Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

мирная

  • 1 мирная политика

    Русско-эстонский универсальный словарь > мирная политика

  • 2 обстановка

    72 С ж. неод. (без мн. ч.)
    1. olukord, olud, seisund, situatsioon, tingimused, miljöö; боевая \обстановка lahinguolukord, международная \обстановка rahvusvaheline olukord, мирная \обстановка rahuolukord, дорожная \обстановка (1) teeolud, tee seisund, (tee) sõidutingimused, (2) teepäraldised, благоприятная \обстановка для работы tööks soodsad tingimused, тёплая и дружественная \обстановка soe ja sõbralik õhkkond;
    2. (korteri)sisustus, mööbel; \обстановка квартиры korterisisustus, старинная \обстановка vanaaegne mööbel, театральная \обстановка lavasisustus, -kujundus, (lava)dekoratsioon

    Русско-эстонский новый словарь > обстановка

  • 3 политика

    69 С ж. неод. (бeз мн. ч.) poliitika (ka ülek.); внешняя \политикаа välispoliitika, внутренняя \политикаа sisepoliitika, мирная внешняя \политикаа rahumeelne välispoliitika, международная \политикаа rahvusvaheline poliitika, \политикаа мирного сосуществования rahumeelse v rahuliku kooseksisteerimise poliitika, \политикаа разрядки pingelõdvenduspoliitika, миролюбивая \политикаа, \политикаа мира rahupoliitika, национальная \политикаа rahvuspoliitika, \политикаа невмешательства mittevahelesegamispoliitika, sekkumatuspoliitika, захватническая \политикаа anastuspoliitika, \политикаа неприсоединения mitteühinemispoliitika, liitumatuspoliitika, \политикаа с позиции силы jõupoliitika, jõupositsioonist lähtumine, \политикаа нейтралитета neutraliteedipoliitika, СССР неуклонно проводит ленинскую \политикау мира NSV Liit hoiab vääramatult leninlikku rahupoliitikat, новая экономическая \политикаа aj. uus majanduspoliitika, nepp, провал какой \политикаи millise poliitika läbikukkumine, следовать какой \политикае millist poliitikat järgima, осуществлять какую \политикау millist poliitikat teostama v ellu viima v järgima v ajama, вопросы текущей \политикаи poliitika päevaküsimused, заниматься \политикаой poliitikaga tegelema, разбираться в \политикае poliitika(küsimuste)s orienteeruma, стоять вне \политикаи poliitikast eemal v kõrval seisma, poliitikasse mitte sekkuma v mitte puutuma, poliitikaga mitte tegelema, у тебя неправильная \политикаа kõnek. sa ajad väära poliitikat v joont

    Русско-эстонский новый словарь > политика

  • 4 пристань

    92, 90 С ж. неод. sadam (ka ülek.), sadamasild, maabumissild, kai, randumiskoht; лодочная \пристань paadisadam, пассажирская \пристань reisisadam, плавучая \пристань ujuv laevasild, погрузочно-разгрузочная \пристань laadimis- ja lossimiskai, мирная v тихая \пристань ülek. rahusadam

    Русско-эстонский новый словарь > пристань

См. также в других словарях:

  • Мирная — топоним: Содержание 1 Белоруссия 2 Россия 3 Реки 4 См. также …   Википедия

  • Мирная служба — обозначает добровольную службу, без материального намерения прибыли, и от больших учреждений возможна более независимая работа, которая приводит к реализации мира. Мирная служба действует на различных уровнях: Гражданская свободная служба;… …   Википедия

  • Мирная Пристань — (Кинешма,Россия) Категория отеля: Адрес: Волжский Бульвар , Кинешма, Россия …   Каталог отелей

  • Мирная улица (Лисий Нос) — Мирная улица Санкт Петербург Общая информация Район города Приморский Населённый пункт Лисий Нос Исторический район Каупилово Протяжённость 350 м Номера телефонов +7(812)434 ** ** …   Википедия

  • Мирная улица (Липецк) — Мирная улица Липецк Общая информацияЛипецкЛипецкая областьРоссия Страна Россия Регион Липе …   Википедия

  • Мирная ядерная программа Индии — Содержание 1 Предпосылки развития ядерной энергетики в Индии 2 Особенности программы развития …   Википедия

  • Мирная Долина (Балаклейский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мирная Долина. Село Мирная Долина укр. Мирна Долина Страна …   Википедия

  • Мирная Долина (Донецкая область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мирная Долина. Село Мирная Долина укр. Мирна Долина Страна …   Википедия

  • Мирная Долина (Луганская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мирная Долина. Посёлок городского типа Мирная Долина укр. Мирна Долина Страна …   Википедия

  • Мирная улица — Мирная улица  название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Россия Мирная улица  улица в Курске. Мирная улица  улица в Липецке. Мирная улица  улица в Самаре. Мирная улица  улица в Санкт Петербурге …   Википедия

  • Мирная долина (Балаклейский район) — Село Мирная Долина Мирна Долина Страна УкраинаУкраина …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»