-
1 милостиня
ж aumône f; правя милостиня faire l'aumône; прося милостиня demander l'aumône (la charité). -
2 милостиня
aumône -
3 подлагам
гл 1. mettre sous; подлагам крак някому passer un croc-en-jambe а qn; подлагам ръка за милостиня tendre la main (pour demander l'aumône); 2. книж soumettre, mettre; подлагам на проучване (на анализ) soumettre а l'examen (а l'analyse); подлагам на мъчение soumettre (mettre) а la tourture (soumettre а la question); подлагам на изпитание mettre а l'épreuve; подлагам на съмнение mettre en doute; подлагам на разискване mettre en délibération (en discussion); подлагам на унищожение mettre а la destruction; подлагам на операция faire subir une opération; подлагам се se mettre sous; s'exposer а; подлагам се на операция subir une opération (se faire opérer) а подлагам врат se laisser manger la laine sur le dos; подлагам гръб plier le dos; подлагам динена кора някому jouer un tour а qn.
См. также в других словарях:
милостиня — і, ми/лостинька, и, ж. Подаяння, пожертвування жебракові, біднякові … Український тлумачний словник
милостиня — същ. дар, подаяние, благодеяние, лепта, просия, милост … Български синонимен речник
милостиня — (пожертвування жебракові, біднякові), подаяння, милостина Пор. пожертва … Словник синонімів української мови
милостиня — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
милостиня — ні, ж. Сб. Пожертвування жабракові, біднякові … Словник лемківскої говірки
жебранина — и, ж., діал. 1) Жебрання. 2) Милостиня … Український тлумачний словник
жебри — ів, мн. Збирання милостині. || Милостиня, зібрана жебранням. •• Піти/ на же/бри заст. просити милостиню. Пуска/ти в же/бри перетворювати на жебраків … Український тлумачний словник
лепта — и, ж. 1) У стародавніх Єрусалимі та Греції – дрібна монета. 2) Розмінна монета Греції. 3) перен., книжн. Посильне подаяння, пожертвування або милостиня. 4) перен., уроч. Вклад у яку небудь суспільну справу. || Частка чого небудь … Український тлумачний словник
милостина — ми/лостинька, и, ж., заст. Милостиня … Український тлумачний словник
милостинька — див. милостиня … Український тлумачний словник
подаяння — я, с. 1) Пожертвування жебракові, біднякові; милостиня. 2) Внесок на користь якоїсь особи або установи (звичайно з благодійною метою). 3) Те саме, що подачка … Український тлумачний словник
