Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

младший

  • 1 У старшего вола учится пахать младший

    т. е. старшее поколение передает младшему навыки, знания, жизненный опыт

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > У старшего вола учится пахать младший

  • 2 praefectus minor

      младший командир

    Dictionary Latin-Russian new > praefectus minor

  • 3 Arruns

    Arrūns, untis m.
    (этрусск. «младший сын») Аррунт
    2) младший сын Тарквиния Гордого, павший в поединке с Брутом C

    Латинско-русский словарь > Arruns

  • 4 Acilius

    Acīlius, a, um
    Ацилий, nomen римск. плебейского рода
    1) M'. A. Glabrio, народный трибун 201 г. до н. э., консул 191 г., победитель Антиоха и этолян L
    2) C. A. Glabrio, автор истории Рима на греч. языке (середина II в. до н. э.) L, AG
    3) M'. A. Glabrio ( младший), консул 67 г. до. н. э., впоследствии примкнувший к Катилине C

    Латинско-русский словарь > Acilius

  • 5 adulescens

    1. entis (gen. pl. ium, реже um)
    part. praes. к adolesco II
    2. adj.
    подрастающий, юный, молодой (filius C; aetas Ap); младший ( Brutus Cs)
    adulēscentior Academia C — Новая Академия (ок. 100 г до н. э.)
    3. m., f.
    молодой человек, юноша; девушка, молодая женщина Pl, Ter, C etc.

    Латинско-русский словарь > adulescens

  • 6 Antonius

    Antōnius, a, um
    Антоний, римск. nomen
    1) M. A., 143—87 гг. до н. э., консул 99 г. до н. э., сторонник Суллы, самый выдающийся оратор до Цицерона C, Q, VP, VM
    2) M. A. Creticus, его сын, павший в 74 г. до н. э. в сражении с пиратами у Крита Sl, VP
    3) M. A. Hybrida, брат последнего, консул 63 г. до н. э., сторонник Катилины C, VM
    4) М. А., триумвир, 83— 30 гг. до н. э., сын М. А. Кретика, сторонник Цезаря C, Cs, VP, Fl
    5) Jullus A., младший сын предыдущего и Фульвии, убит во 2 г. до н. э. T, VP, Su, H

    Латинско-русский словарь > Antonius

  • 7 Cato

    ōnis m.
    Катон, cognomen в роде Порциев; наиболее известны
    1) M. Porcius C. Старший (Superior, Prisais, Censorius или Major), род. в 234 г. до н. э. в Тускуле, консул в 195 г. до н. э.; в 194 г. до н. э., будучи проконсулом, покорил Испанию; в 191 г. до н. э. одержал победу при Фермопилах; в 184 г. до н. э. цензор (за проявленную при этом строгость получил cognomen Censorius); известен своей враждой ко всяким новшествам; непреклонный враг Карфагена; автор «De re rustica» и «Origines»; умер в 149 г. до н. э. C, M, Su
    2) M. Porcius C. Младший ( по месту смерти — Uticensis), род. в 95 г. до н. э., правнук предыдущего, консерватор-республиканец, противник Цезаря; после поражения Помпея при Tance в 46 г. до н. э. покончил с собой в Утике Sl, C, VP, Lcn etc.
    3) M. Porcius C., сын предыдущего, пал в сражении при Филиппах (42 г. до н. э.) C
    4) Valerius C., родом галл, вольноотпущенник, грамматик и поэт Ctl, O, Su
    5) Dionysius C.— см. Dionysius

    Латинско-русский словарь > Cato

  • 8 Claudius

    a, um
    Клавдий, римск. nomen сабинского происхождения; наиболее известны
    1) Appius C. Sabinus, родом из сабинского города Regillum; переселился в Рим в 504 г. до н. э. и получил звание патриция; будучи консулом, довел плебеев до ухода на Mons Sacer (494 г. до н. э.) L, T, Su
    2) Appius C., консул и децемвир (451— 450 гг. до н. э.); известен жестокой политикой в отношении плебеев; вследствие его насилия над Виргинией, он был предан суду, но суда не дождался (покончил с собой или был умерщвлён в тюрьме) L
    3) Appius C. Crassus, диктатор во время войны с герниками (362 г. до н. э.), умер, будучи консулом, в 349 г. до н. э. L
    4) Appius C. Caecus, консул в 307 и 296 гг. до н. э., 4 года был цензором; положил начало via Appia; в 296 г. до н. э. сражался против самнитян и этрусков; один из старейших представителей латинской прозы и поэзии; в старости ослеп L, C, Su
    5) Р. C. Pulcher, сын предыдущего, консул в 249 г. до н. э., потерпел поражение от карфагенского флота L, VM, C, AG
    6) Р. C. Pulcher ( обычно в народной форме — Clodius), в 62 г. до н. э. был обвинен в оскорблении празднеств в честь Вопа Dea, что было доказано Цицероном; в 58 г. до н. э. стал народным трибуном и, при поддержке триумвиров Цезаря, Помпея и Красса, добился изгнания Цицерона; со своими братьями он держал в страхе весь Рим. пока не был убит Милоном (52 г. до н. э.) C, Su, VP
    7) Tib. C. Drusus Nero Germanicus, т. е. император Клавдий, младший сын пасынка Августа, Приза Нерона, брат Германика; стал императором после убийства Калигулы в 41 г. н, э., но власть принадлежала сначала его жене, Мессалине, а затем второй жене Агриппине, которая его и отравила (54 г. н. э.) Su, T

    Латинско-русский словарь > Claudius

  • 9 constans

    I 1. cōnstāns, antis
    part. praes. к consto
    2. adj.
    1) вязкий, плотный, малоподвижный ( mellis natura Lcr)
    2) постоянный, неизменный, равномерный (constantissimus motus lunae C; cursūs certi et constantes C)
    3) незыблемый, нерушимый, прочный ( pax L)
    4) одинаковый, согласный ( rumores C)
    6) стойкий, устойчивый, решительный, твёрдый, непоколебимый ( fides H); неподвижный, невозмутимый ( constanti vultu potionem veneni accipere VM); верный ( amicus C)
    II Cōnstāns, antis m.
    Констант, младший сын императора Константина, в 337 г. н. э. получил в удел Иллирик, Италию и Африку, а после смерти его брата Константина (340 г. н. э.) завладел всем Западом; убит в 350 г. н. э. Amm, Eutr

    Латинско-русский словарь > constans

  • 10 Cyrus

    ī m.
    1) К. Старший, сын Камбиса, царь персидский (559—529 гг. до н. э.), основатель Персидской монархии, погиб в сражении с массагстами C, H, Ap etc.
    2) К. Младший, сын Дария Нота и Парисатиды, с 408 г. до н. э. наместник в Передней Азии; погиб, сражаясь со своим братом Артаксерксом Мнемоном, при Кунаксе (401 г. до н. э.) C, Nep
    3) римск. зодчий, современник Цицерона C

    Латинско-русский словарь > Cyrus

  • 11 Dionysius

    I ī m.
    1) Д. Старший (O Superior C или Prior Nep), из Сиракуз, сын Гермократа (431—367 гг. до н. э.), с 405 г. — тиран Сиракуз C, Nep
    2) Д. Младший, сын и преемник предыдущего (с 367 г. до н. э.); в 357 г. до н. э. был на непродолжительное время свергнут Дионом; в 343 г. до н. э. был свергнут окончательно Тимолеонтом и остаток жизни прожил в Коринфе Nep, C, VM
    3) из Гераклеи (Лукания), философ, ученик Зенона C
    4) Cassius D., уроженец Утики, латинский переводчик сочинения карфагенского писателя Магона о земледелии Vr, Col
    5) D. Magnes, из Магнесии, ритор, современник Цицерона C
    8) D. Cato, современник Диоклетиана или обоих Антонинов, предполагаемый автор сборника нравоучительных двустиший
    II Dionysius, a, um Pl, Ter = Dionyseus

    Латинско-русский словарь > Dionysius

  • 12 disco

    I didici, —, ere
    1) учиться (aliquid ab, de или ex aliquo Ter, C etc.; apud aliquem C)
    2) изучать (litteras Graecas C; Latine loqui Sl)
    puer discens Pt, Dig — ученик, подмастерье
    3) узнавать, знакомиться (d. causam C, Q)
    quae didici, dixi omnia Pl — я рассказал всё, что знаю
    disce, quae censet amiculus H — прислушайся к тому, что советует друг
    crimine ab uno disce omnes V впоследствии погов. — по преступным делам одного (данайца) узнай, каковы они все
    II disco dat. /abl. sg. к discus

    Латинско-русский словарь > disco

  • 13 Drusus

    Drūsus, i m.
    Друз, cognomen в родах Ливиев и Клавдиев; наиболее известны
    1) M. Livius D., коллега и противник народного трибуна T, Гракха, консул в 112 г. до н. э. C, Fl
    2) M. Livius D., сын предыдущего, народный трибун в 91 г. до н. э.; продолжатель политики Гракхов C, VP
    3) Nero Claudius D., обычно просто D., сын Тиберия Клавдия Нерона, сводный брат Тиберия, успешно воевал с германцами (12 г. до н. э.), покорил узипетов (11 г. до н. э.), проник до реки Visurgis( Везера); умер в 9 г. н. э. T, Su
    4) D. Caesar, единственный сын императора Тиберия, консул в 15 и 21 гг. н. э., убит Сеяном в 23 г. н. э. T
    5) D., младший сын Германика и Агриппины; умерщвлен по приказанию Тиберия в 33 г. н. э. T, Su

    Латинско-русский словарь > Drusus

  • 14 Hasdrubal

    alis m.
    1) сын Ганнона, карфагенский полководец в Сицилии во время I Пунической войны Just
    2) зять Гамилькара, полководец в Сицилии (с 229 г. до н. э.), основатель Нового Карфагена; убит в 221 г. до н. э. L, J
    3) младший брат Ганнибала, полководец в Испании; потерпел поражение на берегах Метавра и пал в этом сражении (207 г. до н. э.) L, Sil
    4) полководец в походе против Масиниссы и в III Пунической войне против римлян (умер пленником в Италии) L, Fl, VM

    Латинско-русский словарь > Hasdrubal

  • 15 Hiero

    Hierō (-ōn), ōnis m.
    1) Старший, царь Гелы, а затем (478— 467 гг. до н. э.) владетель Сиракуз; при его дворе жили Пиндар, Симонид и Эсхил C
    2) Младший, сын Гиерокла, владетель Сиракуз (269—214 гг. до н. э.) Pl, Vr, C, L etc.

    Латинско-русский словарь > Hiero

  • 16 hypodidascalus

    ī m. (греч.)
    младший учитель, помощник учителя C

    Латинско-русский словарь > hypodidascalus

  • 17 inferior

    īnferior, ius [compar. к inferus ]
    1) находящийся ниже, нижний (labrum inferius Cs); более низкий
    ex inferiore loco dicere C — говорить, стоя внизу (не на трибуне)
    versus i. O — второй стих (элегического двустишия), т. е. пентаметр
    2) более поздний, последний (inferiores quinque dies Vr)
    3) более молодой, младший (aetate i. C)
    4) численно меньший (i. numero navium Cs)
    5) низший по рангу (gradus, ordo C); занимающий более низкое служебное (социальное) положение, подчинённый (crudelis erga inferiores rhH.)
    6) уступающий (virtute haud ullo i. Sen); побежденный

    Латинско-русский словарь > inferior

  • 18 Mago

    Māgo, ōnis m.
    Магон, карфагенское имя; наиболее известны
    1) M. Великий, полководец и автор сочинения о сельском хозяйстве (ок. 530 г. до н. э.) Vr, C, Col
    2) младший брат Ганнибала, полководец, участник боевых операций в Италии и Испании; умер в 193 г. до н. э. Nep, L, Sl!

    Латинско-русский словарь > Mago

  • 19 Marius

    a, um
    Марий, римск. nomen; наиболее известны
    1) C. М., родом из Cereatae (близ Арпина), род. в 156 г. до н. э., победитель Югурты (106 г. до н. э.), тевтонов (102 г. до н. э.) и кимбров (101 г. до н. э.), был семь раз консулом, глава народной партии и главк, противник Суллы; умер в 86 г. до н. э. C, Sl, Su, VP
    2) C. M., «Mapuù Младший» (109—82 гг. до н. э.), приемный сын предыдущего, павший в сражении против Суллы Fl, VP
    3) Marcus M. Gratidianus, приемный сын брата Мария Старшего, убитый в 82 г. до н. э. Суллой Fl, C

    Латинско-русский словарь > Marius

  • 20 Mastanabal

    alis m.
    Мастанабал, младший сын Масиниссы, отец Югурты Sl

    Латинско-русский словарь > Mastanabal

Страницы

См. также в других словарях:

  • МЛАДШИЙ — МЛАДШИЙ, младшая, младшее. 1. Более молодой сравнительно с кем чем нибудь. Наш младший товарищ. Младшее поколение. Мой младший брат, моя младшая сестра (всякий мой брат, который моложе меня; всякая моя сестра, которая моложе меня). 2. Самый… …   Толковый словарь Ушакова

  • младший — меньший, меньшой; поскребыш, низший, вениамин, последыш, младшенький, молодший. Ant. старший Словарь русских синонимов. младший 1. меньший (разг.); меньшой (устар. и прост.); Вениамин (устар. книжн.) 2. последыш (прост.) Словарь синонимов… …   Словарь синонимов

  • младший — МЛАДШИЙ, его, МЛАДШОЙ, ого, м. Младший офицер (сержант, лейтенант). Кинуть младшего кому присвоить звание младшего офицера. Из арм …   Словарь русского арго

  • младший —     МЛАДШИЙ, устар., разг. сниж. меньшой, разг. меньший …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • МЛАДШИЙ — МЛАДШИЙ, ая, ее; младше. 1. Более молодой сравнительно с кем чем н.; самый молодой по возрасту. Младшее поколение. М. брат. М. в семье. Старшие заботятся о младших (сущ.). 2. Низший в сравнении с более старшими по званию, должности, служебному… …   Толковый словарь Ожегова

  • младший — минимальный низкопроизводительный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы минимальныйнизкопроизводительный EN low end …   Справочник технического переводчика

  • младший — прил., употр. часто 1. Младшим ребёнком в семье называют самого маленького по возрасту ребёнка. Ко мне приехал младший брат. 2. Вы говорите о самом молодом по возрасту ребёнке как о младшем по сравнению с кем либо. Старшая дочь идёт в школу… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Младший — (пишется с прописной буквы и раздельно после некоторых ист. собственных имён), напр.: Катон Младший, Плиний Младший …   Орфографический словарь русского языка

  • младший — I Тв. мла/дшим, Пр. о мла/дшем II (после собственных имён пишется через дефис), напр.: Кеннеди младший, Райкин младший …   Орфографический словарь русского языка

  • младший — I см. младший; его; м. II ая, ее. см. тж. младший, младшая 1) а) Имеющий меньшее количество лет по сравнению с кем л.; самый молодой по возрасту среди кого л. М ие дети. Быть самой младшей в группе. Приехать в гости к младшему брату …   Словарь многих выражений

  • младший — ( ая, ее) нӯчидимэ, нэудимэ, наондёандима; младший брат хусэ нэудимэ …   Русско-нанайский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»