Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

мистика

  • 1 мистика

    мистика ж Mystik f

    БНРС > мистика

  • 2 мистика

    мистика Mystik

    БНРС > мистика

  • 3 мистика

    БНРС > мистика

  • 4 Kabbalistik

    БНРС > Kabbalistik

  • 5 Mystik

    БНРС > Mystik

  • 6 Mystik

    сущ.

    Универсальный немецко-русский словарь > Mystik

  • 7 mystik

    Mýstik f o.Pl. мистика.
    * * *
    die F Хистака

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > mystik

  • 8 Konstanz

    Констанц, город в федеральной земле Баден-Вюртемберг. Расположен на Боденском озере, на границе с Швейцарией. "Столица" Боденского региона, главный порт Боденского флота. Климатический курорт в окружении виноградников. Основные отрасли экономики: электротехника, металлообработка, текстильная, деревообрабатывающая, химическая, фармацевтическая промышленность, биотехнология, туризм. Университет (Bodensee-Universität, с 1966 г.), инженерная школа (Ingenieurschule, с 1906 г.), научно-исследовательский институт лимнологии (Institut für Seenforschung und Seenbewirtschaftung, основан в 1919 г.). Главный культурный центр региона: один из старейших немецких театров (1609 г.), музеи, симфонический оркестр, ежегодный фестиваль культуры (Konstanzer Kulturfest). Хорошо сохранились средневековые постройки: готический собор, "купеческий дом" (концертный зал, место проведения конгрессов), доминиканский монастырь (в настоящее время "Отель на острове" ("Inselhotel")), ворота Шнетцтор (Schnetztor) – часть средневекового городского укрепления, бюргерские дома XIII-XVI вв. С Констанцем связаны имена Фридриха Барбароссы, Яна Гуса, нидерландского гуманиста Эразма Роттердамского, поэта-мистика из монахов Генриха Зузо (Heinrich Suso, 1295-1366), Гёте, Цеппелина. По преданию Констанц основан в III в. н.э. на месте римского лагеря Constantia. В 1192-1548 гг. статус вольного имперского города Baden-Württemberg, Bodensee, Konstanzer Konzil, Zeppelin Ferdinand von, Freie Stadt, Reichsstadt, Erasmus von Rotterdam, Goethe Johann Wolfgang von, Friedrich I. Barbarossa, Universität Konstanz, Rosgarten-Museum

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Konstanz

  • 9 Runge Phillipp Otto

    Рунге Филипп Отто (1777-1810), живописец, график, работал в технике акварели, один из основоположников романтизма в немецкой живописи, поэт и теоретик искусства. Рунге обладал своеобразной манерой письма, в которой ощущается влияние искусства бидермайера. В своём творчестве был близок к йенскому романтизму. Портреты "Мы втроем", "Автопортрет" "Портрет сына, Отто Сигизмунда Рунге". Написал ряд теоретических работ по искусству, наибольшую известность получило сочинение "Цветовая сфера", в которой дано толкование символического значения цветов. Поздний период творчества Рунге характеризуется появлением особой колористической символики и гармоничного сочетания музыки и цвета, которые были обусловлены сильным увлечением художника учением немецкого мистика Я. Бёме "Wir drei", "Selbstbildnis", "Der Sohn des Künstlers, Otto Sigismund Runge", "Farbenkugel" Romantik, Jenaer Romantik, Böhme Jacob, Wolgast

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Runge Phillipp Otto

  • 10 Sachs Nelly

    Закс Нелли (1891-1970), поэтесса, драматург. Нобелевская премия в области литературы 1966 г. На поэзию оказали влияние еврейская и христианская мистика, по форме стихи напоминают псалмы и гимны, полны сложных метафор. Тематически посвящены трагической судьбе еврейского народа в нацистской Германии и личным переживаниям поэтессы, которая бежала из страны от преследований режима и с 1940 г. проживала в Швеции. Сборник "В обиталищах смерти" "In den Wohnungen des Todes"

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Sachs Nelly

  • 11 Mystery

    ['mɪstəri]
    f <-, -s>, n <-s, -s> употр обыкн без арт англ кино, тлв, лит мистика (жанр повествования в литературе, кино и т. д. с обилием таинственных, необъяснимых феноменов, убийств)

    Универсальный немецко-русский словарь > Mystery

  • 12 Mystik

    Универсальный немецко-русский словарь > Mystik

  • 13 Mystik

    Современный немецко-русский словарь общей лексики > Mystik

См. также в других словарях:

  • МИСТИКА — (от греч. mystika таинственные обряды, таинство): 1) в широком, обобщенном смысле загадочное и непонятное, «выходящее за рамки индивидуальной способности и понимания» (Ф.В.Й. Шеллинг); 2) в духовном смысле ощущение и понимание мира как таинства,… …   Философская энциклопедия

  • МИСТИКА — (греч. mystika; этим. см. пред. слово). Наука искавшая сокровенный смысл в священном писании и обрядах веры; учете о таинственном, загадочном, сверхъестественном; особенное расположение души к впечатлениям таинственного; учение, признающее… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • мистика — и, ж. mystique f., Mystik. 1. Тайный смысл (?). Сл. 18. Благодарю тебя, мой добрый друг, за песенку, которую ты спел русскому Полкану; в ней полюбилась мне твоя мистика. Поэты 18 в. 2 246. Профаны! вы не разумели нашей Мистики; вы не знали, что… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • МИСТИКА — (греч. mistikos таинственный) сакральная религиозная практика, направленная на достижение непосредственного сверхчувственного общения и единения с Богом в экстатически переживаемом акте откровения, а также система теологических доктрин, ставящих… …   Новейший философский словарь

  • МИСТИКА — МИСТИКА, мистики, мн. нет, жен. (от греч. mystikos таинственный). 1. Религиозная вера в непосредственное общение человека с т.н. потусторонним миром (книжн.). Средневековая мистика. Мистика гностиков. Мистика хлыстовства. 2. перен. Нечто… …   Толковый словарь Ушакова

  • мистика — визионерство, сверхъестественность, мистицизм Словарь русских синонимов. мистика сущ., кол во синонимов: 3 • визионерство (4) • …   Словарь синонимов

  • Мистика —  Мистика  ♦ Mystique    Этимология слова отсылает нас к мистериям. Однако мистики, какую бы религию они ни исповедовали, утверждают, что им открыто нечто вполне очевидное. Поэтому поверим им, а не истории слова или суеверию. Итак, мистик это тот …   Философский словарь Спонвиля

  • МИСТИКА — (от греческого mystikos таинственный), религиозная практика, имеющая целью переживание в экстазе непосредственного единения с Богом, а также совокупность теологических и философских доктрин, оправдывающих и осмысляющих эту практику …   Современная энциклопедия

  • МИСТИКА — (от греч. mystikos таинственный) религиозная практика, имеющая целью переживание в экстазе непосредственного единения с Богом, а также совокупность теологических и философских доктрин, оправдывающих и осмысляющих эту практику (см. Мистицизм) …   Большой Энциклопедический словарь

  • МИСТИКА — МИСТИКА, и, жен. 1. Вера в божественное, в таинственный, сверхъестественный мир и в возможность непосредственного общения с ним. Средневековая м. 2. Нечто загадочное, необъяснимое (разг.). Все события последних дней какая то м. | прил.… …   Толковый словарь Ожегова

  • МИСТИКА — жен. ученье о таинственном, загадочном, сверхъестественном, о сокрытом, иносказательном смысле и значении ученья и обрядов веры. Мистический, чный, сокровенный, скрытый, таинственный, темно иносказательный. Мистицизм муж. ученье, убеждение,… …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»