-
41 microscopic
ˌmaɪkrəsˈkɔpɪk прил.
1) относящийся к микроскопу
2) микроскопический;
не видимый без помощи микроскопа
3) детальный, доскональный, подробный Syn: infinitesimal, miniature, minuscule Ant: large, massive, tremendous микроскопический, видимый лишь в микроскоп - a * examination микроскопический анализ - it is impossible to read his * writing невозможно читать /прочесть/ его мелкий /бисерный, микроскопический/ почерк подобный микроскопу - she has a * eye for dirt она замечает грязь, будто у нее не глаза, а микроскоп тщательный, детальный - she made a * examination of the room она самым тщательным образом осмотрела комнату (редкое) относящийся к микроскопуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > microscopic
-
42 microscopic
[͵maıkrəʹskɒpık] a1. микроскопический, видимый лишь в микроскопa microscopic examination - микроскопический анализ, исследование под микроскопом
it is impossible to read his microscopic writing - невозможно читать /прочесть/ его мелкий /бисерный, микроскопический/ почерк
2. 1) подобный микроскопуshe has a microscopic eye for dirt - она замечает грязь, будто у неё не глаза, а микроскоп
2) тщательный, детальныйshe made a microscopic examination of the room - она самым тщательным образом осмотрела комнату
3. редк. = microscopical 1 -
43 microscopic
1. a микроскопический, видимый лишь в микроскопa microscopic examination — микроскопический анализ, исследование под микроскопом
2. a подобный микроскопуshe has a microscopic eye for dirt — она замечает грязь, будто у неё не глаза, а микроскоп
3. a тщательный, детальныйСинонимический ряд:infinitesimal (adj.) diminutive; imperceptible; infinitesimal; little; miniature; minuscule; minute; small; tiny -
44 mikroskopik
прил. микроскопический:1. производимый с помощью микроскопа. Mikroskopik analiz микроскопический анализ2. видимый только в микроскоп. Mikroskopik zərrəciklər микроскопические частицы3. перен. чрезвычайно маленький, ничтожный по размерам, величине; микроскопичный. Mikroskopik varlıqlar микроскопические существа -
45 esame
m1) рассмотрение, изучениеesame di una proposta / di un progetto — рассмотрение предложения / проектаun affrettato esame — беглый / поверхностный обзорsottoporre ad / all' esame — подвергнуть рассмотрениюprendere in esame — принять на рассмотрениеessere all'esame — находиться на рассмотрении2) экзамен; испытаниеesame scritto / orale — письменный / устный экзаменesame di ammissione / di licenza — приёмный / выпускной экзаменesame di promozione — переходный экзаменesame di maturità — экзамен на аттестат зрелостиesame attitudinale — квалификационный экзаменesame di diploma — выпускные экзамены (в государственных, частных школах и других учебных заведениях Италии)sottoporre agli esami — подвергнуть испытаниям / экзаменамdare / sostenere / affrontare gli esami — сдавать экзаменыfare gli esami — принимать экзамены, экзаменоватьessere bocciato all'esame — не выдержать экзамена; разг. провалиться( на экзамене)3) исследование, анализesame microscopico — микроскопическое исследование, микроскопический анализ4) осмотр; проверкаesame doganale — таможенный досмотрesame medico / radiologico — медицинский осмотр / рентгеноскопия5) тех. испытание; проба•Syn:Ant:••fare l'esame di coscienza — спросить у своей совести -
46 esame
esame m 1) рассмотрение, изучение esame di una proposta-- рассмотрение предложения <проекта> esame dei documenti -- изучение документов esame di una causa -- рассмотрение (судебного) дела un affrettato esame -- беглый <поверхностный> обзор sottoporre ad esame -- подвергнуть рассмотрению prendere in esame -- принять на рассмотрение essere all'esame -- находиться на рассмотрении 2) экзамен; испытание esame scritto -- письменный экзамен esame di ammissione -- приемный экзамен esame di promozione -- переходный экзамен esame di maturità -- экзамен на аттестат зрелости esame di idoneità -- переаттестация; экзамен на чин ( уст) esame attitudinale -- квалификационный экзамен esame di laurea -- выпускные экзамены (в вузе) esame di riparazione -- переэкзаменовка esame di diploma -- выпускные экзамены (в государственных и частных школах и др. учебных заведениях Италии) esame di guida aut -- экзамен на водительские права sottoporre agli esami -- подвергнуть испытаниям <экзаменам> dare gli esami -- сдавать экзамены superare gli esami, passare agli esami -- сдать <выдержать> экзамены fare gli esami -- принимать экзамены, экзаменовать essere respinto all'esame -- оставить на второй год essere bocciato all'esame -- не выдержать экзамена; провалиться( на экзамене разг) 3) исследование, анализ esame microscopico -- микроскопическое исследование, микроскопический анализ 4) осмотр; проверка esame doganale -- таможенный досмотр esame medico -- медицинский осмотр 5) tecn испытание; проба 6) dir non com допрос( обвиняемого и свидетелей) esame di coscienza -- суд совести fare l'esame di coscienza -- спросить у своей совести -
47 esame
éś ame ḿ 1) рассмотрение, изучение esame di una propostaesame — подвергнуть рассмотрению prendere in esame — принять на рассмотрение essere all'esame — находиться на рассмотрении 2) экзамен; испытание esame scritto [orale] — письменный [устный] экзамен esame di ammissione [di licenza] — приёмный [выпускной] экзамен esame di promozione — переходный экзамен esame di maturità — экзамен на аттестат зрелости esame di idoneità — переаттестация; экзамен на чин ( уст) esame attitudinale — квалификационный экзамен esame di laurea — выпускные экзамены (в вузе) esame di riparazione — переэкзаменовка esame di diploma — выпускные экзамены ( в государственных и частных школах и др. учебных заведениях Италии) esame di guida aut — экзамен на водительские права sottoporre agli esami — подвергнуть испытаниям <экзаменам> daregli esami — сдавать экзамены superare gli esami, passareagli esami — сдать <выдержать> экзамены fare gli esami — принимать экзамены, экзаменовать essere respintoall'esame — оставить на второй год essere bocciato all'esame — не выдержать экзамена; провалиться( на экзамене разг) 3) исследование, анализ esame microscopico — микроскопическое исследование, микроскопический анализ 4) осмотр; проверка esame doganale — таможенный досмотр esame medico — медицинский осмотр 5) tecn испытание; проба 6) dir non com допрос ( обвиняемого и свидетелей) -
48 микроскопичный
микроскопический анализ — analyse f microscopique -
49 a microscopic examination
Общая лексика: исследование под микроскопом, микроскопический анализУниверсальный англо-русский словарь > a microscopic examination
-
50 electron-microscopic analysis
Макаров: электронно-микроскопический анализУниверсальный англо-русский словарь > electron-microscopic analysis
-
51 microscopic analysis
Нефтепромысловый: микроскопический анализ -
52 microscopic examination
1) Биология: микроскопическое исследование2) Медицина: гистологическое исследование (микроскопическое)3) Техника: исследование под микроскопом4) Рыбоводство: микроскопирование, микроскопический анализУниверсальный англо-русский словарь > microscopic examination
-
53 minute analysis
Медицина: микроанализ, микроскопический анализ -
54 Mikroskop-Analyse
сущ. -
55 Mikroskopanalyse
сущ. -
56 mikroskopische Analyse
прил.нефт. микроскопический анализУниверсальный немецко-русский словарь > mikroskopische Analyse
-
57 mikroskopische Lederuntersuchung
прил.текст. микроскопический анализ кожиУниверсальный немецко-русский словарь > mikroskopische Lederuntersuchung
-
58 Mikroskopanalyse
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Mikroskopanalyse
-
59 esame microscopico
микроскопическое исследование, микроскопический анализItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > esame microscopico
-
60 мікроскопія
= мікроскопічний аналіз, мікроскопічне дослідженняru\ \ [lang name="Russian"]микроскопия, микроскопический анализ, микроскопическое исследованиеen\ \ [lang name="English"]microscopy, microscopic examinationde\ \ [lang name="German"]Mikroskopie, mikroskopische Untersuchungfr\ \ \ microscopicметод дослідження малих об'єктів, що є невидимі для неозброєного ока, за допомогою мікроскопа (зі збільшенням понад 10 разів)
См. также в других словарях:
микроскопический анализ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN microscopic analysis … Справочник технического переводчика
микроскопический анализ — mikroskopinė analizė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Mikroskopu atliekama analizė. atitikmenys: angl. microscopic analysis vok. mikroskopische Analyse, f rus. микроскопический анализ, m pranc. analyse microscopique, f; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
микроскопический анализ — mikroskopinė analizė statusas T sritis chemija apibrėžtis Mikroskopu atliekama analizė. atitikmenys: angl. microscopic analysis rus. микроскопический анализ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
микроскопический анализ — mikroskopinė analizė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. microscopic analysis vok. mikroskopische Analyse, f rus. микроскопический анализ, m pranc. analyse microscopique, f; micro analyse, f … Fizikos terminų žodynas
МИКРОСКОПИЧЕСКИЙ — Чрезвычайно малый, видимый только помощью микроскопа. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МИКРОСКОПИЧЕСКИЙ Чрезвычайно малый. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с … Словарь иностранных слов русского языка
МИКРОСКОПИЧЕСКИЙ — МИКРОСКОПИЧЕСКИЙ, микроскопическая, микроскопическое. 1. Производимый с помощью микроскопа, пользующийся микроскопом в исследовании (научн.). Микроскопическое исследование крови. Микроскопический анализ. 2. Видимый только в микроскоп (научн.).… … Толковый словарь Ушакова
АНАЛИЗ — (от греч. analyein разбирать). 1) разбор, разложение па составные части, элементы, расчленение. 2) способность ума разделять познаваемое понятие на составные части по его признакам. 3) анализ математический Учение о переменных величинах. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
АНАЛИЗ — АНАЛИЗ, анализа, муж. (греч. analysis). 1. Метод исследования, состоящий в расчленении исследуемого предмета или явления; ант. синтез (филос.). Подвергнуть анализу понятие причинности. 2. Разложение какого нибудь вещества на составные его… … Толковый словарь Ушакова
МИКРОСКОПИЧЕСКИЙ — МИКРОСКОПИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. Производимый с помощью микроскопа. М. анализ. 2. Очень малый, видимый только в микроскоп. Микроскопические детали. 3. перен. Очень маленький, ничтожный по величине (разг.). Микроскопическая доза. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
АНАЛИЗ МИКРОБИОЛОГИЧЕСКИЙ — определение видового состава и количества микроорганизмов в исследуемом материале. Основные методы его прямой микроскопический учет, с помощью которого определяется общее число клеток микроорганизмов, и методы выращивания на специфических… … Геологическая энциклопедия
анализ — Способ, метод познания; исследование, рассмотрение чего либо. Беглый, беспристрастный, вдумчивый, внимательный, всесторонний, выборочный, гибкий, глубокий, детальный, доскональный, дотошный (разг.), жалкий, искусный, исчерпывающий, капитальный,… … Словарь эпитетов