-
1 мисал
сущ.1) приме́р, образе́цмисал итеп алырлык — мо́жно приня́ть за образе́ц
2)а) ча́стный слу́чай, приводи́мый в поясне́ние, в доказа́тельство, приме́рмисал белән аңлату — объясни́ть приме́ром (на приме́ре)
мисалга (мисал итеп) әлеге яңа картинаны күрсәтергә була — возьмём для (в ка́честве) приме́ра (как приме́р) но́вую карти́ну
б) в ф.; местно-вр. п.; притяж. мисалында на приме́ре, по приме́ру кого-л.; чего-л. (учи́ть, учи́ться чему-л.)3)а) иллюстра́циясүзлектә аңлатмадан соң китерелгән мисаллар — иллюстра́ции, приведённые в словаре́ по́сле толкова́ния сло́ва
б) приме́р, зада́ча (из учебника, задачника)мисалны күчерү (чишү, тикшерү, язу) — переписа́ть (реши́ть, прове́рить, написа́ть) приме́р
•- мисалы булмау
- мисалы күренмәү -
2 мисал
ар.1. пример;мисалга келтир- приводить в качестве примера;мисалы например;2. южн. то же, что тамсил басня, притча. -
3 мисал
misal, örnek -
4 мисал
-
5 мисал
Beispiel n. -
6 мисал
сущ. 1) в р.з.пример, иллюстрация 2) мат.пример ▪ misal öçen например, к примеру ▪▪ misal bulnağan (kürenmagän) 1) беспримерный, бесподобный 2) единственный, беспрецедентный -
7 мисал
зат. сөйл.مثال -
8 мисал өчен
вводн. сл. к приме́ру, наприме́рмисал өчен, быелгы уңышны әйтик — к приме́ру, ска́жем о ны́нешнем урожа́е
-
9 misal
мисал -
10 exemple
мисал -
11 örnek
мисал; өлге; үрнәк -
12 misal
-
13 пример
-
14 хоть
1) союз; уступ. (несмотря на то, что) булса да, булуга карамастан,... даон хоть и молод, но дело своё знает — ул яшь булса да, үз эшен яхшы белә
2) союз; уступ. (можно, впору)... да, гәрчәхоть убей, не скажу — үтерсәң дә әйтмим
темно, хоть глаз выколи — күзгә төртсәң дә күренмәслек караңгы
3) союз; уступ. ( или)...мыхоть сегодня, хоть завтра, сделать надо — бүгенме, иртәгәме, барыбер эшләргә кирәк
4) частица; усил. (по крайней мере, только) ичмасам, һич булмасахоть какой — нинди булса да; теләсә нинди
•- хоть бы- хоть куда -
15 алтмышынчы
числ. порядк.шестидеся́тыйалтмышынчы номер — шестидеся́тый но́мер; но́мер шестьдеся́т (шестидеся́тый)
алтмышынчы биттәге мисал — приме́р на страни́це шестьдеся́т (шестидеся́той)
-
16 йөзеннән
1)а) с це́лью, в це́лях; в поря́дке чегокисәтү йөзеннән — в поря́дке предупрежде́ния
ярдәм итү йөзеннән — в це́лях оказа́ния по́мощи
җәза бирү йөзеннән — с це́лью наказа́ния
б) в це́лях, из; из-засаклык йөзеннән — из ( в целях) осторо́жности
экономия йөзеннән — в це́лях эконо́мии
2) ра́ди, в знак; из, из-засезгә хөрмәт йөзеннән — ра́ди (в знак) уваже́ния к вам
дуслык йөзеннән — в знак дру́жбы
әдәп йөзеннән — ра́ди прили́чия
3) в ка́честве чего-л.мисал йөзеннән әйтү — сказа́ть (привести́) в ка́честве приме́ра
-
17 классик
1. сущ.; в разн. знач.кла́ссик2. прил.дөнья әдәбияты кла́ссиклары — кла́ссики мирово́й литерату́ры
1) в разн. знач. класси́ческийкла́ссик телләр — класси́ческие языки́
кла́ссик белем алу — получи́ть класси́ческое образова́ние
кла́ссик мисал — класси́ческий приме́р
2) класси́ческий, классицисти́ческийкла́ссик трагедия — класси́ческая траге́дия
•- классик рәвештә -
18 missal
{misl}
n църк. католически требник* * *{misl} n цьрк. католически требник.* * *требник;* * *n църк. католически требник* * *missal [misl] n рел. мисал, католически требник. -
19 далилдүү
доказательный, подтверждённый доказательством, аргументированный;далилдүү мисал убедительный пример. -
20 келки
1. часть;повесттин бир келкиси одна часть повести;бир келки мисал несколько примеров;2. маленький и аккуратный;келки туяк, кең соору фольк. (у коня) маленькие аккуратные копыта, широкий круп.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МИСАЛ — Похожий; пример, образец. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
мисал — 1. Кем өчен дә булса үрнәк, өлге булып хезм. итә торган эш яки күренеш. Нәр. б. ачык үрнәге, билгесе 2. Нәр. б. аңлату, исбат итү, раслау өчен китерелә торган берәр очрак, дәлил 3. Чишү өчен бирелә торган математик мәсьәлә, гамәл. Нәр. б.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Мисал (Бразилия) — Муниципалитет Мисал (Бразилия) Missal Флаг Герб … Википедия
мисал — (лат. misaale) кај католиците: книга во која се печатени молитвите и песните што се читаат и пеат на богослужението, молитвеник, требник … Macedonian dictionary
Фос-ду-Игуасу (микрорегион) — У этого термина существуют и другие значения, см. Фос ду Игуасу (значения). Фос ду Игуасу на карте. Фос ду Игуа … Википедия
АБУ ДУЛАФ — (Мисал ибн Аль Мухалхил), арабский поэт и путешественник 10 в. Начиная с 930 х гг., объехал значительные территории Халифата (см. АРАБСКИЙ ХАЛИФАТ) и сопредельных стран. Его литературное наследие состоит из двух записок о путешествиях и большого… … Энциклопедический словарь
Муниципалитеты штата Парана — … Википедия
Сеу-Азул — Муниципалитет Сеу Азул Céu Azul Флаг Герб … Википедия
Фос-ду-Игуасу — У этого термина существуют и другие значения, см. Фос ду Игуасу (значения). Муниципалитет Фос ду Игуасу Foz do Iguaçu Флаг Герб … Википедия
Итайпуландия — Муниципалитет Итайпуландия Itaipulândia Страна БразилияБразилия … Википедия
Мателандия — Муниципалитет Мателандия Matelândia Страна БразилияБразилия … Википедия
