-
21 миниатюра
ж.miniature♢
в миниатюре — in miniatureсделать в миниатюре модель завода — make* a miniature model of a plant
-
22 миниатюра
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > миниатюра
-
23 миниатюра
η μικρογραφίαη μινιατούρα (ξεν.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > миниатюра
-
24 миниатюра
миниатюр||аж ἡ μικρογραφία, ἡ μινιατούρα· ◊ в \миниатюрае σέ μικρογραφία. -
25 миниатюра
-
26 миниатюра
-
27 миниатюра
مونث miniature(adj. & vt. & vi. & n.) کوچک، نقاشی با تذهیب، مینیاتور، کوتاه -
28 миниатюра
miniatuur -
29 миниатюра
miniatyr -
30 миниатюра
-
31 миниатюра
ж.1) (рисунок, картина) miniature fминиатю́ра на фарфо́ре — miniature sur porcelaine
2) театр., муз.оркестро́вые миниатю́ры — miniatures f pl d'orchestre [ɔrk-]
••в миниатю́ре — en miniature
* * *n1) gener. enluminure2) rare. illumination (в рукописи)3) arts. miniature -
32 миниатюра
-
33 миниатюра
npaint. miniatuur -
34 миниатюра
мініятю[у]ра и міньятю[у]ра, дрібне малювання, дрібний малюнок (-нка).* * *мініатю́рав миниатю́ре — в мініатю́рі
-
35 миниатюра
-
36 миниатюра
-
37 миниатюра
• drobnomalba• drobnokresba• miniatura -
38 миниатюра
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > миниатюра
-
39 миниатюра
pienoiskuva -
40 миниатюра
ж.miniature [-n(ɪ)əʧə]••в миниатю́ре — in miniature
См. также в других словарях:
Миниатюра — (франц. miniature, итал. miniatura, от лат. minium киноварь, сурик, которыми в древности расцвечивались рукописные книги), произведение изобразительного искусства, отличающееся небольшими размерами и тонкостью художественных приёмов.… … Художественная энциклопедия
Миниатюра — термин, заимствованный из живописи и применяемый иногда в литературоведении для обозначения небольшого по размерам драматического или лиро эпического произведения. Термин М. совершенно не определен в стилевом и жанровом плане: в драматургии напр … Литературная энциклопедия
Миниатюра — из французской рукописи XV столетия. МИНИАТЮРА (французское miniature, от латинского minium киноварь, сурик), художественное произведение (обычно живописное) малых размеров, отличающееся особо тонкой манерой наложения красок. Первоначально… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Миниатюра — МИНИАТЮРА литературный термин, заимствованный из живописи. В живописи означает исполненную красками небольших размеров картинку, книжную заставку, концовку и т. п. Происходит этот термин от слова «миниум» название красной краски (киновари или … Словарь литературных терминов
МИНИАТЮРА — франц. miniature, ит. miniatura, от miniatores, от minium, сурик, потому что монахи в средние века украшали свои рукописи рисунками суриком. Маленький портрет или картина. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык … Словарь иностранных слов русского языка
Миниатюра — (фр. miniature, лат. minium – киноварь, сурик) – художественное произведение (обычно живописное) малых размеров, отличающееся особо тонкой манерой наложения красок. Первоначально миниатюрой называли выполненные гуашью, акварелью и другими… … Энциклопедия культурологии
МИНИАТЮРА — (франц. miniature от лат. minium киноварь, сурик),1) художественное произведение (обычно живописное) малых размеров, отличающееся особо тонкой манерой наложения красок. Первоначально миниатюрами назывались выполненные гуашью, акварелью и др.… … Большой Энциклопедический словарь
миниатюра — реприза, интермедия, картина, нэцке, палех, нэцкэ, рисунок, юмореска, микроминиатюра, скетч Словарь русских синонимов. миниатюра сущ., кол во синонимов: 10 • интермедия (5) • … Словарь синонимов
Миниатюра — (от ит. miniatura < лат. minium киноварь) художественное произведение малых размеров, отличающееся богатством и декоративностью форм, фактуры, орнаментальностью, тонкостью письма. Первоначально М. называли изображение, сопровождающее текст… … Реклама и полиграфия
МИНИАТЮРА — и миньятюра, миниатюры, жен. (от лат. minium киноварь, сурик) (иск.). 1. Разрисованная красками прописная буква или небольшой рисунок в красках в старинной рукописи (филол.). Рукопись с миниатюрами. 2. Небольшая картина, отделка которой… … Толковый словарь Ушакова
МИНИАТЮРА — МИНИАТЮРА, ы, жен. 1. Небольшой рисунок в красках в старинной рукописи, книге. 2. Небольшая картина тщательной и изящной отделки, с тонким наложением красок. Миниатюры на бумаге, на фарфоре, на кости. Акварельные миниатюры. 3. Драматическое или… … Толковый словарь Ожегова