-
1 модель изделия
1) Automation: product concept, product model2) Chemical weapons: item prototype -
2 модель изделия
spécimen, échantillonРусско-французский финансово-экономическому словарь > модель изделия
-
3 модель изделия
product concept, product modelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > модель изделия
-
4 информационная модель изделия
3.2.29 информационная модель изделия (product information model): Информационная модель, которая содержит абстрактное описание фактов, понятий и инструкций об изделии;
Источник: ГОСТ Р ИСО 10303-1-99: Системы автоматизации производства и их интеграция. Представление данных об изделии и обмен этими данными. Часть 1. Общие представления и основополагающие принципы оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информационная модель изделия
-
5 базовая модель изделия
Русско-французский финансово-экономическому словарь > базовая модель изделия
-
6 стоимость перехода на другую модель (изделия)
changeover cost4000 полезных слов и выражений > стоимость перехода на другую модель (изделия)
-
7 модель
ж- модель денежных доходов населения
- модель изделия
- базовая модель изделия
- китайская модель капитализма
- модель конкуренции
- модель маркетинга
- модель организационной структуры
- модель оценивания
- модель поведения
- модель потребительских предпочтений
- модель потребления
- модель предложения
- модель прогнозирования
- модель производства
- модель равновесия
- модель развития
- модель распределения ресурсов
- модель роста
- модель рынка
- модель с фиксированными ценами
- модель с эластичными ценами
- модель сбыта
- модель снабжения
- модель состояния мировой экономики
- шведская модель социализма
- модель спроса
- модель управления
- модель управления запасами
- модель финансового сектора
- модель фирмы
- модель ценообразования
- модель цикла
- модель экономического развития
- модель экономики
- базовая модель
- вероятностная модель
- глобальная модель
- динамическая модель
- долгосрочная модель
- жёсткая модель
- закрытая модель
- имитационная модель
- кейнсианская модель
- краткосрочная модель
- логистическая модель
- математическая модель
- макроэкономическая модель
- микроэкономическая модель
- многомерная модель
- многосекторная модель
- народнохозяйственная модель
- натурально-денежная модель
- неоклассическая модель
- общая модель
- описательная модель
- оптимизирующая модель
- организационная модель
- открытая модель
- отраслевая модель
- причинная модель
- прогнозная модель
- развёрнутая модель
- региональная модель
- ситуационная модель
- статическая модель
- структурная модель
- универсальная модель
- упрощённая модель
- экономическая модельРусско-французский финансово-экономическому словарь > модель
-
8 модель
модель1. модель; образцовый экземпляр какого-л. изделия; образец для изготовления чего-л. (иктаж-могай изделийын ончыкташ ыштыме экземплярже)Кеҥеж вургем модель-влак модели летней одежды.
– Каҥашемым колыштыт, модельым ончыктымашке мыйымат ӱжыт. «Ончыко» – Они слушаются моего совета, на показ моделей и меня приглашают.
2. модель; воспроизведение или схема чего-л. в уменьшенном виде (иктаж-мом чылт тугак иземден ыштыме наста)Космический корабльын модельже модель космического корабля.
Тушто самолётын чоҥештылше модельжым кузе ыштыме нерген возымо. В. Любимов. Там написано об изготовлении летающей модели самолёта.
3. модель; схема какого-л. явления или физического объекта (иктаж-могай явленийын але физический объектын схемыже)Атомын модельже модель атома;
предложений-влакын модельышт модель предложений.
Калькироватлымаш пӱтынек гаяк руш йылмын модельже-влак почеш эртен. «Мар. фил.» Калькирование почти полностью проходило по модели русского языка.
4. модель; тип, марка конструкцииАвтомобильын у модельже новая модель автомобиля.
-
9 модель
•The key to the modern model for (or of) electrons in atoms...
* * *Модель -- model (математическая или изделия); mock-up или mockup (изделия; обычно -- но не обязательно -- в натуральную величину); desk-size mockup (настольная модель); full-size mockup (модель в натуральную величину)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > модель
-
10 модель
1. модель; образцовый экземпляр какого-л. изделия; образец для изготовления чего-л. (иктаж-могай изделийын ончыкташ ыштыме экземплярже). Кеҥеж вургем модель-влак модели летней одежды.□ – Каҥашемым колыштыт, модельым ончыктымашке мыйымат ӱжыт. «Ончыко». – Они слушаются моего совета, на показ моделей и меня приглашают.2. модель; воспроизведение или схема чего-л. в уменьшенном виде (иктаж-мом чылт тугак иземден ыштыме наста). Космический корабльын модельже модель космического корабля.□ Тушто самолётын чоҥештылше модельжым кузе ыштыме нерген возымо. В. Любимов. Там написано об изготовлении летающей модели самолёта.3. модель; схема какого-л. явления или физического объекта (иктаж-могай явленийын але физический объектын схемыже). Атомын модельже модель атома; предложений-влакын модельышт модель предложений.□ Калькироватлымаш пӱ тынек гаяк руш йылмын модельже-влак почеш эртен. «Мар. фил.». Калькирование почти полностью проходило по модели русского языка.4. модель; тип, марка конструкции. Автомобильын у модельже новая модель автомобиля. -
11 модель рабочих характеристик изделия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель рабочих характеристик изделия
-
12 модель
1) ( образец) modello м., plastico м. ( уменьшенная копия)действующая модель — modello operante [funzionante]
2) (тип, марка) tipo м., modello м.3) ( натурщица) modella ж.4) ( одежды) modello м.* * *ж.1) ( образец изделия) modello mновая моде́ль платья — un nuovo modello di vestito
2) (тип, марка) modello m, esemplare mновая моде́ль автомобиля — versione
3) спец. ( схема) modello4) (натурщица, натурщик) modello m, modella* * *n1) gener. modello, prototipo, forma, modano2) eng. garbo, madreforma, pattern (англ.), sagoma3) brit.engl. standard4) econ. tipo5) fin. esemplare, paradigma -
13 модель (металлургия)
модель
1. Деревянная, металлическая или из другого материала модель, вокруг которой помещается модельный материал, чтобы изготовить форму для литья металлов.
2. Выплавляемая восковая или пластмассовая модель в огнеупорной оболочке с целью изготовления формы для литья металлов.
3. Воспроизведение в масштабе 1:1 части изделия используемого как шаблон при механообработке.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель (металлургия)
-
14 модель
ж.1) ( образец изделия) modello mновая модель платья — un nuovo modello di vestito3) спец. ( схема) modello4) (натурщица, натурщик) modello m, modella -
15 модель
n1) gener. Ausführung, Form, Kreation, Modell (одежды, изделия и т. п.), Muster, Original, Vorbild, Nachbildung, Modell (одежды, изделия)2) comput. Nachbildungsgerät3) geol. Reliefdarstellung4) Av. Modell (Mod.)5) milit. Entwicklung, Muster-Modell, Version6) eng. Typ, Analog (для нахождения решений математических задач данного класса), Ausführungsart, Bauart, Bauausführung, Bauform, Baumuster, Lehr, Modell (в литейном деле), Patrone7) book. Raster8) law. Gebrauchsmuster9) ling. Bauplan10) astr. Modellvorstellung11) psych. Konstrukt, Leitbild, Pattern12) radio. Probestück13) textile. Fasson, Lehre, Schablone14) electr. Maschennetzmodell, Modelleinrichtung, Abbild, Nachbild (электрической системы)15) weld. Auslegung16) wood. (объёмный) Nachformschablone (для воспроизведения заданной формы на копировальном станке)17) aerodyn. Simulationsanlage, Simulator18) shipb. Darstellung -
16 модель с поэлементным построением
Automation: feature-based model (элементы изделия-отверстия; пазы и т.д.)Универсальный русско-английский словарь > модель с поэлементным построением
-
17 модель
1. (образец какого-л. изделия, образец для изготовления чего-л) το μοντέλο, το πρότυποлитейная - χύτευσης 2 (уменьшенное или в натуральную величину воспроизведение или схема чего-л.) το πρόπλασμα, το μοντέλοмасштабная - υπό/σε κλίμακα3. (тип, марка конструкции) о τύπος, η έκδοση, το μοντέλο 4. (схема какого-л. явления или физического объекта) το πρότυπο, το μοντέλοРусско-греческий словарь научных и технических терминов > модель
-
18 модель рабочих характеристик изделия
Универсальный русско-английский словарь > модель рабочих характеристик изделия
-
19 модель взаимного влияния цен на изделия в условиях межотраслевых связей
necon. PreisverflechtungsmodellУниверсальный русско-немецкий словарь > модель взаимного влияния цен на изделия в условиях межотраслевых связей
-
20 модель взаимного влияния цен на изделия отдельных отраслей промышленности в условиях межотраслевых связей
nУниверсальный русско-немецкий словарь > модель взаимного влияния цен на изделия отдельных отраслей промышленности в условиях межотраслевых связей
См. также в других словарях:
Модель изделия каркасная — Каркасная модель: трехмерная электронная геометрическая модель, представленная пространственной композицией точек, отрезков и кривых, определяющих в пространстве форму изделия... Источник: ЕДИНАЯ СИСТЕМА КОНСТРУКТОРСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ. ЭЛЕКТРОННАЯ… … Официальная терминология
Модель изделия поверхностная — Поверхностная модель: трехмерная электронная геометрическая модель, представленная множеством ограниченных поверхностей, определяющих в пространстве форму изделия... Источник: ЕДИНАЯ СИСТЕМА КОНСТРУКТОРСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ. ЭЛЕКТРОННАЯ МОДЕЛЬ… … Официальная терминология
Модель изделия твердотельная — Твердотельная модель: трехмерная электронная геометрическая модель, представляющая форму изделия как результат композиции заданного множества геометрических элементов с применением операций булевой алгебры к этим геометрическим элементам...… … Официальная терминология
ГОСТ 2.052-2006: Единая система конструкторской документации. Электронная модель изделия. Общие положения — Терминология ГОСТ 2.052 2006: Единая система конструкторской документации. Электронная модель изделия. Общие положения оригинал документа: 3.1.6 атрибут модели: Размер, допуск, текст или символ, требуемый для определения геометрии изделия или его … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электронная модель изделия — 3.1.1 электронная модель изделия (модель): Электронная модель детали или сборочной единицы по ГОСТ 2.102. Источник: ГОСТ 2.052 2006: Единая система конструкторской д … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электронная геометрическая модель изделия — Электронная геометрическая модель (геометрическая модель): электронная модель изделия, описывающая геометрическую форму, размеры и иные свойства изделия, зависящие от его формы и размеров... Источник: ЕДИНАЯ СИСТЕМА КОНСТРУКТОРСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ.… … Официальная терминология
Информационная модель изделия — Информационная модель (изделия): совокупность данных и отношений между ними, описывающая различные свойства реального изделия, интересующие разработчика модели и потенциального или реального пользователя... Источник: ЕДИНАЯ СИСТЕМА… … Официальная терминология
информационная модель изделия — 3.2.29 информационная модель изделия (product information model): Информационная модель, которая содержит абстрактное описание фактов, понятий и инструкций об изделии; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МОДЕЛЬ — 1) воспроизведение предмета в уменьшенных размерах; 2) натурщик, служащий образцом при живописи или скульптуре; 3) образец, по которому изготовляют какое либо изделие. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Модель — – изделие, являющееся трехразмерным упрощенным изображением предмета в установленном масштабе. Модель является составной частью макета. [ГОСТ 2.002 72] Рубрика термина: Технологии Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
модель — и, ж. modèle m., ит. modello, нем. Model, пол. model. 1. Образец, с которого снимается форма для отливки или воспроизведения в другом материале. БАС 1. Точить модель посуды, наводить резьбы, делать формы 15. 11. 1717. Контракт с Антонио Бонавери … Исторический словарь галлицизмов русского языка