-
1 минута
-
2 минута
minute(миг) instant, moment, minuteще го направя за минута I'll do it in no time/in half a minute/in an instant/in a jiff (y)* * *мину̀та,ж., -и minute; ( миг) instant, moment, minute; за \минутаа just a moment/second; на \минутаата on the dot, at the drop of a hat, to a tick; с всяка \минутаа every minute, by the minute; ще го направя за \минутаа I’ll do it in no time/in half a minute/in an instant/in a jiff(y).* * *minute; moment: there isn't a минута to lose - няма и минута за губене; instant* * *1. (миг) instant, moment, minute 2. minute 3. за МИНУТА just a moment/second 4. на МИНУТАта on the dot 5. няма МИНУТА за губене there isn't a moment to lose 6. с всяка МИНУТА every minute, by the minute 7. ще го направя за МИНУТА I'll do it in no time/in half a minute/in an instant/in a jiff(y) -
3 минута
minuteминута времениminute of timeминута дугиminute of arcзвездная минутаsidereal minuteсветовая минутаlight minuteсредняя солнечная минутаmean solar minuteугловая минутаangular minute -
4 минута
-
5 минута
-
6 МИНУТА
-
7 минута
ж.(в разн. знач.) minute; ( мгновение) momentсию минуту — ( только что) this very minute; ( сейчас же) instantly; at once; (подождите!) just a moment
в данную минуту — for the moment, at the present moment
в одну минуту — in no time; in an instant
минута в минуту ( очень точно) — to a minute
минуту внимания! — attention, please!
-
8 минута
-
9 минута
-
10 минута
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > минута
-
11 минута
жен.(в разн. знач.) minute; moment, instant ( мгновение)в первую минуту — at first, initially
одну минуту! — just a moment!, wait a minute!
в одну минуту — immediately, at once, right away, in a flash, in a moment
минута в минуту — to the minute, on the dot, right on time
ни на минуту — not for a minute/second, not for a single moment
сию минуту — at once, immediately; at this moment, right now
-
12 минута
- в минуту -
13 минута
ж. minuteСинонимический ряд:время (сущ.) время; мгновение; миг; минутка; момент; пора; секунда; час -
14 минута
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минута
-
15 минута
f. minute -
16 минута
3) Astronomy: minute (одна шестидесятая градуса)4) mil.sl. mike5) Abbreviation: minimum6) Jargon: two shakes (of a lamb's tall), tick7) Metrology: minute (1. мин. 60 с; внесистемная единица плоского угла, 2,908882X10-4 рад), minute of arc (внесистемная единица плоского угла, 2, 908882X10-4 рад)9) Makarov: minute (единица измерения времени, угла), snatch -
17 минута
minute• Предположим на минуту, что... - Assume for the moment that... -
18 минута
minute -
19 минута
-
20 минута
См. также в других словарях:
минута в — минута в … Орфографический словарь-справочник
МИНУТА — (лат., от minutus маленький). Мера дуги или угла = 1/60 град. Мера времен = 1/60 часа = 60 сек. Вообще, короткое время, несколько мгновений. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИНУТА 1) мера времени:… … Словарь иностранных слов русского языка
минута — ы, ж . minute f. , нем. Minute <лат. minuta < pars minuta prima. Впервые миню та, затем мину та в эпоху Петра 1, 1705. Фасмер. 1. Мера времени, равная 1/60 часа. Сл. 18. Минута есть шестидесятая доля часа. Кантемир Соч. 1 241. И онаго… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
минута — в каждую минуту, не терять ни минуты, сию минуту, трудная минута.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. минута мгновение, миг, момент, секунда; время, пора, час, момент, миг;… … Словарь синонимов
МИНУТА — МИНУТА, минуты, жен. (от лат. minuta уменьшенная). 1. Мера времени, равная 1/60 часа и состоящая из 60 секунд. Сейчас 10 минут первого. Антракт 20 минут. 2. Очень короткий промежуток времени, мгновение. «И время самое для нас остановилось на… … Толковый словарь Ушакова
МИНУТА — (от лат. minutus маленький мелкий),1) внесистемная Единица времени; обозначается: мин. 1 мин = 60 с = 1/60 ч = 1/1440 сут.2) Единица плоского угла, равная 1/60 градуса (углового) или 2,909?10 4 радиан, обозначается ... ; метрическая минута… … Большой Энциклопедический словарь
Минута — (иноск.) моментъ (нѣсколько мгновеній). Въ минуту (иноск.) мигомъ, мгновенно, тотчасъ, очень быстро. Ср. Въ любви между мужчиной и женщиной бываетъ всегда одна минута, когда любовь эта доходитъ до своего зенита, когда нѣтъ въ ней ничего… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
МИНУТА — МИНУТА, ы, жен. 1. Единица времени, равная 1/60 часа и состоящая из 60 секунд; промежуток времени такой протяжённости. На часах пять минут седьмого (т. е. шесть часов и пять минут). М. в минуту (точно, в точно назначенный срок). Прошла одна м. 2 … Толковый словарь Ожегова
МИНУТА — МИНУТА, тка, точка жен. как мера дуги или угла, 1/60 градуса | как мера времени, 1/60 часа или 60 секунд. | Вообще, короткое время, несколько мгновений. Минутный, к минуте относящийся, минуту длящийся, ник муж. минутная стрелка на часах или… … Толковый словарь Даля
МИНУТА — (Minute) единица измерения времени и углов. Равна 1/60 часа и 1/60 градуса или 1/216000 части окружности. См. Угол. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
минута — О короткой, но важной поре в жизни человека. Бесповоротная, благодатная, великая, великолепная, веселая, горестная, горькая, дивная, долгожданная, дорогая, драгоценная, драматическая, драматичная, желанная, жуткая, изумительная, критическая,… … Словарь эпитетов