-
1 мнения
я того \мнения, чтоamondó \мнения vagyok, hogy -
2 мнения
ngener. (pl) Gedanke -
3 мнения
estimationsopinionsthoughts -
4 мнения
• názory• postavení• smýšlet -
5 мнения
-
6 мнения расходятся
•Opinions vary and the evidence is not clear.
* * *Мнения расходятся-- There is controversy as to whether the fluid films can actually form within the time scale associated with the dynamics. (В отношении того, могут ли..., мнения расходятся.)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мнения расходятся
-
7 мнения относительно ... расходятся
•Opinions differ as to the quantities of mineral resources as yet undiscovered.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мнения относительно ... расходятся
-
8 мнения по вопросу о ... резко расходятся
•Opinions differ widely on how the convection behaves.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мнения по вопросу о ... резко расходятся
-
9 мнения расходятся
•Opinions vary and the evidence is not clear.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мнения расходятся
-
10 мнения учёных сходятся к тому, что
•The consensus ( presently) is (or There is general agreement) that the native nucleic acids are in the form of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > мнения учёных сходятся к тому, что
-
11 Мнения (заключения) АРВ
General subject: Opinions APBУниверсальный русско-английский словарь > Мнения (заключения) АРВ
-
12 мнения в настоящий момент сходятся к тому, что
Diplomatic term: the consensus presently is that, there is general agreement thatУниверсальный русско-английский словарь > мнения в настоящий момент сходятся к тому, что
-
13 мнения историков по этому вопросу расходятся
Универсальный русско-английский словарь > мнения историков по этому вопросу расходятся
-
14 мнения нет
General subject: no opinion -
15 мнения относительно (...) расходятся
Mathematics: opinions differ as to (...)Универсальный русско-английский словарь > мнения относительно (...) расходятся
-
16 мнения по вопросу о (...) резко расходятся
Mathematics: opinions differ widely on how (...)Универсальный русско-английский словарь > мнения по вопросу о (...) резко расходятся
-
17 мнения по вопросу о е резко расходятся
Diplomatic term: opinions differ widely onУниверсальный русско-английский словарь > мнения по вопросу о е резко расходятся
-
18 мнения по существу
Diplomatic term: substantive viewsУниверсальный русско-английский словарь > мнения по существу
-
19 мнения по этому вопросу расходятся
1) General subject: opinions vary on this point2) Diplomatic term: opinions are divided on the pointУниверсальный русско-английский словарь > мнения по этому вопросу расходятся
-
20 мнения по этому поводу разделились
General subject: there are two schools of thought about thatУниверсальный русско-английский словарь > мнения по этому поводу разделились
См. также в других словарях:
мнения — показывают • субъект, демонстрация мнения разделились • субъект, Neg, совместность мнения разошлись • субъект, Neg, совместность придерживаться иного мнения • обладание, непрямой объект придерживаться мнения • обладание, непрямой объект… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
МНЕНИЯ — это один из видов ПОЛИТИЧЕСКОЙ УСТАНОВКИ, отличающийся неустойчивостью. Мнения представляют прежде всего поверхностный вербальный слой сознания и совсем не обязательно соответствуют более глубоким личностным образованиям. … Политическая психология. Словарь-справочник
Мнения сторон (фильм) — Мнения сторон Taking Sides … Википедия
Мнения APB — документы, издаваемые Советом по принципам бухгалтерского учета при Американском институте дипломированных независимых бухгалтеров. По английски: APB Opinions См. также: Аудит Международные стандарты учета и отчетности Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
МНЕНИЯ ОБЩЕСТВЕННОГО ОПРОС — см. ОПРОС ОБЩЕСТВЕННОГО МНЕНИЯ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Мнения экспертов об уменьшении емкости пивной тары до 0,33 литра — Ниже приводятся мнения экспертов о влиянии размера тары на потребление алкогольной продукции. Руководитель Центра разработки национальной алкогольной политики Павел Шапкин считает, что в случае принятия закона производители полиэтиленовой тары с… … Энциклопедия ньюсмейкеров
МНЕНИЯ, ОПРОС — Любой обзор мнений, чаще всего с помощью простого анкетного опроса … Толковый словарь по психологии
Всероссийский центр изучения общественного мнения — ВЦИОМ Тип Открытое акционерное общество Год основания 1987 Расположение Москва, Россия Ключевые фигуры Валерий Фёдоров директор … Википедия
СОЦИОЛОГИЯ ОБЩЕСТВЕННОГО МНЕНИЯ — специальная социологическая теория , предмет изучения которой закономерности и механизмы формирования и функционирования оценочного отношения больших социальных групп, классов, народа в целом к актуальным проблемам действительности,… … Социология: Энциклопедия
Социология общественного мнения — отрасль социологии, изучающая закономерности и механизмы формирования, функционирования и развития оценочного отношения различных социальных общностей (классов, социальных слоев и групп) к процессам и явлениям, отличающимся общественным интересом … Социологический справочник
Мониторинг общественного мнения — Текст удалён из статьи из за подозрения в нарушении авторских прав Размещение текста, ранее находившегося на этой странице, возможно, нарушает авторские права. Ранее удалённый текст был опубликован в следующем источнике:… … Википедия