; sprachmodulierenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > модулировать голосом
-
59 модулировать звуковой частотой
модулировать звуковой частотой mit Tonfrequenz modulieren; tonmodulierenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > модулировать звуковой частотой
-
60 модулировать напряжением
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > модулировать напряжением
См. также в других словарях:
модулировать — moduler <лат. modulare размерять. 1. муз. Переходить из одной тональности в другую. О музыкальных звуках. БАС 1. Бедные критики: они смотрят на музыку только как на науку звуков, по их собственному выражению, а не как на искусство модулировать … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МОДУЛИРОВАТЬ — МОДУЛИРОВАТЬ, модулирую, модулируешь, несовер. 1. без доп. Переходить из одной тональности в другую (о музыкальных звуках; см. модуляция; муз.). 2. что. Производить модуляцию в чем нибудь (в электрическом токе; тех.). Модулировать ток. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
МОДУЛИРОВАТЬ — лат. modulari, разменять, устраивать. Попеременно изменять тоны. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. модулировать 1 и 2 л. не употр., рует, несов. (нем.… … Словарь иностранных слов русского языка
МОДУЛИРОВАТЬ — ( рую, руешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), рует; несовер. (спец.). 1. Изменяться, преобразовываться (об электрических колебаниях). 2. О музыкальных звуках: переходить из одной тональности в другую. | сущ. модулирование, я, ср. и модуляция, и … Толковый словарь Ожегова
модулировать — понижать частоту (рад.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы понижать частоту EN modulate … Справочник технического переводчика
Модулировать — I несов. перех. и неперех. 1. Осуществлять переход из одной тональности в другую (о музыкальном произведении). 2. Переводить мелодию, музыкальное произведение из одной тональности в другую. II несов. перех. Осуществлять модуляцию [модуляция II] в … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Модулировать — I несов. перех. и неперех. 1. Осуществлять переход из одной тональности в другую (о музыкальном произведении). 2. Переводить мелодию, музыкальное произведение из одной тональности в другую. II несов. перех. Осуществлять модуляцию [модуляция II] в … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
модулировать — модул ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
модулировать — (I), модули/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
модулировать — рую, руешь; нсв. 1. Муз. Осуществлять модуляцию (1 зн.). М. песню. М. голосом. 2. (св. смодулировать). что. Физ. Производить модуляцию (2 зн.). М. ток. ◁ Модулироваться, руется; страд. Модулирование, я; ср. М. звука. М. электрических колебаний … Энциклопедический словарь
модулировать — рую, руешь; нсв. см. тж. модулироваться, модулирование 1) муз. осуществлять модуляцию 1) Модули/ровать песню. Модули/ровать голосом. 2) (св. смодули/ … Словарь многих выражений