-
1 fine motion
-
2 micrometer motion
-
3 spostamento micrometrico
Dictionnaire polytechnique italo-russe > spostamento micrometrico
-
4 fine motion
-
5 mass motion
-
6 prismatic motion
English-Russian big polytechnic dictionary > prismatic motion
-
7 micrometer motion
English-Russian big polytechnic dictionary > micrometer motion
-
8 fine motion
-
9 slow motion
-
10 micrometer displacement
микрометрическое перемещение (напр. стола)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > micrometer displacement
-
11 déplacement
mперемещение; передвижение; движение; смещение; сдвигdéplacement accéléré — ускоренное перемещение; ускоренный ходdéplacement circulaire — смещение по окружности; перемещение по окружностиdéplacement compatible avec les liaisons — перемещение, допускаемое связямиdéplacement de la contre-pointe — смещение [сдвиг] заднего центра (при обточке на конус)déplacement d'un corps solide — перемещение [движение] твёрдого телаdéplacement horizontal — горизонтальное перемещение; горизонтальное смещениеdéplacement de l'index — перемещение [движение] указателя (прибора)déplacement intempestif — случайное [непредусмотренное] перемещениеdéplacement intermittent — периодическое [прерывистое] перемещениеdéplacement longitudinal — продольное перемещение; продольное смещениеdéplacement manuel — ручное перемещение; ручная подачаdéplacement mécanique — перемещение при помощи механизма; механическая подачаdéplacement sur le montant — перемещение (напр. суппорта) по стойкеdéplacement oblique — перемещение по наклонной плоскости; перемещение под угломdéplacement proportionnel — пропорциональное перемещение (напр. копировального щупа и резца)déplacement radial — радиальное перемещение; радиальное смещениеdéplacement rectiligne — прямолинейное перемещение; прямолинейное смещениеdéplacement relatif — относительное перемещение; относительное смещениеdéplacement transversal — поперечное смещение; поперечное перемещениеdéplacement sur la traverse — перемещение (напр. суппорта) по поперечинеdéplacement vertical — вертикальное перемещение; вертикальное смещениеdéplacement virtuel — виртуальное [возможное] перемещениеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > déplacement
-
12 fine motion
1) Медицина: точная регулировка2) Картография: микрометрическое перемещение, микрометрическое смещение3) Автоматика: точное перемещение4) Оружейное производство: точная наводка (оптического прибора) -
13 Feinbewegung
сущ.1) геол. очень медленное движение (напр., обломочных мест со склонов)2) тех. микрометрическое движение, микрометрическое перемещение, микроподача, рабочее ведение (eines Fernrohrs), медленное (микрометрическое) движение (z. B. am Fernrohr), тонкое движение (z. Â. am Teleskop)3) астр. тонкое движение (напр. телескопа), механизм тонкого движения (телескопа) -
14 longitudinal motion
English-Russian big polytechnic dictionary > longitudinal motion
-
15 slow motion
1) Общая лексика: замедленное движение на экране2) Спорт: медленное движение3) Строительство: бесконечно наводящий винт (нивелира)4) Кино: замедленное движение5) Телевидение: замедление, замедленное воспроизведение (записи)6) Картография: микрометрическое перемещение, микрометрическое смещение7) Реклама: эффект лупы времени (движение на экране замедляется)8) СМИ: замедление -
16 micrometer displacement
Автоматика: микрометрическое перемещение (напр. стола)Универсальный англо-русский словарь > micrometer displacement
-
17 micrometer feed
1) Техника: микрометрическая подача2) Автоматика: микрометрическое перемещение -
18 déplacement micrométrique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > déplacement micrométrique
-
19 Feinbewegung
(f)тонкая (микрометрическая) подача, точное (микрометрическое) перемещение, микроподача -
20 micrometer feed
микрометрическая подача; микрометрическое перемещениеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > micrometer feed
- 1
- 2