-
1 минога
ж. зоол. -
2 lamproie
минога -
3 petite lamproie
сущ.ихт. европейская ручьевая минога (Lampetra planeri), невская минога (Lampetra fluviatilis), речная минога (Lampetra fluviatilis) -
4 lamproie Caspienne
сущ.ихт. волжская минога (Caspiomyzon wagneri), каспийская минога (Caspiomyzon wagneri)Французско-русский универсальный словарь > lamproie Caspienne
-
5 lamproie arctique
сущ.ихт. тихоокеанская минога (Lethenteron japonica), японская минога (Lethenteron japonica)Французско-русский универсальный словарь > lamproie arctique
-
6 lamproie d'Alaska
сущ.ихт. аляскинская минога (Lethenteron alaskense), темнохвостая минога (Lethenteron alaskense)Французско-русский универсальный словарь > lamproie d'Alaska
-
7 lamproie de l'Ouest
сущ.ихт. западная ручьевая минога (Lampetra richardsoni), минога Ричардсона (Lampetra richardsoni)Французско-русский универсальный словарь > lamproie de l'Ouest
-
8 lamproie de rivière
сущ.ихт. невская минога (Lampetra fluviatilis), речная минога (Lampetra fluviatilis)Французско-русский универсальный словарь > lamproie de rivière
-
9 lamproie de ruisseau de Pô
сущ.ихт. адриатическая минога (Lethenteron zanandreai), итальянская минога (Lethenteron zanandreai)Французско-русский универсальный словарь > lamproie de ruisseau de Pô
-
10 lamproie fluviatile
сущ.ихт. невская минога (Lampetra fluviatilis), речная минога (Lampetra fluviatilis)Французско-русский универсальный словарь > lamproie fluviatile
-
11 lamproie à queue noire
сущ.ихт. американская проходная минога (Lampetra ayresi), американская речная минога (Lampetra ayresi)Французско-русский универсальный словарь > lamproie à queue noire
-
12 lamproie de l’Ouest
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lamproie de l’Ouest
-
13 lamproie, petite
—1. LAT Lampetra fluviatilis (Linnaeus)2. RUS речная [невская] минога f3. ENG river [fringe-lipped] lamprey, lampern4. DEU (Europäisches) Flußneunauge n, Pricke f, (Gemeine) Flußpricke f5. FRA lamproie f fluviatile [de rivière], petite lamproie f1. LAT Lampetra planeri (Bloch)2. RUS европейская ручьевая минога f3. ENG western brook lamprey, Planer’s lamprey4. DEU Bachneunauge n, Kleines Neunauge n, Kleines Flußneunauge n, Kleine Pricke f Sandpricke f Zwergpricke f Bachpricke f5. FRA lamproie f de Planer, petite lamproie f (de rivière)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lamproie, petite
-
14 52
-
15 lamproie
f -
16 grande lamproie
сущ. -
17 lamproie
сущ.общ. минога -
18 lamproie argentée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > lamproie argentée
-
19 lamproie brune
сущ. -
20 lamproie carpathique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > lamproie carpathique
См. также в других словарях:
МИНОГА — Рыба из отд. круглоротых, попадающаяся почти повсюду в Европе, Азии и Америке. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИНОГА единств. в своем семействе род рыб из отряда круглоротых. Тело червеообразное,… … Словарь иностранных слов русского языка
минога — Рыба змеевидной формы, не имеющая чешуи, костей и внутренностей (кишок, плавательного пузыря, желчи), в результате чего ее кулинарная обработка сводится лишь к удалению головы, а главное, к тщательному отмытию ее поверхности от слизи,… … Кулинарный словарь
МИНОГА — МИНОГА, миноги, жен. (из нем. Neunauge, букв. девятиглазка). Рыба из семейства круглоротых, имеющая червеобразное или змеевидное тело. Речные, морские миноги. Маринованная минога. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МИНОГА — МИНОГА, и, жен. Низшее водное позвоночное животное со змеевидным телом. | прил. миножий, ья, ье. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МИНОГА — жен. рыба Petromyzon, привозимая б.ч. маринованною, у которой семь жаберных отверстий по бокам. Коротки ноги у миноги на небо лезть. Миножий, к ней относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
минога — сущ., кол во синонимов: 3 • девятиглаз (2) • животное (277) • рыба (773) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
"Минога" — МИНОГА , подвод. лодка (водоизм. 116 тн., дл. 117 фт., построена въ 1908 г. въ Спб. по черт. кораб. инж ра Бубнова), извѣстна рѣдкимъ по своей обстановкѣ случаемъ затопленія и подъема. Принадлежа къ судов. составу школы подвод. плаванія, М.… … Военная энциклопедия
минога — Заимств. в XVII в. из польск. яз., где minog < ninog является переоформлением нем. Neunauge «минога», сложения neun «девять» и Auge «глаз». Минога буквально «девятиглазка» (названа так за семь похожих на глаза жаберных отверстий вместе с… … Этимологический словарь русского языка
МИНОГА. — Из польск. яз. не позднее нач. XVIII в. В польск. minog, ninog минога является переоформлением н. в. нем. Neunauge минога , буквально девятиглазая (пеип девять , Auge глаз ). Рыба названа девятиглазой потому, что кроме глаз у нее есть семь… … Этимологический словарь Ситникова
минога — рыба Реtrоmуzоn , уже в Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 197; польск. minog, ninog, стар. memnog (РF 5, 426), чеш. nejnok. Зап. слав. формы, возм., из нем. Neunauge минога , а русск. слово, несомненно, заимств. из голл. nеgеnооg или ср. нж. нем.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
МИНОГА — Рыба змеевидной формы, не имеющая чешуи, костей и внутренностей (кишок, плавательного пузыря, желчи), в результате чего ее кулинарная обработка сводится лишь к удалению головы, а главное, к тщательному отмытию ее поверхности от слизи,… … Большая энциклопедия кулинарного искусства