-
1 multiobjectifs
-
2 appareil (de mesure) à fonctions multiples
многоцелевой (измерительный) прибор
-
[IEV number 312-02-23]EN
multi-function (measuring) instrument
measuring instrument having a single indicating device, intended to measure more than one kind of quantity
[IEV number 312-02-23]FR
appareil (de mesure) à fonctions multiples
appareil de mesure possédant un seul dispositif indicateur, destiné à la mesure de plusieurs sortes de grandeurs
[IEV number 312-02-23]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > appareil (de mesure) à fonctions multiples
-
3 hélicoptère à usages multiples
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > hélicoptère à usages multiples
-
4 porte-conteneur polyvalent
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > porte-conteneur polyvalent
-
5 salle à usage multiple
зал многоцелевой
Зрительный зал с трансформирующимся оборудованием, позволяющим в течение нескольких часов преобразовывать внутреннее пространство для проведения общественных, зрелищных или спортивных мероприятий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > salle à usage multiple
-
6 polyvalent
1. adj ( fém - polyvalente)1) хим. поливалентный2) многоцелевой (о приборе, машине и т. п.)3) обладающий разнообразными способностями, разносторонний, выполняющий разнообразные функции; полифункциональный2. m1) хим. поливалентный элемент -
7 machining center
англ.Dictionnaire polytechnique Français-Russe > machining center
-
8 polyvalent
1) поливалентный, многовалентный2) многоцелевой -
9 analyse multicritère
Французско-русский универсальный словарь > analyse multicritère
-
10 avion à missions multiples
сущ.ВВС. многоцелевой самолётФранцузско-русский универсальный словарь > avion à missions multiples
-
11 de cible multiple
прил.выч. многоцелевойФранцузско-русский универсальный словарь > de cible multiple
-
12 multi-usages
сущ.общ. многоцелевой (Le PVC possède de nombreuses caractéristiques avantageuses qui lui permettent d'être multi-usages.), универсальный -
13 multifonction
сущ.общ. многоцелевой (Ils construisent un navire multifonction éolien.) -
14 multiplace tous-usages
прил.Французско-русский универсальный словарь > multiplace tous-usages
-
15 polyvalent
1. прил.1) общ. разносторонний, комплексный, полифункциональный, многоцелевой (о приборе, машине и т.п.)2) тех. многоатомный3) хим. поливалентный4) метал. многовалентный5) выч. многозначный, многомерный, многоуровневый2. сущ.1) общ. выполняющий разнообразные функции, обладающий разнообразными способностями, фининспектор по различным налогам3) хим. поливалентный элемент4) канад. школа, в которой даётся одновременно общее и специальное образование (по выбору) -
16 porte polyvalent
прил. -
17 terminal polyvalent
прил.выч. многофункциональный терминал, многоцелевой терминал, универсальный терминалФранцузско-русский универсальный словарь > terminal polyvalent
-
18 usage à usages multiples
прил.выч. многоцелевой, универсальныйФранцузско-русский универсальный словарь > usage à usages multiples
-
19 à toutes fins
1. прил.1) общ. для любого назначения, многоцелевой2) юр. универсальный2. сущ.общ. общего назначения, широкого применения
См. также в других словарях:
многоцелевой — многоцелевой … Орфографический словарь-справочник
многоцелевой — универсальный, разноцелевой Словарь русских синонимов. многоцелевой прил., кол во синонимов: 2 • разноцелевой (1) • … Словарь синонимов
многоцелевой — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN multimode objectivemultipurpose … Справочник технического переводчика
Многоцелевой исследовательский реактор Карлсруэ — нем. Mehrzweckforschungsreaktor Karlsruhe Страна … Википедия
Многоцелевой истребитель F-22 Raptor — F 22 Raptor многоцелевой истребитель пятого поколения производства США, построенный в первую очередь для борьбы с истребителями противника, но также способный осуществлять наземные атаки, разведку и постановку помех. История создания В 1981 году… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Многоцелевой самолет Alpha Jet: история создания и характеристики — Многоцелевой самолет Альфа Джет (Alpha Jet) учебно тренировочный и боевой самолет второго поколения. Отличается исключительной компактностью и рациональностью конструкции. Самолет создавался в 1970 е годы объединенными усилиями авиапредприятий… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Многоцелевой летательный аппарат — летательный аппарат, способный выполнять разнородные задачи. Основное направление обеспечения универсальности летательного аппарата состоит в применении многофункционального бортового оборудования; например, самолёт с многорежимной… … Энциклопедия техники
Многоцелевой авианосец — авианосец, способный решать не только свои специфические задачи по нанесению базирующейся на них авиацией ракетных, бомбовых и штурмовых ударов по морским и береговым целям, но и вести эффективную борьбу с современными подводными лодками. EdwART … Морской словарь
Многоцелевой корабельный летательный аппарат — корабельный летательный аппарат, предназначенный для решения различных целевых задач без переоборудования или с частичным его переоборудованием в условиях эксплуатации. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
многоцелевой (измерительный) прибор — [IEV number 312 02 23] EN multi function (measuring) instrument measuring instrument having a single indicating device, intended to measure more than one kind of quantity [IEV number 312 02 23] FR appareil (de mesure) à fonctions multiples … Справочник технического переводчика
многоцелевой газоанализатор — (напр. на азот, кислород и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multiple gas analyzer … Справочник технического переводчика