-
1 микрометрическое перемещение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > микрометрическое перемещение
-
2 микрометрическое перемещение
1) Cartography: fine motion, slow motion2) Automation: micrometer displacement (напр. стола), micrometer feedУниверсальный русско-английский словарь > микрометрическое перемещение
-
3 микрометрическое перемещение
adjeng. FeinbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > микрометрическое перемещение
-
4 микрометрическое перемещение
Dictionnaire technique russo-italien > микрометрическое перемещение
-
5 микрометрическое перемещение
adjmech.eng. déplacement micrométriqueDictionnaire russe-français universel > микрометрическое перемещение
-
6 микрометрическое перемещение
(напр. стола) micrometer displacement, micrometer feedРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > микрометрическое перемещение
-
7 перемещение
с.1) spostamento m; movimento m; trasferimento m; traslazione f- перемещение вакансий
- виртуальное перемещение
- перемещение воздушного потока
- перемещение в прямоугольных координатах
- перемещение грунта
- перемещение дислокаций
- перемещение дырок
- перемещение крана
- круговое перемещение
- механическое перемещение
- микрометрическое перемещение
- мнимое перемещение
- перемещение нагрузки
- осевое перемещение
- относительное перемещение
- параллельное перемещение
- перемещение плёнки
- перемещение по наклонной плоскости
- поперечное перемещение
- постепенное перемещение
- поступательное перемещение
- продольное перемещение
- регулируемое перемещение
- перемещение указателя
- элементарное перемещение -
8 fine motion
-
9 micrometer motion
-
10 spostamento micrometrico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > spostamento micrometrico
-
11 fine motion
-
12 mass motion
-
13 prismatic motion
English-Russian big polytechnic dictionary > prismatic motion
-
14 micrometer motion
English-Russian big polytechnic dictionary > micrometer motion
-
15 fine motion
-
16 slow motion
-
17 micrometer displacement
микрометрическое перемещение (напр. стола)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > micrometer displacement
-
18 déplacement
mперемещение; передвижение; движение; смещение; сдвигdéplacement accéléré — ускоренное перемещение; ускоренный ходdéplacement circulaire — смещение по окружности; перемещение по окружностиdéplacement compatible avec les liaisons — перемещение, допускаемое связямиdéplacement de la contre-pointe — смещение [сдвиг] заднего центра (при обточке на конус)déplacement d'un corps solide — перемещение [движение] твёрдого телаdéplacement horizontal — горизонтальное перемещение; горизонтальное смещениеdéplacement de l'index — перемещение [движение] указателя (прибора)déplacement intempestif — случайное [непредусмотренное] перемещениеdéplacement intermittent — периодическое [прерывистое] перемещениеdéplacement longitudinal — продольное перемещение; продольное смещениеdéplacement manuel — ручное перемещение; ручная подачаdéplacement mécanique — перемещение при помощи механизма; механическая подачаdéplacement sur le montant — перемещение (напр. суппорта) по стойкеdéplacement oblique — перемещение по наклонной плоскости; перемещение под угломdéplacement proportionnel — пропорциональное перемещение (напр. копировального щупа и резца)déplacement radial — радиальное перемещение; радиальное смещениеdéplacement rectiligne — прямолинейное перемещение; прямолинейное смещениеdéplacement relatif — относительное перемещение; относительное смещениеdéplacement transversal — поперечное смещение; поперечное перемещениеdéplacement sur la traverse — перемещение (напр. суппорта) по поперечинеdéplacement vertical — вертикальное перемещение; вертикальное смещениеdéplacement virtuel — виртуальное [возможное] перемещениеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > déplacement
-
19 fine motion
1) Медицина: точная регулировка2) Картография: микрометрическое перемещение, микрометрическое смещение3) Автоматика: точное перемещение4) Оружейное производство: точная наводка (оптического прибора) -
20 Feinbewegung
сущ.1) геол. очень медленное движение (напр., обломочных мест со склонов)2) тех. микрометрическое движение, микрометрическое перемещение, микроподача, рабочее ведение (eines Fernrohrs), медленное (микрометрическое) движение (z. B. am Fernrohr), тонкое движение (z. Â. am Teleskop)3) астр. тонкое движение (напр. телескопа), механизм тонкого движения (телескопа)
- 1
- 2