-
1 микрорайон
-
2 микрорайон
мWohnbezirk m; Wohnviertel n ( жилой квартал) -
3 Wohnkomplex
дом-комплекс
Квартирный дом с помещениями для всех предусмотренных нормами предприятий общественного питания, культурно-бытового обслуживания и торговли
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
микрорайон жилой
Первичный структурный элемент селитебной зоны, границами которого являются «красные линии» магистральных и жилых улиц или естественные преграды; в его пределах размещают жилые здания, а также учреждения и предприятия общественного обслуживания повседневного пользования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wohnkomplex
-
4 städtische Siedlung
микрорайон
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban settlement
A collection of dwellings located in an urban area. (Source: CEDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > städtische Siedlung
-
5 Wohnkomplex
-
6 Mikrorayon
-
7 Neubausiedlung
-
8 Oberschulbereich
-
9 Wohngebiet
-
10 Wohnkomplex
-
11 Mikrorayon
-
12 Mikrostandort
сущ. -
13 Nachbarschaft
-
14 Neubaugebiet
сущ.стр. микрорайон, район-новостройка -
15 Oberschulbereich
сущ. -
16 Wohngebiet
сущ.1) общ. жилой массив, микрорайон (в городе)2) геол. ареал, зона обитания3) мед. селитебная зона4) тех. жилая зона, жилой район6) океаногр. ареал обитания -
17 das Einzugsgebiet einer Schule
арт.общ. микрорайон школыУниверсальный немецко-русский словарь > das Einzugsgebiet einer Schule
-
18 Mikrostandort
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Mikrostandort
-
19 Außenbezirk
сущ.1) общ. окраинный район, окраина2) геол. внешняя оболочка, внешняя сфера, наружная оболочка, наружная сфера, соседний участок3) стр. (einer Stadt) микрорайон, загородный район, внешний район (города) -
20 Einzugsgebiet
n <-(e)s, -e>1) геогр бассейн реки2) перен:das Éínzugsgebiet éíner Schúle — микрорайон школы
das Éínzugsgebiet éínes Betríébes — район, где живут работники предприятия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
микрорайон — микрорайон … Орфографический словарь-справочник
Микрорайон — (от греч. mikrуs маленький и франц. rayon радиус, район), первичная единица современной жилой застройки города. Микрорайон состоит из комплекса жилых домов и расположенных вблизи них учреждений культурно бытового обслуживания населения… … Художественная энциклопедия
Микрорайон — структурно планировочная единица города, входящая в состав района... Источник: Решение Совета депутатов городского округа Щербинка МО от 23.03.2012 N 404/91 Об утверждении Правил землепользования и застройки части территории городского округа… … Официальная терминология
МИКРОРАЙОН — МИКРОРАЙОН, микрорайона, муж. (неол.). Самая мелкая единица, на какую делятся районы, преим. сельскохозяйственные. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
микрорайон — сущ., кол во синонимов: 3 • микраха (1) • микрорайончик (2) • район (57) Словар … Словарь синонимов
микрорайон — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN urban settlement A collection of dwellings located in an urban area. (Source: CEDa) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды… … Справочник технического переводчика
Микрорайон — Градостроительство СССР и России Документация Градостроительный кодекс · Правила землепользования и застройки · Генеральный план · Проект планировки · Проект межевания · ГПЗУ … Википедия
Микрорайон «Щ» — Микрорайон «Щ»[1] один из микрорайонов новосибирского Академгородка. Расположен в северной части Академгородка, на территории бывшего посёлка строителей Новосибирской ГЭС. Содержание 1 История микрорайона … Википедия
Микрорайон — (от Микро... и Район первичная единица современной жилой застройки города. М. состоит из комплекса жилых домов и расположенных вблизи них учреждений повседневного культурно бытового обслуживания населения (детские сады и ясли, школы,… … Большая советская энциклопедия
Микрорайон — (от греч. mikro маленький и франц. rayon радиус, район) первичная единица современной жилой застройки города. Микрорайон состоит из комплекса жилых домов и расположенных вблизи них учреждений культурно бытового обслуживания населения (детские… … Архитектурный словарь
Микрорайон Олимпийский (станция трамвая, Старый Оскол) — «Микрорайон Олимпийский» Olimpiysky station Оскольско Котельская линия Старооскольский трамвай … Википедия