-
61 wool
1. [wʋl] n1. 1) шерсть; руноwool in fleece, fleece wool - рунная шерсть
raw /greasy/ wool, wool in grease - немытая шерсть
dead wool - текст. заводская шерсть, подпар
crude wool - сырая или немытая шерсть
2) шерстяная пряжа, шерстяные ниткиembroidery wool - шерсть для вышивания, гарус
virgin wool - натуральная шерсть, чистая шерсть
3) шерстяная ткань или одежда; шерстяные трикотажные изделия2. вата (тж. cotton wool)asbestos [glass] wool - асбестовая [стеклянная] вата
mineral wool - шлаковая или минеральная вата
3. волокноartificial [milk, Salamander] wool - штапельное [казеиновое, асбестовое] волокно
willow wool - ивовое волокно, лыко
4. волосы (особ. короткие и курчавые)5. пух♢
to lose one's wool - рассердиться, разозлиться, выйти из себяkeep your wool on! - не выходите из себя!; спокойнее!
to pull /to draw/ the wool over smb.'s eyes - обманывать, вводить в заблуждение кого-л.
dyed in the wool - заядлый; отъявленный, закоренелый
much cry and little wool - визгу много, а шерсти мало; ≅ много шуму из ничего; гора родила мышь
to go for wool and come home shorn - пойти по шерсть, а вернуться стриженным; ничего не приобрести, а только своё потерять
2. [wʋl] v амер. сл.all wool and a yard wide - амер. а) настоящий, неподдельный; б) отличный, замечательный
-
62 mineral cotton
1) Геология: асбестовая вата2) Техника: минеральная вата3) Нефть и газ: каменная вата, минвата, минеральный войлок, негорючая изоляция, роквул, шлаковата -
63 silicate cotton
[ˌsɪlɪk(e)ɪt'kɒtn]1) Общая лексика: стекловолокно2) Техника: минеральная вата3) Строительство: шлаковая вата4) Нефть и газ: каменная вата, минвата, минеральный войлок, негорючая изоляция, роквул, шлаковата -
64 silicate wool
1) Техника: силикатная вата2) Силикатное производство: минеральная вата3) Нефть и газ: каменная вата, минвата, минеральный войлок, негорючая изоляция, роквул, шлаковата -
65 mineral
минерал; минеральный -
66 rock-wool
Нефть и газ: каменная вата, минвата, минеральная вата, минеральный войлок, негорючая изоляция, роквул, шлаковата -
67 rockwool
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > rockwool
-
68 cotton
mineral cotton асбестовая вата
silicate cotton минеральная вата
-
69 rockwool
каменная вата; минеральная вата -
70 mineral wool plate
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: минеральная вата, минеральная плита -
71 silicate cotton
[͵sılık(e)ıtʹkɒtn] спец.1) стекловолокно2) минеральная вата -
72 slagwool
slag-wool
1> _спец. шлаковая или минеральная вата -
73 slag wool
* * * -
74 loose mineral wool
Энергетика: рыхлая минеральная вата (ГОСТ Р 52953- 2008) -
75 mineral rock wool
Строительные материалы: минеральная вата из базальтовых пород -
76 slag-wool
['slægwʊl]Специальный термин: шлаковая или минеральная вата -
77 structural mineral wool
Строительство: структурная минеральная ватаУниверсальный англо-русский словарь > structural mineral wool
-
78 mineral cotton
Англо-русский словарь строительных терминов > mineral cotton
-
79 slag wool
(n) минеральная вата -
80 slag-wool
См. также в других словарях:
Минеральная вата — В понятие минеральная вата согласно ГОСТ 52953 2008 «Материалы и из … Википедия
Минеральная вата — – теплоизоляционный материал, имеющий рыхлую структуру, изготовленный из расплава горных пород, шлаков (промышленных силикатных отходов), их смеси или стекла. [ГОСТ 31309 2005] Минеральная вата – теплоизоляционный материал, имеющий… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
минеральная вата — Вата, получаемая расплава горных пород, шлаков или их смеси. [СТ СЭВ 5063 85] Тематики материалы и изделия теплоизоляционные … Справочник технического переводчика
МИНЕРАЛЬНАЯ ВАТА — теплоизоляционный строительный материал, получаемый переработкой расплавов металлургических (главным образом доменных) шлаков или некоторых горных пород (напр., известково глинистых сланцев) в стекловидное волокно. Применяют обычно в виде готовых … Большой Энциклопедический словарь
минеральная вата — 3.1 минеральная вата: Теплоизоляционный материал, имеющий структуру ваты и изготовленный из расплава горной породы, шлака или стекла. Источник: ГОСТ 4640 2011: Вата минеральная. Технические условия оригинал документа 9. Минеральная вата Вата,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
минеральная вата — Миниральная (минеральная) вата выдерживает, не плавясь, температуру выше 1000 °С. Связующее вещество может выдержать температуру лишь только до 250 °С, а при дальнейшем её повышении начинает терять стабильность. Но несмотря на это, при высоких… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
минеральная вата — теплоизоляционный строительный материал, получаемый переработкой расплавов металлургических (главным образом доменных) шлаков или некоторых горных пород (например, известково глинистых сланцев) в стекловидное волокно. Применяют обычно в виде… … Энциклопедический словарь
минеральная вата — mineralinė vata statusas T sritis chemija apibrėžtis Vatos pavidalo termoizoliacinė medžiaga, gaminama iš išplaušinto uolienų, metalurginių šlakų ar jų mišinio lydalo. atitikmenys: angl. mineral wool; rock wool rus. минеральная вата ryšiai:… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
МИНЕРАЛЬНАЯ ВАТА — волокнистый материал, получаемый из расплавов шлаков и горных пород или их смеси. Из расплава стекла изготовляют стек. вату. М. в. используют для теплоизоляции строит. конструкций и технологич. аппаратуры, Её используют преим. в виде готовых… … Большой энциклопедический политехнический словарь
МИНЕРАЛЬНАЯ ВАТА — волокнистый материал, получаемый из расплавов шлаков и горных пород или из их смеси. Из расплава стекла получают стеклянную вату … Металлургический словарь
минеральная вата — минеральная вата тепло и звукоизоляционный строительный материал; представляет собой стекловидное волокно, получаемое при переработке расплавов шлаков или некоторых горных пород (например, известково глинистых сланцев). Применяется в виде… … Энциклопедия «Жилище»