-
41 miilitsa-
сущ.общ. милицейский -
42 miilitsatöötaja
сущ.общ. милицейский работник -
43 politietoezicht
надзор полиции, полицейский надзор; надзор милиции, милицейский надзор; установить надзор милиции за* * *сущ.общ. надзор полиции -
44 pałka
сущ.• дубина• дубинка• жезл• камыш• клуб• колышек• палка• палочка• прут• тростник* * *1) (policyjna, milicyjna) жезл (милицейский, полицейский)2) pałka (roślina) рогоз, рогоза3) pałka (pozostałe znaczenia) палка (другие значения)laska (kiełbasy) палка (колбасы)laska (kij) палка (трость)* * *pał|ka♀, мн. Р. \pałkaek 1. палка, дубинка;2. бот. рогоз ♂, рогоза; ● przeginać \pałkakę перегибать палку+1. kij, drąg 2. rogoża
* * *ж, мн P pałek1) па́лка, дуби́нка2) бот. рого́з m, рого́за•Syn: -
45 машина
сущ.1) маши́на (вязальная, швейная, счётная, пишущая, стиральная, сельскохозяйственная, паровая) || маши́нныйатка - солы, машинага - май — (погов.) коню́ - овёс, маши́не - ма́сло
машина бүлеге — маши́нное отделе́ние
машиналар цехы — маши́нный цех
машина хезмәте — маши́нный труд
машина мае — маши́нное ма́сло
машина теле — маши́нный язы́к
машина тәрҗемәсе — маши́нный перево́д
2) маши́на, автомоби́ль (грузовой, легковой, спортивный, пожарный, милицейский, личный)машиналар тукталышы — стоя́нка маши́н (автомоби́лей)
машина йөртүче — води́тель (шофёр) маши́ны
3) уст.; разг. по́езд4) перен. маши́надәүләт машинасы — госуда́рственная маши́на; госуда́рственный аппара́т
хәрби машина — вое́нная маши́на
•- машина төзүче
- машина ясаучы
- машиналар төзү
- машиналар ясау••машина кебек — как (сло́вно) заведённая маши́на
-
46 шагдаа
милиционер //милицейский; участок шагдаазы участковый милиционер; шагдаа машиназы милицейская машина; шагдаа чери милиция; ср. милиционер, милиция. -
47 de milicia
сущ.общ. милицейский -
48 de miliciano
сущ.общ. милицейский -
49 miliciano
1. прил.общ. милицейский, ополченческий2. сущ.общ. дружинник, милиционер (guardia de orden público y de seguridad en la Unión Soviética y en Rusia), боевик, ополченец -
50 policiaco
сущ.общ. милицейский -
51 policial
1. прил.1) общ. милицейский2) полит. правохранительный2. сущ.1) общ. полицейский2) Ц.-Ам. полицейский (сущ.) -
52 sifflet de milicien
сущ.общ. (un) милицейская трель, милицейский свистокФранцузско-русский универсальный словарь > sifflet de milicien
-
53 милиционер
милиционер || милиционерский; милицейский; учаастак милиционера участковый милиционер. -
54 чырр
подражание прерывистому звуку, свисту;чырр эттирип ышкырган катуу ышкырык сильный прерывистый свист (напр. милицейский). -
55 Stützpunkt eines Abschnittsbevollmächtigten
сущ.юр. милицейский, опорный пункт участкового (der Volkspolizei)Универсальный немецко-русский словарь > Stützpunkt eines Abschnittsbevollmächtigten
-
56 бедь
(-ддь-)1) палка, посох, трость;кӧрт бедь — железная трость; крука бедь — клюка; лыжи бедь — лыжная палка; орт бедь — перен. кощей; чукля бедь — изогнутая палка; бедь вороп — набалдашник; бедь йыв — остриё палки; бедь пом — конец палки; беддьӧн вартны — ударить палкой; беддьӧн нӧйтны — бить палкой; беддя морт — человек с тростьюбиллиард бедь — кий;
2) жезл ( милицейский)беддьыд кык пома — палка о двух концах◊ Беддя сюръя — перен. властный, придирчивый ( о человеке);
-
57 милиция
милиция || милицейский;служитны милицияын — служить в милициимилиция форма — милицейская форма;
-
58 rendőrautó
полицейский/милицейский автомобиль -
59 rendőri
полицейский; (a Szovjetunióban) милицейский;\rendőri felügyelet alatt áll — находиться под надзором полиции; \rendőri készültség — полицейская дежурная часть; pejor. \rendőri önkény — полицейщина\rendőri felügyelet — полицейский надзор;
-
60 rendőrjárőr
полицейский/( SZU) милицейский патруль
См. также в других словарях:
МИЛИЦЕЙСКИЙ — МИЛИЦЕЙСКИЙ, милицейская, милицейское (неол.). 1. прил. к милиционер и к милиция в 1 и 2 знач. Милицейская форма. Милицейский свисток. 2. в знач. сущ. милицейский, милицейского, муж. То же, что милиционер (прост.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
милицейский — милиционерский, ментовский, милиционный Словарь русских синонимов. милицейский прил., кол во синонимов: 4 • ментовский (2) • … Словарь синонимов
милицейский — МИЛИ ИОНЕР, а, м. Рядовой или сержант милиции (в 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
милицейский — 1. ая, ое. Относящийся к милиции, милиционерам. ◘ Милицейский пост. Милицейская форма. МАС, т. 2, 268. 2. ого, м. Прост. Милиционер. ◘ Милицейский и шустрый паренек Офимьюшкин Ванятка тем временем разыскивали по всему селу суфлера… … Толковый словарь языка Совдепии
Милицейский переулок — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Милицейский автомобиль — Машина милиции в Москве Милицейский автомобиль (в тех странах, где правоохранительная служба называется полицией полицейский автомобиль) транспортное средство милиции. Автомобили милиции, как и других специальных служб, выделяются специальной… … Википедия
Милицейский вертолёт — с бортовым номером RF 29011 Милицейский вертолёт воздушное транспортное средство милиции. Используются в России, Украине и в других странах, где правоохранительная служба называется милиц … Википедия
Милицейский — I м. разг. Рядовой или сержант милиции [милиция 1., 2.]; милиционер 1.. II прил. 1. соотн. с сущ. милиция, связанный с ним 2. Свойственный милиции, характерный для неё. 3. Принадлежащий милиции. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Милицейский — I м. разг. Рядовой или сержант милиции [милиция 1., 2.]; милиционер 1.. II прил. 1. соотн. с сущ. милиция, связанный с ним 2. Свойственный милиции, характерный для неё. 3. Принадлежащий милиции. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
милицейский — милицейский, милицейская, милицейское, милицейские, милицейского, милицейской, милицейского, милицейских, милицейскому, милицейской, милицейскому, милицейским, милицейский, милицейскую, милицейское, милицейские, милицейского, милицейскую,… … Формы слов
милицейский — см.: пианино … Словарь русского арго