-
21 милостыня
ми́лостыняalmozo.* * *ж.limosna f; erogación f (Лат. Ам.)проси́ть ми́лостыню — pedir limosna, limosnear vi, pordiosear vi, mendigar vi
пода́ть ми́лостыню — dar limosna
* * *ж.limosna f; erogación f (Лат. Ам.)проси́ть ми́лостыню — pedir limosna, limosnear vi, pordiosear vi, mendigar vi
пода́ть ми́лостыню — dar limosna
* * *n1) gener. erogación (Лат. Ам.), limosna, caridad, ofrenda2) amer. erogación -
22 милостыня
nobs. almus, armuand -
23 милостыня
-
24 милостыня
-
25 милостыня
ngener. aalmoes, genadebrood -
26 милостыня
и-а= (благодеяние) إحسان
ааа= (доброе дело) حسنة
-
27 милостыня
қайыр, садақа, құдайы -
28 милостыня
-
29 милостыня
милостина (-ни), милостиня (-ні). [Який манастир, така милостиня (Приказка)]. Подавать, подать -ню - подавати, подати (милостину и -ню), дарувати, подарувати що. [Милостину якусь мені подають (Крим.). Подав йому, що там лучилось (Квітка)]. Он любит подавать -ню - він до бідних подачний. Просить -ню - просити милостини и -ні; см. Ходить по миру (II. Мир 5).* * *ми́лостиняпроси́ть ми́лостыню — проси́ти ми́лостиню (ми́лостині), старцюва́ти, же́брати
-
30 милостыня
міласціна; міласьціна* * *— хадзіць па міласці, жабраваць -
31 милостыня
-
32 милостыня
сущ.almsв ыклянчивать \милостыняю — to solicit alms
просить \милостыняю — to ask (beg) alms
собирать \милостыняю — to gather alms
-
33 милостыня
/ˈmiləstɨnʲə/
-
34 милостыня
• almužna• milodar -
35 милостыня
sadaa -
36 милостыня
das Almosen, milde Gabe -
37 милостыня
Русско-английский глоссарий христианской лексики > милостыня
-
38 милостыня
сущ.просить милостыню — to ask (beg) alms; beg; panhandle
-
39 милостыня
almu -
40 милостыня
ж.alms [ɑːmz], charityпроси́ть ми́лостыню — beg; go begging
пода́ть ми́лостыню (дт.) — give (i) alms
См. также в других словарях:
милостыня — См. дар просить милостыни... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. милостыня дар, подаяние; подачка, крохи с барского стола, милостынька, приношение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
МИЛОСТЫНЯ — МИЛОСТЫНЯ, милостыни, мн. нет, жен. Подаяние нищему, нуждающемуся. Подать милостыню. Просить милостыню. Ждал ее улыбки, как милостыни. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МИЛОСТЫНЯ — МИЛОСТЫНЯ, и, жен. То, что подаётся нищему, подаяние. Собирать, просить милостыню. Подать милостыню. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
милостыня — милостыня, род. мн. милостынь и устарелое милостыней … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Милостыня — (ст.слав. – милость) – христианская добродетель, существующая как подаяние нуждающимся пищи, одежды, крова. Это дело христианской любви – раздавать бедным, нищим часть своего достатка. Считается, что милостыня избавляет подающего от греха. Много… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Милостыня (стихотворение) — Милостыня (англ. The Alms Giving) условное название, данное стихотворению на древнеанглийском языке, сохранившемуся в составе Эксетерской книги (fol. 121b 122a). Стихотворение представляет собой вариацию на тему из библейского… … Википедия
МИЛОСТЫНЯ (МИЛОСТИНА) — Большая милостыня (милостина). Прикам., Яросл. О человеке (чаще о ребёнке) с очень большими запросами, требованиями. МФС, 59; ЯОС 2, 13 … Большой словарь русских поговорок
Милостыня — Еще в ВЗ, особенно в Законе Моисея, благочестивым людям указывается на их долг благотворить бедным (Лев 19:9 и след.). М. была особым выражением милосердия в виде подаяния или предоставления мелких беспроцентных ссуд (Лев 25:35 и след.; Втор 15:7 … Библейская энциклопедия Брокгауза
Милостыня — (Мат.6:1 , Деян.9:36 ) под сим словом разумеются дела любви Христианской, дела милости телесной. Раздаяние милостыни составляет важную Христианскую обязанность, предписываемую нам в свящ. Писании (Деян.10:2 ,4). Постановления закона Моисеева… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
милостыня — м’илостыня даяние нуждающемуся, дар из милости. Закон требовал постоянного, делового отношения к нищим (Лев.19:9 10; Втор.15:7 11,12 14, срн. Мат.26:11 ) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Милостыня — ж. Подаяние нищему, нуждающемуся (обычно просящему). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой