-
1 Miniaturausgabe
миниатюрное издание
Издание, имеющее формат, не превышающий 100x100 мм.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Miniaturausgabe
-
2 Miniaturausgabe
f1) миниатюрное издание, издание в миниатюрном ( карманном) формате2) миниатюрный прибор, прибор-малютка, прибор миниатюрного формата; изделие маленького размера -
3 Minispion
mминиатюрное приспособление для подслушиванния -
4 Wanze
-
5 Kleinstbohrer
сущ.свар. миниатюрное сверло, сверло особо малого диаметра -
6 Miniaturausgabe
сущ.общ. издание в миниатюрном формате, изделие маленького размера, миниатюрный прибор, прибор миниатюрного формата, прибор-малютка, миниатюрное издание -
7 Miniausgabe
сущ.общ. миниатюрное издание -
8 Minicomputer
сущ.1) комп. малогабаритная ВМ2) тех. миниЭВМ, миниатюрное счётно-решающее устройство, миникомпьютер3) брит. мини-компьютер4) выч. мини-ЭВМ (ñì. Rechenanlage) -
9 Minispion
сущ. -
10 Wanze
-
11 Winzling
сущ.общ. (что-л.) очень маленькое или миниатюрное, карлик, крошечное существо, лилипут, очень маленькое существо -
12 Zwergrelais
сущ.электр. миниатюрное реле -
13 miniaturisierter Speicher
Универсальный немецко-русский словарь > miniaturisierter Speicher
-
14 Miniaturbuchse
fбулавочное гнездо ( с тонкой гильзой), миниатюрное контактное гнездоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Miniaturbuchse
-
15 Minicomputer
-
16 Miniaturausführung
сущ.электр. миниатюрное исполнение -
17 das kleinste Buch / die kleinsten Bücher
n миниатюрное издание (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das kleinste Buch / die kleinsten Bücher
-
18 die Miniaturausgabe / die Miniaturausgaben
n миниатюрное издание (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Miniaturausgabe / die Miniaturausgaben
-
19 Andachtsbild
n, ист.андахтсбильд, миниатюрное живописное или скульптурное изображение Девы Марии или святых, которое в Средние века брали с собой в дорогу для молитвы. Создавались и большие по объёму скульптуры, предназначавшиеся для удовлетворения индивидуальных религиозных потребностей. Германия сыграла ведущую роль в развитии этого вида скульптуры <Andachtsbild – букв. "картинка, создающая молитвенное настроение, вызывающая благоговение"> → Pieta -
20 Abhörwanze
f <-, -n> жарг миниатюрное прослушивающее устройство; жучок разг
- 1
- 2
См. также в других словарях:
миниатюрное издание — Издание, имеющее формат, не превышающий 100x100 мм. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы EN miniature edition DE Miniaturausgabe FR édition miniature … Справочник технического переводчика
миниатюрное издание — миниатюрное издание: Издание, имеющее формат, не превышающий 100´100 мм. Источник: ГОСТ 7.60 2003: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Миниатюрное издание — издание, имеющее формат, не превышающий 100 мм по наибольшей стороне … Реклама и полиграфия
миниатюрное издание — Rus: миниатюрное издание Deu: Miniaturausgabe Eng: miniature edition Fra: édition miniature Издание, имеющее формат, не превышающий 100и100 мм. ГОСТ 7.60 [3.2.7.3] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
Миниатюрное издание — Издание, имеющее формат, не превышающий 100 х 100 мм … Краткий толковый словарь по полиграфии
Издание миниатюрное — 2.27. Издание миниатюрное издание, имеющее формат, не превышающий 100 x 100 мм... Источник: СанПиН 2.4.7.960 00. 2.4.7. Гигиена детей и подростков. Гигиенические требования к изданиям книжным и журнальным для детей и подростков. Санитарные… … Официальная терминология
Стетоклип — миниатюрное устройство для индивидуального прослушивания диктофонных и магнитофонных записей, радиопередач, синхронного перевода речей ораторов и т.п. (по своему назначению аналогичное головному телефону). С. содержит один или два… … Большая советская энциклопедия
Микропередатчик-закладка — миниатюрное радиопередающее устройство, конспиративно устанавливаемое в заданном месте с целью контролировании разговоров лиц, представляющих оперативный интерес … Контрразведывательный словарь
Miniature edition — Миниатюрное издание … Краткий толковый словарь по полиграфии
Персональный электронный помощник/PDA: PERSONAL DIGITAL ASSISTANTS — миниатюрное электронное устройство, осуществляющее хранение, обработку и передачу информации … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
ФУКИБАРИ — миниатюрное японское духовое ружье, стреляющее отравленными стрелками хари .Длина 50 мм … Энциклопедия вооружений
