-
1 мить
жinstant, moment; triceв одну мить — in a flash, in the twinkling of an eye, in a twinkling, in two shakes of a duck's tail, in less than no time
побачити на мить — to have ( to catch) a glimpse (of)
-
2 мить
-імиг, мгнове́ние, моме́нт; ( о времени) секу́нда -
3 мить
წამი -
4 мить
момант -
5 мить
an -
6 момент
ч1) (мить, нагода) moment, instantповоротний момент — turning-point; critical/crucial moment
поточний момент — the current ( present) moment
в один момент — right away, in no time flat, at once, in a flash
вибирати момент — to choose the right time ( for), to time
ловити момент (мить) — to seize the moment/opportunity, to jump at the chance
2) (риса, властивість) feature3) мех. momentмомент збудження геофіз. — time break
момент обертання — moment of rotation, torque, turning moment
момент сили — moment of force, torque
момент старту косм. — liftoff
4)гольовий момент спорт. — scoring opportunity
-
7 запізнати
познако́мить, знако́мить -
8 ощаджати
= ощади́тисберега́ть, сбере́чь, эконо́мить, сэконо́мить -
9 бачити
бачити побіжно (на мить) — to glimpse, to have ( to catch) a glimpse of
-
10 задумуватися
= задуматися; тж. замислюватися -
11 один
1) oneодин за одним — one after another, one by one
один на один — face to face; ( боротьба) hand to hand; ( розмова) confidentially, in private
один за одним — one after another, one by one
один з перших — among the first, one of the first
один одного — one another, each other
в одну мить — immediately, in a second, in the twinkling of an eye, in a trice, in a jiffy
одним духом — at one go, at a stretch, in one breath, in a jiffy/trice, at one draught
одним ковтком — at a draught, at one gulp
одним словом — in a word; in short
одним ударом — at one blow/stroke, in/with one stroke
всі до одного — all to a man; to the last man
2) ( без інших) alone; by oneself3) (якийсь, котрийсь) a, an, a certain; oneодного разу — once, one day
4) ( той самий) the sameодне й те саме — it is all the same; it comes to the same thing
5) ( ніхто інший) only, only one; alone; no one but, nobody but; (нічого, крім) nothing but6) ( деякий) a, a certain, some -
12 хвилина
ж1) ( одиниця виміру часу) minute2) (короткий відрізок часу; мить) moment, instantза одну хвилину — in no time, in an instant, in a moment ( trice)
почекайте хвилину — one moment; wait a moment; розм. ( wait) half a jiff
3) ( момент) moment, minuteв дану хвилину — for the moment, just now, at the given moment
-
13 хвиля
I жwave; surge; ( що розбивається об берег) breakerвелика хвиля — heavy wave; billow
довжина хвилі фіз. — wave length
теорія хвиль фіз. — wave theory
хвиля резонатора — cavity mode, resonator mode
хвиля короткі хвилі рад. — LF
хвилі метрові рад. — VHF wave band
хвилі середні рад. — hectometric waves
II жхвилі ультракороткі рад. — UHF band
( мить) moment, instant -
14 економити
эконо́мить -
15 зазнайомити
познако́мить -
16 зазнайомлювати
знако́мить -
17 заощаджувати
сэконо́мить (вы́гадать) два часа́ -
18 заощадити
сэконо́мить, сбере́чь -
19 заощадити дві години
сэконо́мить (вы́гадать) два часа́ -
20 запізнавати
знако́мить
См. также в других словарях:
Мить-Тёзаёль — Характеристика Длина 23 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Сойва · Местоположение … Википедия
мить — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
мить — і, ж. Дуже короткий відтинок часу; момент (у 1 знач.). || чого, яка. Певний відтинок часу. В одну мить. Тієї ж миті. Ні на мить … Український тлумачний словник
мить — [мит ] т і, ор. т :у, р. мн. теий … Орфоепічний словник української мови
мить — (дуже короткий відтинок часу), хвилина, хвилька, (мо)мент, секунда … Словник синонімів української мови
СТРЁМИТЬ — СТРЁМИТЬ, стрёмлю, стрёмишь, несовер., кого что и без доп. (прост. вульг.). Стоять на стреме, высматривая кого что нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТРЁМИТЬ — СТРЁМИТЬ, стрёмлю, стрёмишь, несовер., кого что и без доп. (прост. вульг.). Стоять на стреме, высматривая кого что нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обра́мить — млю, мишь; прич. страд. прош. обрамленный, лен, а, о и обрамить, млю, мишь; прич. страд. прош. обрамлённый, лён, лена, лено; сов., перех. (несов. обрамлять). 1. (обрамить). разг. Вставить в раму. Твои картины все обрамлены и висят у меня перед… … Малый академический словарь
калы́мить — калымить, млю, мишь … Русское словесное ударение
надоу́мить — надоумить, умлю, умишь … Русское словесное ударение
обезу́мить — обезумить, млю, мишь (лишить разума) … Русское словесное ударение
