-
21 мировая сделка
akordi -
22 мировая сделка на основе выполнения обязательства
Универсальный русско-английский словарь > мировая сделка на основе выполнения обязательства
-
23 мировая сделка в третейском производстве
adjlaw. SchiedsvergleichУниверсальный русско-немецкий словарь > мировая сделка в третейском производстве
-
24 мировая сделка в целях предотвращения конкурса над наследственной массой
adjecon. (распродажи) NachlaßvergleichУниверсальный русско-немецкий словарь > мировая сделка в целях предотвращения конкурса над наследственной массой
-
25 мировая сделка между должником и кредитором об отсрочке исполнения требований
adjlaw. StundungsvergleichУниверсальный русско-немецкий словарь > мировая сделка между должником и кредитором об отсрочке исполнения требований
-
26 мировая сделка по делам раздела имущества между наследниками
adjlaw. NachlaßvergleichУниверсальный русско-немецкий словарь > мировая сделка по делам раздела имущества между наследниками
-
27 мировая сделка по делам раздела имущества между наследниками и кредиторами наследодателя
adjlaw. NachlaßvergleichУниверсальный русско-немецкий словарь > мировая сделка по делам раздела имущества между наследниками и кредиторами наследодателя
-
28 мировая сделка по делам раздела имущества между наследниками или между наследниками и кредиторами наследодателя
adjlaw. NachlaßvergleichУниверсальный русско-немецкий словарь > мировая сделка по делам раздела имущества между наследниками или между наследниками и кредиторами наследодателя
-
29 мировая сделка по поводу наследства
adjlaw. ErbausgleichУниверсальный русско-немецкий словарь > мировая сделка по поводу наследства
-
30 мировая сделка, заключённая в суде
nУниверсальный русско-немецкий словарь > мировая сделка, заключённая в суде
-
31 мировая сделка / между должником и кредиторами /
akordiРусско-финский технический словарь > мировая сделка / между должником и кредиторами /
-
32 судебная мировая сделка
1) EBRD: agreed settlement in court2) leg.N.P. concent judgmentУниверсальный русско-английский словарь > судебная мировая сделка
-
33 внесудебная мировая сделка
Универсальный русско-немецкий словарь > внесудебная мировая сделка
-
34 нотариальная мировая сделка
Универсальный русско-немецкий словарь > нотариальная мировая сделка
-
35 судебная мировая сделка
adjgener. Prozeßvergleich, ein gerichtlicher VergleichУниверсальный русско-немецкий словарь > судебная мировая сделка
-
36 утверждённая судом мировая сделка кредиторов с должником
adj2) patents. (несостоятельным) ZwangsvergleichУниверсальный русско-немецкий словарь > утверждённая судом мировая сделка кредиторов с должником
-
37 утверждённая судом мировая сделка кредиторов с должником , принудительная ликвидация
adjecon. (обязательная для всех кредиторов) Ausgleich (Австрия)Универсальный русско-немецкий словарь > утверждённая судом мировая сделка кредиторов с должником , принудительная ликвидация
-
38 внесудебная мировая сделка
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > внесудебная мировая сделка
-
39 судебная мировая сделка
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > судебная мировая сделка
-
40 внесудебная мировая сделка
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > внесудебная мировая сделка
См. также в других словарях:
Мировая Сделка — См. Сделка мировая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МИРОВАЯ СДЕЛКА — решение сторон путем взаимных уступок прекратить возникший между ними спор. М.с. подразделяются на внесудебные и судебные, именуемые мировыми соглашениями. Первые совершаются самостоятельно, вторые фиксируются в протоколе судебного заседания и… … Юридический словарь
Мировая сделка — двусторонний договор, посредством которого стороны путем взаимных уступок, устраняют неясность или сомнительность существующих между ними юридических отношений, обращая возникшие из них притязания в бесспорные и несомненные. Отсутствие взаимности … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мировая сделка — см. в ст. Мировое соглашение … Большая советская энциклопедия
мировая сделка — решение сторон путем взаимных уступок прекратить возникший между ними спор. М.с. подразделяются на внесудебные и судебные, именуемые мировыми соглашениями. Первые совершаются самостоятельно, вторые фиксируются в протоколе судебного заседания и… … Большой юридический словарь
мировая сделка — полюбовное разрешение какого либо спорного вопроса путем договора, в силу которого стороны обязываются ко взаимным уступкам … Справочный коммерческий словарь
МИРОВАЯ СДЕЛКА — (мировое соглашение) – соглашение сторон о прекращении спора о праве гражданском без судебного решения. Следует различать внесудебные и судебные М. с. Если стороны договорились об окончании дела вне суда, то такая М. с. называется внесудебной и… … Советский юридический словарь
Мировая сделка — Соглашение, которым две стороны самостоятельно устраняют существующие между ними спорные отношения … Юридический словарь по патентно-лицензионным операциям
Сделка Мировая — сделка между сторонами о прекращении возникшего между ними конфликта путем взаимных уступок. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Мировая — сделка двусторонний договор, посредством которого стороны,путем взаимных уступок, устраняют неясность или сомнительностьсуществующих между ними юридических отношений, обращая возникшие из нихпритязания в бесспорные и несомненные. Отсутствие… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
сделка — Соглашение, уговор, условие, компромисс, мировая, афера, гешефт. Дело кончено полюбовно; стороны пошли на мировую. Пойти на компромисс... Ср. . См. договор вступать в сделку с совестью... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений … Словарь синонимов