-
1 мещанство
philistinism имя существительное:philistinism (мещанство, филистерство)Babbitry (мещанство, обывательщина)suburbanity (мещанство, обывательщина) -
2 мещанство
1) General subject: Babbitry, Babbittry, Middle America, Philistinism, cornball, lower middle class, petite bourgeoisie, petty bourgeoisie, philistinism, subtopia, suburbanity2) History: lower-middle class (низы среднего класса)3) Deprecatingly: suburbia -
3 мещанство
с.2. ( обывательщина) Philistinism, narrow-mindedness -
4 мещанство
1) коллект.; ист. (сословие)
petty bourgeoisie, lower-middle class
2) (обывательщина)
Philistinism* * ** * *petty bourgeoisie, lower-middle class* * * -
5 мещанство
с.1) собир. ист. ( сословие) lower middle classes pl, petty bourgeoisie [bʊəʒwɑː'ziː]2) ( обывательщина) Philistinism, narrow-mindedness -
6 мещанство
ср.1) коллект.; истор. ( сословие)petty bourgeoisie, lower-middle class2) ( обывательщина)Philistinism, Babbitry; narrow-mindedness -
7 мещанство
petty bourgeoisie; lower-middle class; Philistinism; BabbittryСинонимический ряд:обывательщина (сущ.) обывательщина; филистерство -
8 неинтеллектуальный человек с претензией на мещанство
Australian slang: boganУниверсальный русско-английский словарь > неинтеллектуальный человек с претензией на мещанство
-
9 обывательщина
subtopia имя существительное: -
10 З-2
ПРЕДАВАТЬ/ПРЕДАТЬ ЗАБВЕНИЮ что obsoles, lit VP subj: human fixed WOto put sth. out of one's memory foreverX предал Y забвению — X consigned Y to oblivion.По поводу (разбитого) сервиза, ввиду того, что у Елены, конечно, даже язык не повернется и вообще это хамство и мещанство - сервиз предать забвению (Булгаков 3). As for the smashed dinner service, since Elena could naturally not bring herself to complain about it, and to complain would in any case be insufferably vulgar and rude, they agreed to consign it to...oblivion (3a). -
11 предавать забвению
• ПРЕДАВАТЬ/ПРЕДАТЬ ЗАБВЕНИЮ что obsoles, lit[VP; subj: human; fixed WO]=====⇒ to put sth. out of one's memory forever:♦ По поводу [ разбитого] сервиза, ввиду того, что у Елены, конечно, даже язык не повернётся и вообще это хамство и мещанство - сервиз предать забвению (Булгаков 3). As for the smashed dinner service, since Elena could naturally not bring herself to complain about it, and to complain would in any case be insufferably vulgar and rude, they agreed to consign it to...oblivion (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > предавать забвению
-
12 предать забвению
• ПРЕДАВАТЬ/ПРЕДАТЬ ЗАБВЕНИЮ что obsoles, lit[VP; subj: human; fixed WO]=====⇒ to put sth. out of one's memory forever:♦ По поводу [ разбитого] сервиза, ввиду того, что у Елены, конечно, даже язык не повернётся и вообще это хамство и мещанство - сервиз предать забвению (Булгаков 3). As for the smashed dinner service, since Elena could naturally not bring herself to complain about it, and to complain would in any case be insufferably vulgar and rude, they agreed to consign it to...oblivion (3a).Большой русско-английский фразеологический словарь > предать забвению
-
13 филистерство
См. также в других словарях:
МЕЩАНСТВО — МЕЩАНСТВО социально психологический тип личности и система ценностей, генетически связанные с образом жизни и сознанием мелкого буржуа. В центре мещанских ценностей лежит желание обогатиться методичным, каждодневным трудом, благодаря… … Философская энциклопедия
МЕЩАНСТВО — МЕЩАНСТВО, мещанства, мн. нет, ср. 1. Сословие мещан, мещанское звание (дорев.). Приписаться к мещанству. || собир. Мещане, члены этого сословия (дорев.). Богатое мещанство. 2. перен. Психология и идеология мещанина (во 2 знач.), проявление этой… … Толковый словарь Ушакова
мещанство — обывательщина, филистерство, ограниченность; бюргерство Словарь русских синонимов. мещанство см. обывательщина Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алекса … Словарь синонимов
МЕЩАНСТВО — МЕЩАНСТВО, а, ср. 1. В царской России: сословие мещан, мещанское звание. 2. Психология и поведение мещанина (во 2 знач.). | прил. мещанский, ая, ое. Мещанское звание. Мещанские взгляды. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Мещанство — У этого термина существуют и другие значения, см. Мещанство (значения). Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
мещанство — а, только ед., с. 1) В дореволюционной России: сословие, включавшее городских ремесленников, мелких домовладельцев, торговцев и т. п. 2) перен. Психология и поведение человека с мелкособственническими интересами и узким кругозором. Организованная … Популярный словарь русского языка
МЕЩАНСТВО — низшее городское сословие, состоявшее в подушном окладе и подлежащее рекрутскому набору в солдаты. Название «мещанство» идет от слова «место» или «обыватели места», как в Западной и Южной Руси называли города (откуда «местечко» малый город); в… … Русская история
мещанство — , а, ср. неодобр. Психология, идеология и поведение мещан, обывателей. ◘ Сокровенный нравственный смысл мещанства укладывается в нехитрую схему: взять, присвоить, добиться наслаждения только для себя. КПСП, 130. Мещанство стало многоликим,… … Толковый словарь языка Совдепии
Мещанство (сословие) — Мещанство (от польск. miasto город; белор. мястэчка городок, посёлок; укр. місто город, городок) в России до 1917 года сословие, низший разряд городских обывателей. Мещане относились к податным сословиям, несли рекрутскую и податную повинность,… … Википедия
Мещанство (характеристика личности) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мещанство (значения). Мещанство определение типа характера и личности человека. По одному определению, мещанин это человек, для которого характерны такие черты, как мелочность,… … Википедия
Мещанство и купечество — Начиная с указа Екатерины II от 1775 года в России довольно четко утвердилось деление общества на СОСЛОВИЯ. Они разделялись на ПОДАТНЫЕ – те, которые обязаны были платить государству подати, то есть налоги, и НЕПОДАТНЫЕ – освобожденные от … Энциклопедия русского быта XIX века