Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

младенческий

  • 1 младенческий

    дитячий, дитинячий, немовлячий, (возвыш.) младенчий. [Младенчі сльози (Шевч.)]. -ное место - см. Место 6. В -кие годы, в -ких летах - см. В младенчестве. С -ких лет - см. С младенчества (под Младенчество). -кая трава, бот. - а) (Phlomis tuberosa L.) залізняк (бульбистий), медівник (-ку); б) (Polygonum dumetorum L.) гірчак (-ку) (зарісниковий), берізка.
    * * *
    дитя́чий; мале́чий; дити́нячий, немовля́чий

    Русско-украинский словарь > младенческий

  • 2 колыбельный

    колисковий. -ное дитя - немовля (-ляти). -ная (песня) - колискова пісня. От -ных дней - від маленства, від сповитку, від сповиточку, від перших днів дитячого життя. [Мрійливість - подруга моя од перших днів дитячого життя (Крим.)].
    * * *
    колиско́вий; ( младенческий) дитя́чий, мале́чий, дити́нячий, немовля́чий

    колыбе́льная пе́сня — колиско́ва пі́сня

    Русско-украинский словарь > колыбельный

  • 3 младенчество

    дитинство, немовлячий вік (-ку), дитячі літа. В -стве - в дитинстві, за дитинства, за дитячих літ, за немовлячого віку. С -ства - з дитинства, змалку, змалечку, змальства, змаленства, з пуп'янку, з пуп'яночку. [Звик говорити (українською мовою) з дитинства (Крим.). З пуп'яночку сирота поневірявся в наймах (Крим.)]. Впадать, впасть в - ство - вкидатися, вкинутися, впадати, впасти в немовлячий вік, в дитинство, дитиніти, здитиніти.
    * * *
    дити́нство; ( младенческий возраст) дитя́чі літа́ (ро́ки́)

    Русско-украинский словарь > младенчество

См. также в других словарях:

  • младенческий — невинный, грудниковый, простосердечный, простодушный, колыбельный, бесхитростный, нехитрый, простой, ребяческий, детский, наивный, ребячий, грудничковый Словарь русских синонимов. младенческий 1. см. детский. 2. см …   Словарь синонимов

  • МЛАДЕНЧЕСКИЙ — МЛАДЕНЧЕСКИЙ, младенческая, младенческое (книжн.). 1. прил. к младенец. Младенческий возраст. Младенческий лепет. «Он был свидетель умиленный ее младенческих забав.» Пушкин. 2. перен. Слабосильный, беспомощный, неумелый (пренебр.). Младенческие… …   Толковый словарь Ушакова

  • МЛАДЕНЧЕСКИЙ — МЛАДЕНЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. см. младенец и младенчество. 2. Связанный с годами младенчества; свойственный младенцу, такой, как у младенца. Младенческие воспоминания. Младенческая улыбка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • младенческий возраст — Категория. Период жизни ребенка между его рождением и достижением годовалого возраста. Специфика. В младенческом возрасте выделяют три этапа: • новорожденность (первый месяц жизни), когда ребенок подготавливается к эмоциональному общению со… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Младенческий Возраст — период жизни ребенка между его рождением и достижением годовалого возраста. В младенческом возрасте выделяют три этапа: новорожденность (первый месяц жизни), когда ребенок подготавливается к эмоциональному общению со взрослыми, первое полугодие …   Психологический словарь

  • младенческий лепет — сущ., кол во синонимов: 1 • детский лепет (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • МЛАДЕНЧЕСКИЙ ЛЕПЕТ — что Наивные, поверхностные, несерьёзные суждения, высказывания и т. п. Имеется в виду, что речь (Р) лица (Y) воспринимается как лишённая глубокого смысла, разумности, основательности, глубины и т. п. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ Р… …   Фразеологический словарь русского языка

  • Младенческий — I прил. 1. соотн. с сущ. младенец I, связанный с ним 2. Свойственный младенцу [младенец I], характерный для него. 3. перен. Находящийся в зачаточной, начальной стадии развития. 4. Принадлежащий младенцу [младенец I]. II прил. разг. Беспомощный,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • младенческий — младенческий, младенческая, младенческое, младенческие, младенческого, младенческой, младенческого, младенческих, младенческому, младенческой, младенческому, младенческим, младенческий, младенческую, младенческое, младенческие, младенческого,… …   Формы слов

  • младенческий — млад енческий …   Русский орфографический словарь

  • младенческий — …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»