-
1 думка
1) мысль; по́мысел; помышле́ние; (точка зрения, убеждение) мне́ние, сужде́ние, взгляд, толк; ( исходный пункт) предпосы́лкадумки́ мн. ч. — ( обдумывание) размышле́ния
ду́мкою, думка́ми — ( как) мы́сленно; (при глаголах "постига́ть") у́мственным взо́ром
з ду́мки не йде — из ума́ не идёт, из головы́ не выхо́дит
ма́ти на ду́мці — (иметь в виду кого, что) подразумева́ть; ( иметь намерение) име́ть в мы́слях, намерева́ться, быть наме́ренным
на мою́ ду́мку — ( я думаю) на мой взгляд, по моему́ мне́нию; ( мне кажется) мне ду́мается; по моему́ разуме́нию
нікче́мна ду́мка — ничто́жная мысль; мысли́шка
окре́ма ду́мка — ( иной взгляд) осо́бое мне́ние
пори́нути у [свої́] думки́ — погрузи́ться в размышле́ния, уйти́ в себя́
спада́ти, спа́сти на ду́мку — приходи́ть, прийти́ на ум (в ум, в го́лову, на мысль, в мысль); (только соверш.) поду́маться, взбрести́ на ум, ( припомниться) прийти́ на па́мять
2) лит., муз. ду́мка -
2 думати
ду́мать; (о ком, о чём) мы́слить; мнить; (размышлять, мечтать) помышля́ть (о чём); ( без дополнения - иметь мысль) суди́ть; ( считать) полага́ть; ( иметь намерение) предполага́ть, располага́тьду́мати ча́сом — ду́мать иногда́, поду́мывать
не лінува́тися ду́мати — не лени́ться ду́мать; шевели́ть мозга́ми
поки́нути ду́мати — переста́ть ду́мать; отложи́ть попече́ние (мысль)
я ду́маю — ( как вводное словосочетание) я ду́маю (полага́ю), на мой взгляд; ( мне кажется) мне ду́мается
-
3 лишенько
-а; уменьш.го́рюшко; (при испуге, удивлении, восторге) ма́тушки!, ба́тюшки (мой)!, мать честна́я!, ох мне!; диал. охти́ мне! -
4 поталанити
безл.повезти́; ( в сочетании с инфинитивом) посчастли́виться, уда́тьсямені́ поталани́ло безл. — мне повезло́, мне сча́стье привали́ло
-
5 про
предл. с вин. п.1) (при обозначении предмета мысли, речи, чувства, забот) о, ( перед гласным управляемого слова) об, ( в случае сочетания нескольких согласных) обо, про; (по поводу, в отношении чего-нибудь) относи́тельно, насчёт, каса́тельнопро се́бе — ( не вслух) про себя́
2) (при указании на назначение какого-нибудь действия, предмета) для, на, пропро вся́кий випа́док, про вся́ку приго́ду — на вся́кий слу́чай
про запа́с — про запа́с
про людське́ — о́ко (в значении нар.) для виду, для ви́да, для ви́димости; ( с целью обратить внимание на что-нибудь) напока́з
про ме́не — ( что касается моего мнения) по мне
про ме́не (про ньо́го, про не́ї) — ( как выражение безразличного отношения) мне (ему́, ей) всё равно́
-
6 віршування
стихосложе́ние, стихотво́рствонікче́мне віршува́ння — стихоплётство, стихокропа́тельство, кропа́тельство стихо́в
-
7 гадка
мысль; ( предварительное суждение) предположе́ние; ( взгляд на что-нибудь) мне́ние; ( исходный пункт) предпосы́лка -
8 гаразд
I -у; сущ.благополу́чие; добро́, сча́стьеу гара́зді — ( о делах) в поря́дке
II част.жи́ти у гара́зді — жить в дово́льстве (сча́стье)
( для выражения согласия) хорошо́, прекра́сно; изво́ль, изво́льте (мн. ч.), идёт, по мне, пожа́луй; ( как бы с вынужденным согласием) ла́дно, так и быть, куда́ ни шло; ( для выражения вопроса) хорошо́, ла́дно, идётIII нар.хорошо́; ( как следует) до́лжным о́бразомIV в значении сказуемогохорошо́; всегара́зд — всё хорошо́, всё в поря́дке, всё обстои́т благополу́чно; всё в аккура́те, де́ло в шля́пе
-
9 даремно
= даре́мне; нар.1) напра́сно; бесполе́зно; беспло́дно; безуспе́шно; по-пусто́му, по́пусту, впусту́ю; понапра́сну, да́ром; зря, без пути́; тще́тно; вту́не, вотще́2) напра́сно; понапра́сну; зря -
10 заморока
1) хло́поты; моро́казаморо́ка мені́ з ним! — наказа́ние (диал. моро́ка) мне с ним!
2) диал. ( удушливые) испаре́ния -
11 здання
диал.убежде́ние; мне́ние -
12 зимово-весняний
зи́мне-весе́нний -
13 мені
дат. п. от -
14 на
I межд.нуII част.наIII предл.1) (с вин. п.) нана його́ — ща́стя на его́ сча́стье
мно́жити на два́ — мно́жить на два́; (при обозначении отрезка времени, момента, а также при выражении направления действия к какому-нибудь моменту времени) на; ( только при обозначении отрезка времени) в (часто с заменой вин. п. предложным), о, ( перед гласными) об; ( только при указании направления действия) к (чему), ( перед сочетаниями некоторых согласных) ко
на кіне́ць ро́ку — к концу́ го́да; (при указании назначения предмета, цели или направления действия) к, ( перед сочетанием некоторых согласных) ко; для; на
на знак дру́жби — в знак дру́жбы
на кра́ще — к лу́чшему; ( в обозначениях места при глаголах движения) на; в, ( перед сочетанием некоторых согласных) во; ( для обозначения перехода в другое состояние) на; в, ( перед сочетанием некоторых согласных) во; (согласно, соответственно, сообразно) по (чему)
на мою́ га́дку — по моему́ мне́нию (соображе́нию); (для обозначения сближения, столкновения, соприкосновения) о, ( перед гласными) об; на; ( в условно-временном значении) при
на саму́ — зга́дку при одно́м воспомина́нии
на пе́рший його́ по́клик — при пе́рвом его́ зо́ве; ( при указании ограничивающего условия) для
на пе́рший раз цього́ до́сить — для пе́рвого ра́за этого доста́точно; (в вводных словах, выражающих отношение к сообщению) к
на жаль — к сожале́нию; в отдельных случаях переводится конструкциями без предлогов:
гука́ти на ко́го — звать (оклика́ть) кого́
2) (с предл. п.) награ́ти на роя́лі (скри́пці) — игра́ть на роя́ле (скри́пке); ( при обозначении времени) на; о, ( перед гласными) об
на світа́нку — на рассве́те, на заре́; ( при указании на количество составных частей предмета) на; о, ( перед гласными) об
стіл на трьо́х ні́жках — стол на (о) трёх но́жках
-
15 надаремно
см. надармо;, надаре`мне; диал.напра́сно; понапра́сну, впусту́ю; бесполе́зно; безуспе́шно; тще́тно -
16 надармо
= надаре́мне, надаре`мно; диал.; см. надаремнонапра́сно; понапра́сну, впусту́ю; бесполе́зно; безуспе́шно; тще́тно -
17 по
предл.1) (с вин. п.) (при обозначении границы, предела) по, допо сей день — по сей день, до сего́дня; (при обозначении цели, объекта действия) за, по
по во́ду — за водо́й, по́ воду; ( при разграничении места) по; (при указаний на смежность: рядом, вплотную) о
по оби́два бо́ки — по обе́им сторона́м; ( в разделительном смысле - при числительных) по (с вин. или дат. пп.)
сиді́ти по дві годи́ни — сиде́ть по два часа́; ( при указании на последовательность) за (с твор. п.)
раз по раз — раз за ра́зом
2) (с предл. п.) (при обозначении места, протяжённости, направленности действия, пути следования) попо всіх на́прямах (на́прямках) — по всем направле́ниям; (посредством чего, при помощи чего) по
по по́шті — по по́чте; ( при обозначении времени) по
по ноча́х — по ноча́м
по ці́лих днях — по це́лым дням; (при обозначении направления действия: на кого-нибудь, в кого-нибудь) по
стріля́ти по проти́вникові — стреля́ть по проти́внику; (при указании на последовательность, постепенность) по, за
рік по ро́ку — год за го́дом; ( в разделительном смысле) по
голосува́ння по окре́мих кандидату́рах — голосова́ние по отде́льным кандидату́рам; (в отношении чего, касательно чего) по
говори́ти не по су́ті — говори́ть не по существу́; (при указании области, круга деятельности) по; (при обозначении близости в известном отношении, родства) по
рідня́ по дружи́ні (по жі́нці) — родня́ по жене́, родня́ со стороны́ жены́; (согласно чему или с чем, соответственно чему, сообразно с чем) по; ( на основании определённых признаков) по; (при обозначении причины: вследствие чего) по, из-за
3) (с предл. п. - в сочетании с личными мест. в значении: согласно с желанием) по (с дат. п.)[не] по мені́ — [не] по мне
4) (с предл. п. - при словах пла́кать, тоскова́ть) по (с дат. п. и с предл. п.)5) (с предл. п. - в выражениях, обозначающих: возрастом во столько-то лет) по (с дат. п.)6) (с предл. п.) по́сле (с род. п.); ( при определении промежутка времени) через (с вин. п.); (при именах существительных, образованных от глаголов) по (с предл. п.)по до́вгому ча́сі — по проше́ствии до́лгого вре́мени
-
18 погляд
-
19 подаремно
= подаре́мне; нар., диал. -
20 покортіти
мене покорті́ло безл. — мне захоте́лось
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мне — см. Я … Энциклопедический словарь
мне — МНЕ. дат. от я. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
мне — ми Словарь русских синонимов. мне нареч, кол во синонимов: 1 • ми (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
мне — мне, обо мн е (форма местоим. я) … Русский орфографический словарь
МНЕ — мудрый немолодой еврей … Словарь сокращений и аббревиатур
мне — дат. ед., укр. менi, блр. мне, др. русск. мънѣ, ст. слав. мьнѣ, болг. мен, сербохорв. мѐни, словен. mèni, чеш. mně, слвц. mne, польск. mnie, в. луж., н. луж. mni, mnje. Праслав. *mьně родственно др. прусск. mennei, лит. manei, man. В балто… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Мне бы в небо (фильм) — Мне бы в небо Up in the Air Жанр … Википедия
мне видится — по моим мыслям, как я погляжу, по моему мнению, на мой взгляд, насколько я могу судить, сдается мне, я чаю, мне кажется, как мне видится, как мне кажется, по моему разумению, с моей точки зрения, по моему, по мне Словарь русских синонимов. мне… … Словарь синонимов
Мне не больно — Мне не больно … Википедия
Мне не больно (фильм) — Мне не больно … Википедия
Мне хорошо. Часть первая — Мне хорошо. Часть первая … Википедия