-
101 retirable
подлежащий выкупу, подлежащий взысканию* * *adjмогущий быть выкупленным; подлежащий выкупу; подлежащий взысканию -
102 reversible
1) реверсивный;2) подлежащий возврату, отмене;3) дающий основание для отмены;4) подлежащий обжалованию;5) обратимый* * *adj1) возвратный, обратный, реверсивный2) могущий переходить к прежнему собственнику; подлежащий возвращению к прежнему юридическому положению -
103 revocable
1) отзывный;2) подлежащий отзыву, отмене, аннулированию, признанию недействительным* * *adjотзывный, могущий быть взятым назад, отозванным, отмененным, аннулированным; теряющий силу при определенном условии; дающий основание для отмены; подлежащий обжалованию -
104 sostenible
-
105 sustentable
утверждаемый, защищаемый* * *adjдопускающий возражения; могущий быть принятым в качестве возражения по иску или обвинению -
106 terminable
-
107 título seguro
безупречный, действительный, неоспоримый правовой титул; достаточное правовое основание* * *чистый правовой титул, ничем не обремененный правовой титул; действительный, безупречный, несомненный, неоспоримый правовой титул, достаточное правооснование; правовой титул, могущий быть переданным в процессе гражданского оборота, правовой титул, отвечающий целям гражданского оборота -
108 transferible
подлежащий переводу, передаче; с правом передачи; переносимый, перемещаемый* * *adjмогущий быть переданным, цедированным, (пере)уступленным, отчужденным -
109 transitivo
adjпередаваемый; переходящий; могущий быть переданным, уступленным, цедированным -
110 transitorio
-
111 transmisible
передаваемый; передающийся; транслируемый* * *adjмогущий быть переданным, цедированным, (пере)уступленным, отчужденным -
112 acarreadizo
прил.общ. могущий быть перевезённым, перевозимый -
113 acontecedero
прил.общ. грядущий, могущий случиться -
114 adaptable
прил.общ. могущий быть приспособленным, применяемый -
115 amortizable
прил.1) юр. могущий быть востребованным, подлежащий выкупу2) экон. амортизационный3) бухг. погашаемый -
116 capaz para el trabajo
прил.общ. (могущий работать)(apto) работоспособныйИспанско-русский универсальный словарь > capaz para el trabajo
-
117 cobrable
прил.общ. могущий быть взысканным, подлежащий взысканию -
118 colectable
прил. -
119 comerciable
прил.1) общ. обходительный, ходкий (о товаре)2) разг. (о товаре) ходкий3) юр. обладающий нормальным рыночным качеством, отвечающий требованиям рынка, пригодный для продажи, пригодный к купле-продаже, рыночный4) экон. годный для продажи, годный для торговли, имеющий сбыт, могущий быть объектом торговли, ходовой (о товаре), поддающийся сбыту (о товаре), товарный (продукт)5) спец. (товарный) торговый -
120 concesible
прил.юр. могущий быть предоставлен, отчуждаемый
См. также в других словарях:
могущий — умеющий Словарь русских синонимов. могущий прил., кол во синонимов: 2 • могучий (19) • умеющий … Словарь синонимов
МОГУЩИЙ — МОГУЩИЙ, могущая, могущее (книжн.). 1. прич. наст. вр. от мочь. 2. Могучий (устар.). «Незримый хранитель могущему дан.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
могущий причинить вред — прил., кол во синонимов: 1 • небезобидный (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
могущий причинить обиду — прил., кол во синонимов: 1 • небезобидный (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
МОГУЩИЙ БЫТЬ ПЕРЕДАННЫМ — (переуступленным) (transferable) Скрепленный печатью или иной документ, которым может производиться свободная передача титула собственности, например отчуждаемый/ переуступаемый инструмент (negotiable instrument). Финансы. Толковый словарь. 2 е… … Финансовый словарь
могущий быть истолкован в двояком смысле — прил., кол во синонимов: 2 • небесспорный (9) • сомнительный (71) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
могущий быть вызванным — достижимый незаблокированный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы достижимыйнезаблокированный EN reachable … Справочник технического переводчика
могущий быть переданным (переуступленным) — Скрепленный печатью или иной документ, которым может производиться свободная передача титула собственности, например отчуждаемый/переуступаемый инструмент (negotiable instrument). [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы… … Справочник технического переводчика
Могущий — устар. прил.; = могучий II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
могущий — мог ущий … Русский орфографический словарь
могущий — Тв. могу/щим, Пр. о могу/щем (от мочь) … Орфографический словарь русского языка