-
61 объединённые мобильные силы НАТО
Military: Allied mobile forcesУниверсальный русско-английский словарь > объединённые мобильные силы НАТО
-
62 подвижные (мобильные) силы, выделяемые для контрудара
Military: mobile counterattack forceУниверсальный русско-английский словарь > подвижные (мобильные) силы, выделяемые для контрудара
-
63 полностью мобильные части и соединения ТАК
Military: all-mobile tactical air forceУниверсальный русско-английский словарь > полностью мобильные части и соединения ТАК
-
64 реальная возможность поразить мобильные цели
Military: robust capability against mobile targetsУниверсальный русско-английский словарь > реальная возможность поразить мобильные цели
-
65 символ, обозначающий мобильные генетические сложные элементы
Genetics: TnУниверсальный русско-английский словарь > символ, обозначающий мобильные генетические сложные элементы
-
66 стратегические мобильные силы
Military: strategic mobile forces, strategic mobility assetsУниверсальный русско-английский словарь > стратегические мобильные силы
-
67 МТС оао
Economy: Mobile TeleSystems OJSC (Мобильные Телесистемы (сотовый оператор)) -
68 Семейство среднеповторяющихся последовательностей в геноме кукурузы
Genetics: Cin-1 (cin-1 - corn insertion; которые по своей структуре похожи на мобильные генетические элементы)Универсальный русско-английский словарь > Семейство среднеповторяющихся последовательностей в геноме кукурузы
-
69 карта памяти
1) Computers: data storage card, load map, storage map, memory stick (в основном используется в технике фирмы Sony, напр. Memory Stick Micro, Memory Stick Pro и т.д.), MS, storage card2) Engineering: memory map (распределения)3) Information technology: memory card4) Microchip technology: SD Card (Security Digital Card. Карта памяти используемая в портативных устройствах, мобильные телефоны. фотоаппараты и т.д.) -
70 мобильный [подвижный]
General subject: mobile robot (робот, способный под управлением автономной навигационной системы (ANS) перемещаться в пространстве. Различают подводные (UUV), надводные, сухопутные (UGV) и воздушные (UAV) мобильные роботы)Универсальный русско-английский словарь > мобильный [подвижный]
-
71 мультимедийное распространение
Current usage: media distribution (необязательно рекламы, любого контента - средствами мультимедиа: через радио, ТВ, Интернет, мобильные телефоны)Универсальный русско-английский словарь > мультимедийное распространение
-
72 отходы
1) General subject: cheeseparing, cheeseparings, draff, gash, rejection, run-off (промышленности), shorts, shruff, squeezing, tailing, waste, waste products2) Geology: ettle, rock refuse (обогащения), tails3) Naval: (the gash) gash4) American: culls5) Engineering: discard, dregs, litter, rejects, residual, rubbish, tailings (горно-обогатительных предприятий), tails (горно-обогатительных предприятий), waste materials, waste substance, debris, dirt, off-cuts, recrement, refuse, scrap, scrapings, spoil, waste material, waste substances6) Agriculture: by-products, dropping, dust7) Chemistry: second runnings8) Construction: broken materials, (твёрдые) refuse, skim, spent materials, waste matter, waste product, abatement9) Economy: runoff (промышленности)10) Accounting: refuse (производства)11) Automobile industry: scrapped parts, throw-outs12) Architecture: kitchen-stuff13) Forestry: abatement (при раскрое в нужный размер), rejected dimensions, stripping (при сортировке тряпья), wastewood (лесозаготовок), woodwaste (лесозаготовок), wrack14) Metallurgy: reject, tail (обогащени), tailings (обогащени)15) Polygraphy: spoils16) Textile: cutting waste, rag18) Food industry: by-product, giveaway (возможно и значение "брак")19) Mechanic engineering: butts20) Mechanics: waster21) Ecology: droppings, emission, emissions (обычно газообразные), leftovers, salvage, sordes, trash, waste productions, wastes22) Environment: ewaste (компьютеры, принтеры, мобильные телефоны, холодильники и.т. д.)23) Polymers: broke (бумажного производства), cull, discards, junk24) Automation: offcut, return material, scrap material, spent material, tail, worthless material26) Robots: scrap (металлические), throw-out27) Chemical weapons: relatively hazardous waste (относительно опасные)28) Makarov: filth, mullock, offal, offals, offscouring, outshot, refuse (твёрдые), rejected material, rejected materials, residua, residuals, residuum, runoffs, scraps, squeezings, strippings (при сортировке тряпья), swarf (обработки), tailings (горно-обогатит. предприятий), tails (горно-обогатит. предприятий), throwaway, wash (пивоваренного з-да и т.п.)29) Aluminium industry: offcuts -
73 предмет мебели, электроники или даже автомобиль, имеющий в себе откидывающуюся или откидную деталь
General subject: side-kick (Дословно: Side - в сторону, Kick - откидывать (Существуют сайдкик мобильные телефоны (T-mobile смартфон), сайдкик-автомобили (Suzuki Sidek)Универсальный русско-английский словарь > предмет мебели, электроники или даже автомобиль, имеющий в себе откидывающуюся или откидную деталь
-
74 профессиональная конфедерация шведских рабочих
General subject: TCO (Сертифицирует мобильные телефоны, офисную мебель и компьютеры, которые соответствуют определенным требованиям по энергоэффективности, безопасности рабочего места и воздействия на окружающую среду)Универсальный русско-английский словарь > профессиональная конфедерация шведских рабочих
-
75 североамериканский стандарт цифрового телевизионного вещания
Универсальный русско-английский словарь > североамериканский стандарт цифрового телевизионного вещания
-
76 транспозоны
1) Genetic engineering: transposones (Мобильные генетические элементы, несущие структурные гены, которые детерминируют функции, не связанные с самим процессом перемещения (например, гены устойчивости к антибиотикам))2) Molecular genetics: movable genetic elements (небольшие фрагменты молекулы ДНК, способные перемещаться внутри хромосомы) -
77 южнокорейский стандарт цифрового телевизионного вещания
Универсальный русско-английский словарь > южнокорейский стандарт цифрового телевизионного вещания
-
78 подвижные силы, выделяемые для контрудара
Military: (мобильные) mobile counterattack forceУниверсальный русско-английский словарь > подвижные силы, выделяемые для контрудара
-
79 cellular mobile phones
сотовые мобильные телефоны.English-Russian cryptological dictionary > cellular mobile phones
-
80 personal communications system
система персональной связи (включает мобильные телефоны, пейджеры и беспроводные линии сити персональных компьютеров)English-Russian cryptological dictionary > personal communications system
См. также в других словарях:
Мобильные пс — – грузоподъемные краны на пневмо – или гусеничном ходу, краны трубоукладчики, краны манипуляторы, подъемники и вышки, краны экскаваторы, предназначенные только для работы с крюком, подвешенным на канате, или электромагнитом. Отбор… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Мобильные продажи (мобильная торговля) — Мобильные продажи подход к организации бизнес процесса работы с торговыми точками, подразумевающий высокую степень автоматизации и активное использование КПК, PDA, смартфонов и аналогичных мобильных устройств. На практике так же часто называют… … Википедия
Мобильные устройства — Какие устройства на самом деле являются мобильными? И почему их так называют? Давайте разберемся в чем заключается эта всем известная мобильность. Давайте обратим внимание на такие устройства как смартфоны, интернет планшеты, электронные книги,… … Википедия
МОБИЛЬНЫЕ ГЕНЕТИЧЕСКИЕ ЭЛЕМЕНТЫ — (подвижные генетические элементы) фрагменты ДНК, способные к перемещению в геноме клетки или между геномами. Содержат гены ферментов, необходимых для их перемещения (транспозиции). Встраиваясь в различные участки хромосом, мобильные генетические… … Большой Энциклопедический словарь
Мобильные генетические элементы — (МГЭ, англ. Mobile genetic elements, MGE) последовательности ДНК, которые могут перемещаться внутри генома. Существует несколько классов мобильных элементов генома, отличающихся по строению и способу перемещения: Транспозоны, например … Википедия
МОБИЛЬНЫЕ ГЕНЫ — «прыгающие» гены, структурно и генетически дискретные фрагменты ДНК, способные перемещаться по геному клеток. Впервые предсказаны Б. Мак Клинток в конце 40 х гг. 20 в. на основе генетич. экспериментов на кукурузе. Интенсивное изучение М. г. у… … Биологический энциклопедический словарь
Мобильные мессенджеры — В данный момент приобретают популярность IM клиенты для мобильных телефонов. Помимо версий для мобильных телефонов и КПК, существуют клиенты для Skype, Google Talk, которые работают на таких ОС, как Symbian и Windows Mobile. Содержание 1 ICQ 1.1… … Википедия
Мобильные программы для мгновенного обмена сообщениями — В данный момент приобретают популярность IM клиенты для мобильных телефонов. Помимо версий для мобильных телефонов и КПК, существуют клиенты для Skype, Google Talk, которые работают на таких ОС, как Symbian и Windows Mobile. Содержание 1 ICQ 1.1… … Википедия
Мобильные бани — Мобильные бани: передвижные бани, оборудованные различными парильными кабинами или камерой сухого жара, для мобильного обслуживания поселков строителей, туристических лагерей, автомобильных кемпингов и т.д... Источник: УСЛУГИ БЫТОВЫЕ. УСЛУГИ БАНЬ … Официальная терминология
Мобильные электронные транзакции — См. www.mobiletransaction.org. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN МеТMobile Electronic Transactions … Справочник технического переводчика
мобильные вычисления — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN portable computing … Справочник технического переводчика