-
1 меня ко сну клонит
минем йокым килә, мин йокымсырап торам -
2 моё дело маленькое
-
3 на мой взгляд
-
4 у меня голова закружилась
-
5 для
предлог; с род. п.1) өчен, өчен дип2) өчен,...га,...га дип, теләге (максаты) беләнприехать для лечения — дәваланырга [дип] килү
3) ( в отношении кого-чего) өчен,...га4) ( предназначенный)...ы5) (по отношению к кому-чему-л.) карата, өчен• -
6 за
1) с вин. п. (около, вокруг) янына, янында2) с вин. п. ( при указании на начало действия)...лый башлау,...га тотыну3) с вин. п. (при указании предмета, лица, позади или по другую сторону к-рого что-то помещено, спрятано)...газаткнуть (что-л.) за пояс — нәрсәне дә булса билбауга кыстыру
4) с вин. п. (при указании цены, платы)...га5) с вин. п. (позднее; больше; сверх)...данему за сорок — аңарга кырыктан артык, ул кырыктан узган
6) с вин. п. ( при указании на расстояние)...да7) с вин. п. (раньше на какое-л. время)...нан... элек8) с вин. п. (в течение какого-л. времени)...га,...да, өчен9) с вин. п. (при указании на лицо или предмет, к к-ому прикасаются)...дан,...га10) с вин. п. (ради, в пользу чего-л.) өчен11) с вин. п. (вместо, в качестве кого-л.) өчен, урынына12) с вин. п. (при указании лица или предмета, выступающего в качестве кого-чего-л.)... итеп алу,... дип белүпринять (кого-л.) за своего знакомого — кемне дә булса танышың дип белү
13) с вин. п. (при указании лица, к к-ому возникает какое-л. чувство) өчен14) с вин. п. и с тв. п. (по причине, вследствие) өчен;...лыктан15) с вин. п. и с тв. п. (через, по ту сторону, позади, около) артына, аръягына, артында, аръягында, читенә, кырыена; янында;...га16) с тв. п. (позади, вслед, следом) артыннан, эзеннән17) с тв. п. (во время чего-л.)...да; вакытында, чакта, арада18) с тв. п. (при указании лица или предмета, на к-ые направлено действие)...ны19) с тв. п. (с целью, для чего-л.)...га;...ны20) с тв. п. (при указании лица, от к-ого зависит наступление какого-л. действия, за к-ым числится что-л.)...га,...ның21) с тв. п....ган;...лы22) с тв. п. (при указании на смену действия, состояния, лица, предмета, явления)...дан соң•- кто за?- выйти замуж
- за исключением
- ни за что! -
7 золотой мой!
кадерлем минем!, алтыным минем! -
8 мой
-
9 с
предлог; =со1) с род. п. ( откуда)...дан2) с род. п. (при указ. на жительство и т. п.)...ы,...дан килгән,...лы3) с род. п. (при обознач. лица, предмета, от к-рого берут что-л.)...дан,... башыннан4) с род. п. (при обознач. начального момента какого-л. действия и в сочет. "с... до")...дан,...дан алып,...дан бирле5) с род. п. (при помощи, каким-л. способом)...ып6) с род. п. ( с количественными словами)...да;... белән7) с род. п. (на основании чего-л.) белән8) с вин. п. (приблизительно, почти) чамасы, чаклы, хәтле, диярлек,...лап9) с тв. п. (при указ. на совместность) белән10) с тв. п. (при указ. на наличие чего-л. в чём-л., обладание чем-л.)...лы11) с тв. п. ( при обозначении явления или состояния)...ып12) с тв. п. (при указ. на лицо или предмет, на к-рые распространяется действие, состояние)• -
10 только свету в окошке, что ...
бар куанычым шул... инде минемтолько и свету в окошке, что дочка — бар куанычым шул кызым инде минем
-
11 хата
жөй, хата••моя хата с краю, я ничего не знаю — минем эшем юк, бу эшкә минем бөтенләй катнашым юк
-
12 хотеться
несов.; безл.(чего и с неопр.)...сы килү -
13 безразлично
нареч.1) (к кому-чему-л.) салкын карауотноситься безразлично (к кому-чему-л.) — салкын карау
2) в знач. сказ. ( всё равно) барыбер, аермасы юк -
14 благодарный
-
15 блеснуть
сов.1) однокр. ялтырап китү2) перен. барлыкка килү, башка килү, чагылып китү• -
16 болеть
I несов.1) ( чем) авыру, чирләү, сырхаулау2) перен. за кого-что, о ком-чём борчылу, кайгыру3) перен. за кого-что борчылу, уңыш теләү, авыруII несов.авырту, сызлау -
17 буквально
-
18 быть
несов.1) (существовать, иметься) бар [булу], булу; ( үткән заман формасында)... иде2) (находиться, присутствовать) булу3) (происходить, случаться) булу4) (приходить, приезжать) килү, булу5) употр. как часть составного сказ.а) ия белән исем хәбәр арасында бәйләүче чара буларак кулланыла: булу,... идеб) төшем юнәлешенең катлаулы формасын ясый:... идев) тәмамланмаган төрнең киләчәк заман формасын ясауда катнаша:...ыр,... ачак•- будь что будет -
19 в обрез
-
20 видеться
несов.1) (с кем-чем и без доп.) очрашу, күрешү2) ( представляться воображению) күренү; сизелү; керү; төшкә керү
См. также в других словарях:
Джунковский, Степан Степанович — один из более видных русских адептов католицизма, бывший папский апостолический наместник арктических стран, сын тайного советника, Степана Семеновича Джунковского, известного своими трудами в области агрономии, овцеводства и шелководства,… … Большая биографическая энциклопедия
Ли Юань — (храмовое имя Гао цзу) (566 25.6.635), китайский император в 618 626, основатель династии Тан. Крупный феодал из провинции Шаньси. Воспользовавшись ослаблением власти династии Суй в результате многочисленных крестьянских восстаний и… … Большая советская энциклопедия
Тан (династия) — Империя Тан 唐朝 империя ← … Википедия
җәмәгать — и. 1. Җәмгыять (1) 2. Җәмгыять (2,3). с. Коллектив катнашында яки коллективның аерым вәкилләре тарафыннан башкарыла торган. Аерым бер категориягә, төргә, җенескә һ. б. ш. караган төркем; (шулар) дөньясы, заты хатын кыз җәмәгате эт җәмәгатен ярата … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
исәп — I. 1. Бериш нәрсәләрнең гомуми саны, микъдары 2. Билгеле сандагы нәрсәләр арасында, составында булуны белдерә шул и. тән 3. Нәр. б. санын, микъдарын билгеләү нәтиҗәсе минем и. кә караганда. Спорт уеннары нәтиҗәсе 1:0 исәбе белән 4. Норма гектарга … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
БЛАГОВЕЩЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ — [греч. Εὐαγγελισμός; лат. Annuntiatio], один из главных христ. праздников, посвященный воспоминанию благовестия арх. Гавриила Пресв. Деве Марии и Боговоплощения. Событие Благовещения Согласно Евангелию (Лк 1. 26 38), в 6 й месяц после зачатия… … Православная энциклопедия
ДОРОФЕЙ ГАЗСКИЙ — [греч. Δωρόθεος τῆς Γάζης; Дорофей Палестинский; авва Дорофей] († кон. VI в.), прп. (пам. 5 июня), подвижник, аскетический писатель, основатель и игумен мон ря, располагавшегося недалеко от г. Газы, одного из важнейших монашеских центров в… … Православная энциклопедия
ИУСТИН ФИЛОСОФ — [греч. ᾿Ιουστῖνος Θιλόσοφος] (кон. I нач. II в., г. Флавия Неаполь 165, Рим), мч. (пам. 1 июня), апологет, отец Церкви. Жизнь Мч. Иустин Философ. Роспись ц. свт. Николая мон ря Ставроникита, Афон. Мастера Феофан Критский и Симеон. 1546 г. Мч.… … Православная энциклопедия
Джунковский Степан Степанович — Джунковский (Степан Степанович, родился в 1820 г.) один из более видных русских адептов католицизма. Сын известного своими трудами в области агрономии, овцеводства и шелководства, Степана Семеновича Джунковского . Отличаясь с юности особенной… … Биографический словарь
Вьетнам — (Vièt Nam) I. Общие сведения В. расположен в Юго Восточной Азии, на полуострове Индокитай. Территория В. узкой полосой шириной до 600 км на С., 375 км на Ю. и 50 км в центральной части (наиболее узкой) протянулась в… … Большая советская энциклопедия
Ангильберт — аббат из города Центулы (впоследствии Сен Рикье) в Пикардии, род. около 740, † 18 февр. 814, друг Алкуина и Карла Великого, который неоднократно давал ему дипломатические поручения и назначил его одним из главных членов schola palatina. В этом… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона