-
1 sectional overhead door
многопольная подъёмно-поворотная дверь
(напр. в помещениях или зданиях на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sectional overhead door
-
2 многопольный
многопольная система — système m d'assolement multiple -
3 many-field system
-
4 vícehonová soustava hospodaření na půdě
České-ruský slovník > vícehonová soustava hospodaření na půdě
-
5 sectional door
-
6 many-field system
inquiry/response system — система "запрос-ответ"
English-Russian big polytechnic dictionary > many-field system
-
7 multiple field treatment
English-Russian big medical dictionary > multiple field treatment
-
8 many-field system
[ˌmenɪfiːld'sɪstɪm]1) Сельское хозяйство: многополье, многопольная система2) Макаров: многопольная система (земледелия) -
9 multiple field treatment
мед.фраз. многопольная лучевая терапия* * *Англо-русский медицинский словарь > multiple field treatment
-
10 many-field system
(сельскохозяйственное) многопольная система, многопольеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > many-field system
-
11 manyfield system
many-field system
1> _с-х. многопольная система, многополье -
12 sectional door
- sectional door
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > sectional door
-
13 multiple field treatable
Медицина: многопольная лучевая терапияУниверсальный англо-русский словарь > multiple field treatable
-
14 multiple field treatment
Медицина: многопольная лучевая терапияУниверсальный англо-русский словарь > multiple field treatment
-
15 sectional door
1) Строительство: многопольная дверь2) Безопасность: (garage) секционные ворота -
16 multiple field treatment
мед. многопольная лучевая терапияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > multiple field treatment
-
17 Mehrfeldertafel
сущ. -
18 Vielfeldersystem
сущ. -
19 mitmeväljasüsteem
сущ.с.-х. многополье, многопольная система -
20 daudzkārtnis sistēma
устар. многополье, многопольная система
См. также в других словарях:
многопольная подъёмно-поворотная дверь — (напр. в помещениях или зданиях на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sectional overhead door … Справочник технического переводчика
Многопольная система — см. Системы сельского хозяйства … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МНОГОПОЛЬНЫЙ — МНОГОПОЛЬНЫЙ, многопольная, многопольное (с. х.). прил. к многополье. Многопольная система. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Гайсин — уездный город Подольской губ., при р. Соби, притоке Буга; ст. Юго Зап. жел. дор. Основан около 1600 г. В 1659 году король Ян Казимир пожаловал Гайсин запорожскому старшине Максиму Булыге. Жителей 9367, в том числе православных 41,0%, евреев 55,5% … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гродненская губерния — I одна из сев зап. губерний России, между 51°30 54°3 с. ш. и 26°44 30°16 в. д. (Грин.); гранич.: к С с Виленскою губ., к В с Минской, к Ю с Волынской и к З и СЗ с Привислянским краем, от которого отделяется pp. Неманом, Бобром, Наревом, Лизою,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Княгинин — уездный город Нижегородской губернии. Основателем его считают князя М. И. Воротынского, сподвижника Иоанна Грозного. Село Княгино было за князем Воротынским до 1578 г., когда оно было отобрано и в завещании Грозного является в числе местностей,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Минск губернский город — губернский город, при реке Свислочь и при железных дорогах Московско Брестской и Либаво Роменской. Жителей к 1 января 1896 г. 83880 человек (42668 мужчин и 41212 женщин). Православных 20882, раскольников 62, римско католиков 16875, протестантов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Могилевская губерния* — Карта Могилевской губернии занимает, по вычислениям Стрельбицкого, пространство в 42218,7 кв. в., или 4397800 дес.; по собранным же в 1880 и 1881 г. данным о землевладении и тщательно проверенным на местах по документам на право владения всей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Симбирская губерния* — занимает 43491 кв. версту или 4530312 десятин; граничит на севере с Казанской губернией, на востоке с Волгой, отделяющей ее от Самарской губернии (только в двух местах, против Симбирска и в Сызрани, С. губерния переходит на левый берег Волги), на … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Черниговская губерния — I Ч. губерния расположена между 50°15 и 53°19 северной широты и 30°24 и 34°26 восточной долготы; имеет фигуру четырехугольника, расширенного на юге, с выщербленным верхним левым углом. Северная и южная границы губернии имеют начертание, более… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Минск, губернский город — губернский город, при реке Свислочь и при железных дорогах Московско Брестской и Либаво Роменской. Жителей к 1 января 1896 г. 83880 человек (42668 мужчин и 41212 женщин). Православных 20882, раскольников 62, римско католиков 16875, протестантов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона