-
1 амбушюр микрофона
-
2 держатель микрофона
-
3 мембрана микрофона
-
4 питатель микрофона
-
5 штатив микрофона
supporto m portamicrofono, portamicrofono m -
6 гибкая стойка микрофона
adjgener. giraffa del microfonoUniversale dizionario russo-italiano > гибкая стойка микрофона
-
7 выключатель
mFRA disjoncteur mDEU Trennschalter mITA disgiuntore mPLN wyłącznik mRUS выключатель mсм. поз. 649 на,FRA interrupteur mDEU Schalter mENG switchITA interruttore mPLN wyłącznik mRUS выключатель mсм. поз. 2153 навыключатель 6 люминесцентных ламп, вспомогательный
—FRA disjoncteur m auxiliaire 72 V de l’éclairage fluorescentDEU Hilfsautomat m 72 V, für LeuchtstofflampenITA interruttore m automatico ausiliario 72 V dell'illuminazione fluorescentePLN wyłącznik m pomocniczy 72 V oświetlenia jarzeniowegoRUS выключатель m 6 люминесцентных ламп, вспомогательныйсм. поз. 2142 навыключатель аккумуляторной батареи
—FRA interrupteur m de batterieDEU Batterieschalter mENG battery switchITA interruttore m della batteriaPLN wyłącznik m baterüRUS выключатель m аккумуляторной батареисм. поз. 2138 на—FRA interrupteur m de compartimentDEU Abteilschalter mITA interruttore m del compartimentoPLN wyłącznik m przedziałowyRUS выключатель m в купесм. поз. 2014 на,
выключатель вспомогательных цепей
—FRA interrupteur m secondaireDEU Nebenschalter mENG auxiliary switchITA interruttore m secondarioPLN wyłącznik m pomocniczyRUS выключатель m вспомогательных цепейсм. поз. 2332 навыключатель генератора, автоматический
—FRA contacteur m automatique de génératrice (dynamo)DEU Selbstschalter m für Generator mITA contattore m automatico per generatorePLN wyłącznik m samoczynny prądnicyRUS выключатель m генератора, автоматическийсм. поз. 2118 навыключатель двигателя вентилятора, автоматический
—FRA disjoncteur m du moteur du ventilateurDEU Sicherungsautomat m für LüftermotorITA interruttore m automatico del motore del ventilatorePLN wyłącznik m samoczynny silnika wentylatoraRUS выключатель m двигателя вентилятора, автоматическийсм. поз. 2132 навыключатель двигателя вспомогательного генератора
—FRA disjoncteur m du moteur du survolteurDEU Sicherungsautomat m für Motor des ZusatzgeneratorsITA interruttore m del motore per l'elevazione della tensionePLN wyłącznik m samoczynny silnika dodatkowej prądnicyRUS выключатель m двигателя вспомогательного генераторасм. поз. 2131 навыключатель ламп, указывающих класс вагона и ламп для чтения
—FRA disjoncteur m de lampes d’indication de classe ou de liseusesDEU Sicherungsautomat m für Glühlampen der Klassenanzeiger oder LeseleuchtenITA interruttore m delle lampade indicatrici di classe o da letturaPLN wyłącznik m żarówki oznacznika klasy wagonu lub lampek do czytaniaRUS выключатель m ламп, указывающих класс вагона и ламп для чтениясм. поз. 2141 навыключатель микрофона, вилочный
—FRA contact m de manette sur le boîtier du microphone à demeureDEU Gabelschalter m für festes MikrofonITA contatto m manuale sulla cassetta del microfono fissoPLN włącznik m ręczny mikrofonu stałegoRUS выключатель m микрофона, вилочныйсм. поз. 2179 навыключатель низкого напряжения
—FRA commutateur m basse tensionDEU Schalter m für NiederspannungITA commutatore m a B.T.PLN wyłącznik m niskiego napięciaRUS выключатель m низкого напряжениясм. поз. 2468 навыключатель освещения, главный
—FRA commutateur m principal d'éclairageDEU Hauptlichtschalter mITA commutatore m principale dell'illuminazionePLN przełącznik m główny oświetleniaRUS выключатель m освещения, главныйсм. поз. 2127 на,FRA interrupteur m général d’éclairage (à couteau, unipolare)DEU Hauptschalter m für Beleuchtung fENG general lighting (knife, unipolar) switchITA interruttore m generale dell'illuminazione (a coltello, unipolare)PLN wyłącznik m główny oświetleniaRUS выключатель m освещения, главныйсм. поз. 2140 навыключатель отопления, главный
—FRA interrupteur m général de chauffageDEU Hauptheizschalter mITA interruttore m generale del riscaldamentoPLN wyłącznik m główny ogrzewaniaRUS выключатель m отопления, главныйсм. поз. 2135 навыключатель ручного управления
—FRA commutateur m à commande manuelleDEU Schalter m für Handsteuerung fITA commutatore m comandato a manoPLN przełącznik m ręcznyRUS выключатель m ручного управлениясм. поз. 2192 на—FRA interrupteur m du courant de commandeDEU Heizschalter mITA interruttore m del circuito di riscaldamentoPLN wyłącznik m ogrzewania elektrycznegoRUS выключатель m тока отоплениясм. поз. 2353 на—FRA interrupteur m d'éclairage d’appointDEU Schalter m für Zusatzbeleuchtung fENG light switchITA interruttore m dell'illuminazionePLN wyłącznik m oświetleniaRUS выключатель m электроосвещениясм. поз. 1907 навыключатель, автоматический
—FRA coupe-circuit m du courant de commandeDEU Sicherungsautomat mITA interruttore m a bassa tensionePLN bezpiecznik m samoczynnyRUS выключатель m, автоматическийсм. поз. 2358 на,FRA disjoncteur m 6 ADEU Sicherungsautomat m 6 AENG 6 A cut-outITA interruttore m 6 APLN bezpiecznik m automatycznyRUS выключатель m, автоматическийсм. поз. 2385 навыключатель, автоматический 220 В
—FRA disjoncteur m 220 VDEU Sicherungsautomat m 220 VITA interruttore m 220 VPLN wyłącznik m 220 VRUS выключатель m, автоматический 220 Всм. поз. 2143 навыключатель, автоматический
—FRA contacteur-disjoncteur mDEU Schalter m, selbsttätiger "Ein-Aus"ITA contattore-interruttore mPLN przełącznik mRUS выключатель m, автоматическийсм. поз. 2097 навыключатель, главный
—FRA interrupteur m principalDEU Wagenhauptschalter mENG main switchITA interruttore m principalePLN wyłącznik m głównyRUS выключатель m, главныйсм. поз. 2331 на,
выключатель, кнопочный
—FRA bouton-poussoir mDEU Drucktaste fENG push-buttonITA pulsante mPLN przycisk mRUS выключатель m, кнопочныйсм. поз. 2185 на,
-
8 усилитель
m—FRA amplificateur m de puisssanceDEU Leistungsverstärker mENG power amplifierITA amplificatore m di potenzaPLN wzmacniacz m głośnikowyRUS усилитель m динамикасм. поз. 2190 на—FRA préamplificateur mDEU Mikrofon-Vorverstärker mITA pre-amplificatore mPLN wzmacniacz m mikrofonowyRUS усилитель m микрофонасм. поз. 2177 на -
9 амбушюр
-
10 держатель
м.supporto m; montatura f- держатель веретена
- держатель горелки
- держатель зажимов
- держатель конденсатора
- контактный держатель
- держатель кристалла
- ламповый держатель
- держатель микрофона
- держатель образца
- держатель объектива
- держатель патрона
- держатель плавкого предохранителя
- держатель реторты
- держатель светильника
- держатель тормозной колодки
- держатель форсунки
- держатель шнурка
- держатель электрода -
11 мембрана
ж.membrana f; diaframma m- ионообменная мембрана
- катионообменная мембрана
- клеточная мембрана
- мембрана микрофона
- пористая мембрана
- телефонная мембрана -
12 питатель
м.alimentatore m; distributore m- барабанный питатель
- бункерный питатель
- вакуумный питатель
- вибрационный питатель
- вильчатый питатель
- винтовой питатель
- вращающийся питатель
- встряхивающий питатель
- гравитационный питатель
- дисковый питатель
- дозирующий питатель
- камерный питатель
- качающийся питатель
- клавишный питатель
- кнопочный питатель
- ковшовый питатель
- колосниковый питатель
- ленточный питатель
- лопастный питатель
- лотковый питатель
- маятниковый питатель
- питатель микрофона
- пластинчатый питатель
- плунжерный питатель
- пневматический питатель
- поплавковый питатель
- поршневой питатель
- реагентный питатель
- регулируемый питатель
- роликовый питатель
- ротационный питатель
- секторный питатель
- струйный питатель
- тарельчатый питатель
- цепной питатель
- червячный питатель
- черпаковый питатель
- шнековый питатель
- эксцентриковый питатель -
13 УС-М
сокр. от усилитель микрофона -
14 штатив
-
15 радиопостановка
ж.allestimento radiofonico; spettacolo radiodiffuso (театр. у микрофона)* * *ngener. adattamento radiofonico, adattamento radiofonico (романа, оперы и т.п.), radiofilm
См. также в других словарях:
опорная точка микрофона — 3.12 опорная точка микрофона (microphone reference point): Точка, указанная на микрофоне или вблизи него, для описания положения микрофона. Примечание Опорной точкой может быть центр мембраны микрофона. Источник: ГОСТ Р 53188.1 2008: Шумомеры.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент гармоник микрофона телефонного аппарата — Ндп. суммарный коэффициент гармонических искажений микрофона Величина, определяемая отношением суммы эффективных напряжений всех гармоник, кроме первой, к эффективному напряжению первой гармоники электрического сигнала, действующих на зажимах… … Справочник технического переводчика
устройство защиты микрофона — 3.9 устройство защиты микрофона (microphone shield): Устройство для защиты микрофона от шума, генерируемого ветром, и турбулентного шума. Примечания 1 Устранение помехового звукового сигнала микрофона в соответствии с примечанием 5 раздела 4. 2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эффективный нагрузочный объем микрофона — 3.12 эффективный нагрузочный объем микрофона (effective load volume of a microphone): Объем воздуха при нормальных внешних условиях, имеющий такую же податливость, как воздух в полости, ограниченной опорной плоскостью, диафрагмой микрофона и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Казусы, случившиеся с политиками из-за случайно включенного микрофона — Это не единственный казус из за не выключенного вовремя микрофона, случившийся с политиками самого высокого ранга. 7 и 8 ноября 2011 года СМИ опубликовали несколько цитат президента Франции Николя Саркози и президента США Барака Обамы, которые… … Энциклопедия ньюсмейкеров
акустический центр микрофона-преобразователя — акустический центр микрофона преобразователя: Акустический центр микрофона преобразователя в режиме излучения на данной частоте синусоидального сигнала и для определенного направления и расстояния есть точка, из которой расходятся волны с фронтом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
главная ось микрофона — главная ось микрофона: Прямая, проходящая через акустический центр микрофона и перпендикулярная к мембране микрофона. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент гармоник микрофона телефонного аппарата — 362 . Коэффициент гармоник микрофона телефонного аппарата Ндп. Суммарный коэффициент гармонических искажений микрофона Величина, определяемая отношением суммы эффективных напряжений всех гармоник, кроме первой, к эффективному напряжению первой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сгорание микрофона — mikrofono perdegimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. burning of microphone vok. Mikrophondurchbrennen, n rus. сгорание микрофона, n; сжигание микрофона, n pranc. brûlure du microphone, f … Radioelektronikos terminų žodynas
сжигание микрофона — mikrofono perdegimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. burning of microphone vok. Mikrophondurchbrennen, n rus. сгорание микрофона, n; сжигание микрофона, n pranc. brûlure du microphone, f … Radioelektronikos terminų žodynas
амплитудная характеристика микрофона телефонного аппарата — Зависимость чувствительности или отдачи микрофона телефонного аппарата от звукового давления сигнала, действующего на микрофон при постоянном значении частоты этого сигнала. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети … Справочник технического переводчика